Brandi Carlile บอก 'ผิดหวัง' ที่ Grammys เหตุเปลี่ยนหมวดเพลงจาก Americana เป็น Pop

Oct 27 2021
“ฉันรู้สึกมีความรับผิดชอบอย่างมากในการเป็นตัวแทนของกลุ่มเพศทางเลือกชายขอบในชนบทของอเมริกาที่เติบโตมาในแนวเพลงคันทรี่และรากเหง้า แต่กลับถูกปฏิเสธโดยวัฒนธรรมที่สัมพันธ์กันซ้ำแล้วซ้ำเล่า”

Brandi Carlileภูมิใจที่ได้เป็นศิลปินชาวอเมริกัน

เมื่อวันพุธ นักร้องหญิงจากเพลง "Broken Horses" ได้แสดง "ความผิดหวัง" ของเธอกับ Recording Academy หลังจากที่เพลง "Right on Time" ของเธอได้รับมอบหมายให้อยู่ในหมวดเพลงป็อปแทน American Roots ในการลงคะแนนเสียงให้Grammy Awards ในปีหน้า

“ในขณะที่ฉันปลื้มปิติอย่างเหลือเชื่อที่ถูกมองว่าเป็น 'ป๊อป' ในฐานะแม่เลสเบี้ยนวัย 40 ปี ฉันคงโกหกถ้าฉันบอกว่าไม่แปลกใจและผิดหวังเลยที่โรงเรียนการบันทึกเสียงตัดสินใจย้าย 'ถูกต้อง' On Time' จากประเภท American Roots และเข้าสู่หมวดเพลงป๊อป” เธอเขียน

เธอกล่าวเสริมว่า “การได้รับการยอมรับจากแกรมมี่ ไม่ว่าจะในรูปแบบใดก็ตาม ถือเป็นเกียรติอย่างยิ่ง ฉันแค่อยากให้คนอื่นรู้ว่านี่ไม่ใช่การตัดสินใจของฉัน ไม่ว่าฉันจะเป็นใครหรือชุมชนอเมริกานาของฉันยังคงหมายถึงอะไรก็ตาม ถึงฉัน."

ที่เกี่ยวข้อง: Brandi Carlile มอบการแสดงทางไฟฟ้าของ 'ตรงเวลา' และ 'ม้าหัก' ใน SNL

ก่อนหน้านี้ในคำแถลงของเธอ นักร้องสาวกล่าวว่า Americana เป็น "มากกว่าแนวเพลง" ต่อเธออย่างไร และสะท้อนถึงชุมชนของเธอและ "เกาะแห่งความไม่เหมาะสมที่สวยงาม" ของเธออย่างไร

“ฉันยังภูมิใจที่เป็นตัวแทนของผู้คนจำนวนมากที่ทำงานอย่างแข็งขันเพื่อสร้างเวทีให้กับกลุ่มคนชายขอบ ไม่ว่าจะเป็น LGBTQIA ผู้หญิง และคนผิวสี (ซึ่งแน่นอนว่าเป็นผู้สร้างแนวเพลง)” เธอเขียน “ความสำคัญของการอยู่และทำงานภายในอเมริกานานั้นสำคัญกว่าแค่ตัวฉัน ไม่มีช่วงเวลาไหนที่ฉันไม่มองว่าบทบาทของฉันเป็นอะไรที่ใหญ่กว่า”

เธอกล่าวต่อว่า “ฉันรู้สึกมีความรับผิดชอบอย่างมากในการเป็นตัวแทนของกลุ่มเพศทางเลือกชายขอบในชนบทของอเมริกาที่เติบโตมาในแนวเพลงคันทรี่และรากเหง้า แต่ถูกปฏิเสธซ้ำแล้วซ้ำเล่าและเป็นระบบอย่างเป็นระบบโดยวัฒนธรรมที่มีความสัมพันธ์กัน ทุกๆ ขั้นที่ฉันสามารถใส่รองเท้าบู๊ตประดับเลื่อมที่เป็นเกย์ของฉันได้ก็กลายเป็นเพศทางเลือก คนสูงขึ้นเล็กน้อยบนบันไดที่จะถูกมองว่าเป็นมนุษย์เพียงเล็กน้อยในภูมิทัศน์รากเหง้าอเมริกันที่ยิ่งใหญ่"

ที่เกี่ยวข้อง: Brandi Carlile ต้องสร้าง 'สันติภาพโดยไม่ตั้งครรภ์' ในระหว่างการเดินทาง IVF ของภรรยา Catherine

นักร้องกล่าวถึงรางวัลศิลปินแบ็คทูแบ็กของเธอประจำปีจาก Americana Association และวิธีที่เธอเดบิวต์ที่อันดับ 1 ในชาร์ต Americana ของ Billboard ทั้งอัลบั้มล่าสุดของเธอBy the Way, I Forgive Youและอัลบั้มล่าสุดของเธอ ในวันเหล่านี้เงียบ

"รู้สึกเป็นเกียรติที่ได้ทำอัลบั้มของฉันในที่เดียวกับที่ฉันทำอัลบั้มที่แล้ว….และกับคนๆเดียวกัน! โปรดิวเซอร์และวงดนตรีคนเดียวกัน ฉันตัดทุกเพลงสดด้วยกีต้าร์โปร่ง เปียโนอายุมากสวยงามและเสียงแตรหมอกของฉันมีเลือดออกในไมโครโฟนทุกตัว "เธอเขียน

ที่งานGrammy Awardsปี 2019 อัลบั้มBy the Way, I Forgive You ของเธอคว้ารางวัลอัลบั้ม Americana ยอดเยี่ยมกลับบ้าน ขณะที่ "The Joke" ได้รับรางวัลทั้งการแสดงและเพลง American Roots ที่ดีที่สุด ("The Joke" ได้รับการบันทึกและเพลงแห่งปีในปีนั้นด้วย)

และในงานแกรมมี่ทั้งปี 2020 และ 2021 เธอได้รับรางวัลเพลงคันทรียอดเยี่ยมจากเพลง "Bring My Flowers Now" และ "Crowded Table" ตามลำดับ เธอยังได้รับรางวัลอัลบั้มเพลงคันทรีที่ดีที่สุดสำหรับWhile I'm Livin'ในปี 2020 (เธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลครั้งแรกในปี 2016 สำหรับThe Firewatcher's Daughterในหมวดอัลบั้ม Americana ที่ดีที่สุด)

การเปลี่ยนแปลงประเภทคาร์ไลล์มาหลังจาก Kacey Musgraves ได้เรียนรู้ว่าอัลบั้มใหม่ของเธอ-Star ข้ามจะไม่ถือว่าประเทศหลายปีที่ผ่านมาหลังจากที่ชนะอัลบั้มแห่งปีสำหรับประเทศ LP โกลเด้นชั่วโมง ส่วน Musgraves ได้แชร์รูปภาพของตัวเองกับดาราดังแห่งวงการเพลงคันทรีบน Instagram Stories ของเธอ

“คุณสามารถพาผู้หญิงคนนั้นออกจากประเทศ (แนวเพลง) ได้ แต่คุณไม่สามารถพาผู้หญิงคนนั้นออกจากประเทศได้” เธอเขียน