กัปตัน 'ซัลลี' และผู้โดยสารรวมตัวกันอีกครั้งในวันครบรอบ 'มิราเคิลออนเดอะฮัดสัน': 'เราเป็นเหมือนครอบครัวขยาย'

Jan 13 2023

กัปตัน Chesley Sullenberger นักบินฮีโร่และผู้โดยสารของ US Airways Flight 1549 กลับมารวมตัวกันอีกครั้งในวันครบรอบ 14 ปีของ 'Miracle on the Hudson'

เมื่อแพม ซีเกิลเห็นชายที่ช่วยชีวิตเธอเมื่อเกือบ 14 ปีที่แล้วที่งานคืนสู่เหย้าในชาร์ลอตต์ รัฐนอร์ทแคโรไลนา เมื่อวันพฤหัสบดี เธอเดินเข้าไปกอดเขาทันที "มีสายสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นอยู่เสมอ" ซีเกิลกล่าว "และเขาเป็นคนกอด เขากอดทุกคน เรามีสายสัมพันธ์ที่เหลือเชื่อ"

ผู้ช่วยชีวิตของเธอคืออดีตนักบิน Chesley "Sully " Sullenberger III เมื่อวันที่ 15 มกราคม พ.ศ. 2552 ชายที่ชื่อกัปตัน "ซัลลี่" ลงจอดเที่ยวบิน 1549 ของสายการบินยูเอสแอร์เวย์ส เที่ยวบินที่ 1549 ในแม่น้ำฮัดสันหลังจากเครื่องขึ้นจากสนามบินลาการ์เดียในนิวยอร์กเพียงไม่กี่นาที เครื่องบินชนฝูงห่าน ทำให้เครื่องยนต์ทั้งสองไม่ทำงาน .

การลงจอดบนน้ำที่น่าทึ่งช่วยชีวิตผู้โดยสารและลูกเรือทั้งหมด 155 คนบนเรือ และกลายเป็นที่รู้จักในนาม "ปาฏิหาริย์บนแม่น้ำฮัดสัน"

"ฉันจำมันได้เต็มตา" ซัลเลนเบอร์เกอร์บอกกับผู้คน “มันเป็นประสบการณ์ที่กระทบกระเทือนจิตใจสำหรับทุกคนบนเครื่องบินและสำหรับครอบครัวที่ต้องเจอเหตุการณ์แบบนี้”

10 ภาพถ่ายที่น่าทึ่งจากปาฏิหาริย์ในปี 2009 เมื่อเครื่องบินฮัดสันลงจอด

แม้หลังจากนำเครื่องบินลงจอดในน่านน้ำที่เย็นยะเยือก ซัลเลนเบอร์เกอร์ก็ยังคงสงบสติอารมณ์ โดยผ่านเครื่องบิน 2 ครั้งเพื่อให้แน่ใจว่าไม่มีใครถูกทิ้งไว้ข้างหลัง" เขากล่าว "หากไม่มีคนรอดชีวิตแม้แต่คนเดียว ฉันคงคิดว่ามันเป็นความล้มเหลวที่น่าเศร้า [ที่] ฉันคงรู้สึกแย่ไปตลอดชีวิต"

การตัดสินใจเพียงเสี้ยววินาทีของเขาในวันนั้นทำให้ซัลเลนเบอร์เกอร์กลายเป็นจุดสนใจ เรื่องราวของเที่ยวบิน 1549 ได้รับการบอกเล่าในภาพยนตร์Sullyที่กำกับโดยคลินต์ อีสต์วูดและนำแสดงโดยทอม แฮงก์และทำให้เขากลายเป็นฮีโร่ที่ไม่เต็มใจและมีชื่อในครัวเรือน

'Sully' Takes Flight: Tom Hanks เข้าชมพรมแดงกับ Chesley 'Sully' Sullenberger ที่งานเปิดตัวภาพยนตร์

"ผมไม่สามารถทำทุกอย่างด้วยตัวเองได้ ต้องใช้เวลามากมายในการช่วยชีวิตทุกชีวิต" เขากล่าว โดยยกความดีความชอบให้กับนักบินร่วม เจฟฟรีย์ สกิลส์ ลูกเรือคนอื่นๆ เจ้าหน้าที่ปฏิบัติการฉุกเฉินเบื้องต้น และทางน้ำนิวยอร์ก "เรือข้ามฟากที่ดึงเราออกจากเรือ ฮัดสันที่เยือกเย็น” เขากล่าวเสริม

ถึงกระนั้น การเป็นฮีโร่ได้ "มอบโอกาสที่ยอดเยี่ยมให้กับเรา ซึ่งเราไม่มีทางได้รับเป็นอย่างอื่น" นักบินผู้ซึ่งปัจจุบันเกษียณแล้วซึ่งตอนนี้เกษียณอายุราชการแล้วพูดอย่างนุ่มนวล กล่าว ซึ่งจะมีอายุครบ 72 ปีในปลายเดือนนี้

ซัลเลนเบอร์เกอร์ ซึ่งปัจจุบันอาศัยอยู่ในแคลิฟอร์เนียตอนเหนือ ไม่ได้เป็นนักบินพาณิชย์อีกต่อไป แต่เป็นนักเขียน และยังคงทำงานเป็นวิทยากรในที่สาธารณะและผู้เชี่ยวชาญด้านการบินโดยเน้นเรื่องความปลอดภัยทางอากาศ เขาเพิ่งดำรงตำแหน่งเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำองค์การการบินพลเรือนระหว่างประเทศ (ICAO) ซึ่งเป็นหน่วยงานเฉพาะของสหประชาชาติ

เขายังมีพิพิธภัณฑ์ที่ตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา: พิพิธภัณฑ์การบิน Carolinasปัจจุบันรู้จักกันในชื่อSullenberger Aviation Museum

เครื่องบินแอร์บัส A320 Sullenberger ของสายการบิน US Airways ที่ลงจอดบน Hudson กำลังจัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์ Charlotte ซึ่งกำลังอยู่ในระหว่างการปรับปรุงใหม่ โดย ได้รับทุนสนับสนุนบางส่วนจากผู้โดยสารเที่ยวบิน 1549

"เราเป็นเหมือนครอบครัวขยาย" ซัลเลนเบอร์เกอร์พูดถึงผู้โดยสารบนเที่ยวบินของเขาเมื่อกว่าทศวรรษที่แล้ว หลายคนพร้อมที่จะเฉลิมฉลองในการรวมตัวเพื่อฉลองครบรอบ 14 ปีของการยกพลขึ้นบกของแม่น้ำฮัดสัน

Chesley 'Sully' Sullenberger บินอีกครั้ง

"เราได้ผูกพันกัน" อดีตนักบินกล่าวเสริม "ดังนั้น ฉันคิดว่าในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ฉันรู้สึกขอบคุณมากขึ้นเรื่อย ๆ ที่เราสามารถบรรลุผลลัพธ์ที่ดีและช่วยชีวิตทุกชีวิตได้"

ความรู้สึกที่มีต่อกัน "เรารู้สึกขอบคุณและเป็นหนี้บุญคุณตลอดไป" Seagle วัย 56 ปี ซึ่งทำงานให้กับ Bank of America ในฐานะผู้บริหาร Global Women's Programs กล่าว

Seagle ซึ่งย้ายไปอยู่กับสามีที่เมืองชายหาด Wilmington รัฐนอร์ทแคโรไลนา หลังจากเครื่องบินตกในปี 2009 ได้รับความสะดวกสบายอย่างมากจากผู้โดยสารคนอื่นๆ

"เรามีสายสัมพันธ์ที่ไม่เหมือนใครซึ่งไม่มีใครสามารถเข้าใจได้อย่างแท้จริง" เธอกล่าว "แม้ว่าครอบครัวและเพื่อนฝูงอาจพยายาม แต่ก็ไม่มีใครทำ"

แบร์รี ลีโอนาร์ด เพื่อนร่วมเดินทางวัย 69 ปี ซึ่งกระดูกอกแตกเมื่อกระแทกขณะลงจอดในน้ำ ซาบซึ้งในสายสัมพันธ์นั้นมาก เขาจึงจัดงานคืนสู่เหย้าประจำปีกับผู้โดยสารและผู้ปฏิบัติการฉุกเฉินเบื้องต้นในนครนิวยอร์ก

"โดยปกติแล้วจะมีน้ำตามากมายอยู่บนโต๊ะ" ลีโอนาร์ด ที่ปรึกษากึ่งเกษียณจากชาร์ลอตต์กล่าว "มันก็แค่ดื่มอวยพรให้ชีวิต เราทุกคนเข้าใจว่าเราได้รับโบนัสชีวิตที่สองที่นี่เป็นเวลา 14 ปี"

ลีโอนาร์ดได้ติดตามรายการถังซึ่งรวมถึงการไปถึงยอดเขาคิลิมันจาโร บริจาคห้องสมุดให้กับชนเผ่ามาไซ และเอาชนะความกลัวการดิ่งพสุธาด้วยการกระโดดจากความสูง 12,000 ฟุตเมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา

นักบิน 'Miracle on the Hudson' นักบิน Chesley 'Sully' Sullenberger กล่าวว่าชื่อเสียงหลังการบินนั้น 'ท้าทายและรุนแรง'

"มันบาดใจ" เขากล่าว “ฉันจะไม่ทำอีกแน่นอน”

ซัลเลนเบอร์เกอร์ซึ่งเขาเรียกว่า "ฮีโร่" ของเขาก็กลายเป็นเพื่อนเช่นกัน

"ฉันไม่สามารถพูดเรื่องดีๆ เกี่ยวกับกัปตันซัลเลนเบอร์เกอร์ได้มากพอ และสิ่งที่เขาทำเพื่อสร้างผลกระทบ ไม่ใช่แค่ชีวิตของผู้คนบนเครื่องบินเท่านั้น แต่ยังรวมถึงลูกๆ หลานๆ และครอบครัวขยาย"

ลูกชาย ลูกสะใภ้ และหลานชายวัย 10 เดือนชื่อฮัดสันที่เข้าร่วมลีโอนาร์ดที่ชาร์ลอตต์เมื่อวันพฤหัสบดี

"ฉันรอคอยที่จะได้พบกับซัลลี" ลีโอนาร์ดกล่าว “และฉันรู้ ซัลลี่รอคอยที่จะได้พบกับฮัดสัน”

ซัลเลนเบอร์เกอร์ชื่นชมความสัมพันธ์เหล่านี้ เช่นเดียวกับการมองโลกในแง่ดีที่เรื่องราวได้รับแรงบันดาลใจตลอดหลายปีที่ผ่านมา

"เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นในช่วงวิกฤตทางการเงินในปี 2551/2552" เขากล่าว "ในเวลาที่เราต้องการ มันให้ความหวังแก่เราและตอกย้ำศรัทธาของเราในมนุษยชาติ"