Michelle Yeoh กล่าวว่า 'คุณแก่ขึ้น' ฮอลลีวูดมองนักแสดงหญิงจากอายุมากกว่า 'ความสามารถ'

Jan 09 2023
Michelle Yeoh บอกว่าเธอไม่ต้องการให้อาชีพของเธอ 'แค่ช้าลงหรือจบลงเพราะคุณอายุมากแล้ว'

Michelle Yeohไม่คิดว่าโอกาสอย่าง Everything Everywhere All at Once จะมาถึงจุดนี้ในอาชีพการงานของเธอ

ในการสัมภาษณ์ครั้งใหม่กับCBS Sunday Morningsโหยวกล่าวว่า "น่าทึ่งมากที่คิดว่า" เธอจะมีบทบาทที่เป็นตัวเอกเช่นนี้ ซึ่งได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงและคว้ารางวัลในฤดูกาลนี้

Yeoh วัย 60 ปี กล่าวถึงฮอลลีวูดว่า "มันเหมือนกับว่ายิ่งคุณอายุมากขึ้น พวกเขาก็จะมองคุณตามอายุของคุณ มากกว่าที่จะมองคุณตามความสามารถของคุณ"

ในระหว่างการสัมภาษณ์ นักแสดงหญิงกล่าวชื่นชม Daniel Kwan และ Daniel Scheinert ผู้กำกับของ Everything Everywhereโดยเรียกมันว่า "สนุกสนาน" ที่พวกเขา "คิดว่าเธอสามารถทำได้ - ถ้าใครทำได้ในอุตสาหกรรมของเรา - ใครสามารถต่อสู้ได้, ใครสามารถตลกได้, ใครทำได้ มีความน่าทึ่งและจริงใจและสิ่งต่างๆ เหล่านั้น"

“การได้รับสิ่งนั้น คุณไม่รู้หรอกว่า … รู้สึกยินดี [รู้สึก] อย่างไรเมื่อมีคนให้โอกาสคุณได้แสดงความสามารถของคุณ” โหยวกล่าว

แกลเลอรี่ที่เกี่ยวข้อง: อาชีพของ Michelle Yeoh ในรูปถ่าย

ไม่พลาดทุกเรื่องราว — สมัครรับจดหมายข่าวรายวันฟรีของ PEOPLEเพื่อติดตามข่าวสารล่าสุดเกี่ยวกับสิ่งที่ดีที่สุดที่ PEOPLE นำเสนอ ตั้งแต่ข่าวดาราที่น่าสนใจไปจนถึงเรื่องราวที่น่าสนใจของมนุษย์

โหยวตอบตกลงเมื่อถูกถามว่าเธอคิดว่าตัวเองจะไม่มีวันได้รับเลือกให้รับบทนำ อย่างเอเวอลิน หวางจาก Everything Everywhereซึ่งเป็นบทบาทที่นำเสนอเธอในฐานะเจ้าของร้านซักผ้าธรรมดาๆ จักรวาล.

“ฉันมีอาชีพที่น่าทึ่ง แต่คุณไม่ต้องการให้มันช้าลงหรือจบลงเพราะคุณอายุมากแล้ว” เธอกล่าว “และคุณก็เริ่มได้สคริปต์ที่ผู้ชายซึ่งเป็นฮีโร่ยังอยู่ในวัย 50, 60 — หรือมากกว่านั้น จากนั้นพวกเขาก็จะได้ไปผจญภัยกับลูกสาวของคุณ”

“ถ้าอย่างนั้นคุณก็พูดว่า 'ไม่นะ พวก ให้โอกาสฉันหน่อย'” โหย่วกล่าวเสริม "เพราะฉันรู้สึกว่าฉันยังสามารถทำทุกอย่างได้"

ในระหว่างการสัมภาษณ์ Yeoh ยังได้พูดถึงผลกระทบที่สร้างแรงบันดาลใจให้กับบทบาทของเธอและภาพยนตร์เรื่องนี้ที่มีต่อชุมชนชาวเอเชียตั้งแต่เปิดตัวเมื่อเดือนมีนาคมปีที่แล้ว

มิเชลล์ โหย่วพูดถึงการสร้างแรงบันดาลใจให้กับนักแสดงเอเชียรุ่นเยาว์: 'เราสมควรได้รับเสียง'

"สิ่งที่ฉันพบว่ามันสวยงามมากคือการให้เสียงกับผู้หญิงธรรมดาๆ" เธอกล่าว "[An] หญิงชราผู้อพยพที่ไม่เคยมีเสียงมาก่อน"

“มันยากที่จะเป็นแบบนี้ เพราะฉันมีชาวเอเชียจำนวนมากที่มาหาฉันและพูดว่า 'ขอบคุณที่ทำเช่นนี้ เพราะตอนนี้ฉันเห็นว่าเป็นไปได้ที่เราจะไปที่นั่น'” โหยวกล่าวเสริม "มันสำคัญมากเพราะสิ่งที่เรามอบให้กับใบหน้าชาวเอเชียทั้งหมดคือการที่เราไม่ได้ล่องหน"