นักแข่ง F1 Lewis Hamilton เล่าถึง 'เส้นประสาท' ก่อนสวมเสื้อ Breonna Taylor บน Race Podium

Oct 27 2021
วสจ. นิตยสารประกาศให้ แฮมิลตัน ลูอิส เป็นผู้ริเริ่มด้านกีฬาคนแรกของปีในวันพุธนี้

แฮมิลตันลูอิสกำลังไตร่ตรองถึงความเสี่ยงที่เขาได้รับเพื่อพูดถึงประเด็นที่สำคัญกับเขาในขณะที่เขาชื่อWSJ ผู้สร้างสรรค์นวัตกรรมด้านกีฬารายแรกของนิตยสารสำหรับรางวัล Innovator Awards ที่กำลังจะมีขึ้น

ในการให้สัมภาษณ์กับWSJ นิตยสารฉบับเดือนพฤศจิกายน ที่แผงขายหนังสือพิมพ์วันที่ 13 นักแข่งรถสูตร 1 ของอังกฤษ เล่าถึงการตัดสินใจใส่เสื้อยืดสีดำก่อนและหลังการแข่งขันปีที่แล้วที่มีข้อความว่า "จับกุมตำรวจที่ฆ่า บรีออนน่า เทย์เลอร์" ที่ด้านหน้าพร้อมรูป ของเทย์เลอร์ที่ด้านหลังและคำว่า "Say her name" เทย์เลอร์, 26, ถูกยิงเสียชีวิต  ภายในบ้านของเธอโดยตำรวจมีนาคม

นักเตะวัย 36 ปีบอกว่าเขารู้ดีว่าเพื่อให้เสื้อของเขาสร้างความประทับใจได้จริงๆ เขาต้องคว้าไว้ก่อน: “ผมเป็นที่สองไม่ได้ ผมสวมเสื้อตัวนั้นอยู่ ผมต้องไปแล้ว” นำความสว่างมาสู่ชื่อของเธอก่อน”

โชคดีที่แฮมิลตันชนะ — และจากนั้นความกลัวก็เริ่มขึ้น “ผมรู้สึกประหม่าเช่น 'ยิงซะ ฉันกำลังจะแหกกฎและผู้คนจะไม่พอใจกับมัน'” เขาเล่าถึงความรู้สึกของเขาก่อนหน้านี้ ก้าวขึ้นสู่โพเดียม

สูตรที่ 1 ภายหลังการเปลี่ยนแปลงกฎระเบียบเกี่ยวกับสิ่งที่คนขับสามารถสวมใส่บนเวทีหลังจากที่การแข่งขัน แฮมิลตันแสดงปฏิกิริยาอย่างชัดเจนต่อคำพูดของเขาอย่างก้าวกระโดด: "พวกเขาเปลี่ยนกฎเกณฑ์มากมายหลังจากทำหลายสิ่งหลายอย่างที่ฉันทำ"

Cass Bird สำหรับ WSJ นิตยสาร

ที่เกี่ยวข้อง: นักแข่งรถสูตร 1 Lewis Hamilton กล่าวว่าเขาเป็นหนี้ความสำเร็จกับพ่อของเขา: 'เขาเป็นฮีโร่ตัวจริง'

แฮมิลตันยังคุยกับWSJ นิตยสารเกี่ยวกับการเป็นนักขับผิวดำเพียงคนเดียวในการขึ้นสู่จุดสูงสุดของ Formula 1 และไอคอนกีฬาอื่นๆ ที่เขามองหาระหว่างการเดินทาง

“พ่อของฉันและฉันจะดูคนอย่าง Tiger [Woods] ที่ทำลายแม่พิมพ์และเราดูด้วยความชื่นชม พี่น้อง Williams ก็ทำเช่นเดียวกัน” เขากล่าว "พวกเราแบบ 'โอ้ ถ้าเราสามารถทำแบบนั้นได้ จะช่วยเปลี่ยนอุตสาหกรรมให้ก้าวไปข้างหน้า' "

ลูอิส แฮมิลตัน

ปีที่แล้วเขาได้พูดคุยกับ PEOPLE เกี่ยวกับความท้าทายของการเป็นคนผิวสีและเติบโตขึ้นมาในสนามแข่งรถ และวิธีที่เขาก้าวผ่าน เขาพูดในตอนนั้นว่า "เราเคยถูกเหวี่ยงใส่เรา โดยเฉพาะคำพูดมากมาย แต่พ่อบอกว่า 'มาคุยกันบนสนาม' เพราะฉันเป็นนักสู้ ฉันโดนรังแกที่โรงเรียน ฉันเลยคิดเสมอว่า อยากจะปกป้องตัวเองหรือโต้กลับ แต่พ่อชอบพูดว่า "

แฮมิลตันเป็นหนึ่งในแปดผู้บุกเบิกทางวัฒนธรรมที่ได้รับเกียรติจากWSJ นิตยสาร Innovator Awards สัปดาห์หน้า

ที่เกี่ยวข้อง: F1 Star Lewis Hamilton เปิดตัวความร่วมมือเพื่อจ้าง 150 Black STEM Teachers: 'ภูมิใจอย่างไม่น่าเชื่อ'

The Innovator Awards — ซึ่งจัดขึ้นเป็นเวลา 10 ปี — ยกย่องผู้มีความสามารถที่สร้างแรงบันดาลใจจากการแสวงหาวัฒนธรรมที่หลากหลาย ติดตามผลรางวัล Innovator Awards เสมือนจริงของปีที่แล้ว  WSJ นิตยสาร กำลังเปิดตัวการนำเสนอเสมือนจริงในปี 2021 อีกครั้งในคืนเดียวกับพิธีต่อหน้าในนิวยอร์กซิตี้ ในวันที่ 1 พฤศจิกายน เวลา 20.00 น. EST

แฟนๆ สามารถลงทะเบียน  ชมพิธีออนไลน์ได้ที่นี่