Peter Dinklage ไม่อยากเชื่อเลยว่า Disney กำลังสร้าง Snow White ขึ้นมาใหม่ด้วยเรื่องราวที่ "ย้อนกลับ"
หลายคนวิพากษ์วิจารณ์การยืนกรานของดิสนีย์ในการสร้างไลฟ์แอ็กชันรีเมคของภาพยนตร์แอนิเมชั่นทุกเรื่องในห้องนิรภัย เพราะมันสิ้นหวังพอๆ กับที่ล้มละลายอย่างสร้างสรรค์ แต่ก็มีอีกเหตุผลหนึ่งว่าทำไมมันถึงไม่เหมาะกับคนบางคน : ภาพยนตร์ดิสนีย์เก่าบางเรื่องมีอายุไม่มากนัก ถึงขนาดที่เราอาจจะไม่ฟื้นคืนชีพและแนะนำให้คนรุ่นใหม่รู้จัก
หนึ่งในภาพยนตร์เรื่องดังกล่าวคือSnow White And The Seven Dwarfsซึ่งเป็นภาพยนตร์ที่อาจสมควรได้รับการปฏิเสธความรับผิดชอบเช่นเดียวกับที่Disney+ ได้เพิ่มลงใน Peter Pan และ Dumboโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเกิดการโต้เถียงกันรอบ ๆ การ ขี่ Snow Whiteที่ดิสนีย์แลนด์เพียงเพราะมันเป็นการเล่าขานถึง เนื้อเรื่องที่แน่นอน ของภาพยนตร์ แต่ไม่เลยสโนว์ไวท์เป็นทรัพย์สินของดิสนีย์อันเป็นที่รัก ไม่ว่ามันจะอายุมากเพียงใดก็ตาม ดังนั้นบริษัทจึงก้าวไปข้างหน้าด้วยรีเมคคนแสดงที่นำแสดงโดยRachel Zegler แห่งWest Side Story และกำกับโดย Marc Webb (ปัจจุบันติดอยู่กับ การสร้างอะนิเมะไลฟ์แอ็กชันที่จำเป็นในทำนองเดียวกันชื่อ Your Name )
สัปดาห์นี้ Peter Dinklage หยุดโดยWTF podcast ของ Marc Maron เพื่ออธิบายว่าทำไมเขาถึงคิดว่านั่นเป็นความคิดที่แย่มาก: “มีความเจ้าเล่ห์เกิดขึ้นมากมาย” เขากล่าว “แท้จริงแล้วไม่ได้ทำให้ใครขุ่นเคือง แต่ฉันรู้สึกประหลาดใจเล็กน้อยเมื่อพวกเขาภูมิใจมากที่ได้คัดเลือกนักแสดงสาวลาติน่ามารับบทเป็นสโนว์ไวท์ แต่คุณยังคงเล่าเรื่องราวของสโนว์ไวท์กับคนแคระทั้งเจ็ด ” Dinklage กล่าวว่า Disney แม้ว่าเขาจะไม่รู้ว่าดิสนีย์กำลังสร้างรีเมคเมื่อเขาแสดงความคิดเห็นเหล่านี้ แต่ก็กระตือรือร้นที่จะ “ก้าวหน้าในทางเดียว” แต่ในขณะเดียวกัน ก็ยัง “ยังคงสร้างเรื่องราวย้อนหลังเกี่ยวกับคนแคระทั้งเจ็ดที่ยังมีชีวิตอยู่ ในถ้ำด้วยกัน”
“ ฉันไม่ได้ทำอะไรเลยเพื่อทำให้เกิดปัญหาจากกล่องสบู่ของฉันเหรอ?” Dinklage ถามสรุปว่า “ฉันว่าฉันดังไม่พอ” เขายอมรับว่าเขาคงจะตื่นเต้นที่จะได้เห็นเรื่อง "บ้าๆ บอๆ เท่ๆ หรือก้าวหน้า" แต่เขาไม่อยากเชื่อเลยว่าดิสนีย์อยากจะสร้างสโนว์ไวท์ ฉบับเก่าที่รีเมค โดยตรง
วาไรตี้ชี้ให้เห็นว่าดิสนีย์ไม่ได้พูดอะไรเกี่ยวกับวิธีจัดการกับคนแคระในSnow Whiteใหม่ เนื่องจากโปรเจ็กต์เพิ่งประกาศเมื่อฤดูร้อนที่แล้ว แต่ดูเหมือนปลอดภัยที่จะสรุปว่าดิสนีย์ไม่มีอะไร "ระยำ" ในใจสำหรับสิ่งนี้ รีเมคคนแสดงบางส่วนได้ปรับแต่งต้นฉบับ เช่น Dumbo ของ Tim Burton ที่ เอากาออก แต่คนแคระเป็นส่วนสำคัญของพล็อตเรื่องSnow White— พวกมันอยู่ในชื่อเรื่อง อย่างหนึ่ง— ทำแบบนี้ ถูกต้องจะต้องใช้วิธีการที่ซับซ้อนมากขึ้น เราจะเห็นว่าเกิดอะไรขึ้นเมื่อSnow Whiteก้าวไปข้างหน้า
