ภาพยนตร์เกาหลี 14 เรื่องที่น่าจับตามองก่อนการรีเมคของอเมริกาจะทำลายพวกเขา
ในการกล่าวอ้าง จากผู้กำกับ Parasiteบง จุน-โฮ “...เมื่อคุณเอาชนะอุปสรรคขนาด 1 นิ้วของซับไตเติ้ลได้แล้ว คุณก็จะได้รู้จักกับภาพยนตร์ที่น่าทึ่งอีกมากมาย”
โชคดีที่ในพื้นที่การสตรีม มีภาพยนตร์ที่น่าตื่นตาตื่นใจจำนวนมากที่มีให้ใช้งานมากกว่าที่เคยเป็นมา แน่นอนว่าไม่มีปัญหาการขาดแคลนภาพยนตร์ยอดเยี่ยมจากเกาหลีใต้ของบง จุน-โฮ ที่มีให้ชมเพียงแค่กดปุ่ม เป็นเรื่องง่าย ( ง่ายมาก ) ที่จะบ่นเกี่ยวกับการขาดความคิดริเริ่มในวัฒนธรรมภาพยนตร์ยอดนิยม—แต่ยังมีโลกทั้งใบของภาพยนตร์ที่รอการสตรีมด้วยสไตล์และมุมมองที่โดดเด่นและแตกต่าง
โดยธรรมชาติ โปรดิวเซอร์ชาวอเมริกันจับตาดูเรื่องทั้งหมดนั้น และกำลังวางแผนในขณะที่เราพูดเพื่อสร้างการรีเมคภาษาอังกฤษที่ออกแบบมาเพื่อทำให้ภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศเหล่านี้ “เข้าถึงได้ง่ายขึ้น” สำหรับผู้ชมชาวอเมริกัน ซึ่งมักจะหมายถึงการลบทุกสิ่งที่ทำให้พวกเขาเป็นสิ่งประดิษฐ์ทางวัฒนธรรมที่มีเอกลักษณ์และแทนที่ด้วย Chris Pratt
Train to Busan (จะเป็นLast Train to New York เร็วๆ นี้ ) เป็นบริการล่าสุดที่ได้รับการรักษา และที่จริงแล้ว...คุณสามารถชมTrain to Busanได้ มันยอดเยี่ยมมาก บางทีการรีเมคอาจจะดี แต่ก็มีเหตุผลที่ต้นฉบับนั้นได้รับความนิยมมากพอที่จะสร้างแรงบันดาลใจให้เกิดการรีเมค นั่นเป็นความจริงสำหรับภาพยนตร์เกาหลีใต้หลายเรื่องที่กำลังจับตามองจากโปรดิวเซอร์ฮอลลีวูดผู้หิวโหย (และรายการทีวีด้วย— Crash Landing on You ที่ยอดเยี่ยม ซึ่งเป็นปรากฏการณ์การสตรีมเมื่อต้นปีนี้ กำลังจะเข้าฉายในเวอร์ชั่นอเมริกาเร็วๆ นี้)
ภาพยนตร์เหล่านี้บางเรื่องมีการรีเมคในผลงาน ซึ่งบางเรื่องกำลังถูกคาดเดาอย่างแข็งขัน และส่วนที่เหลือก็ได้รับความนิยมในระดับสากลมากพอที่ใครบางคนที่ไหนสักแห่งกำลังคิดหาวิธีที่จะทำให้พวกเขาคุ้นเคยอย่างไม่ต้องสงสัย ทุกคนควรค่าแก่การดูก่อนที่ฮอลลีวูดจะสวมถุงมือ