ปีเตอร์ เบิร์กพูดถึงความตายของจอร์จ ฟลอยด์เป็นแรงบันดาลใจอย่างไร เอกสารชุดเกี่ยวกับทีมฟุตบอลระดับไฮสคูลที่มีตำรวจเป็นโค้ช

Jan 06 2023
ผู้กำกับ ปีเตอร์ เบิร์ก พูดถึงประสบการณ์การสร้าง 'Boys In Blue' สารคดีเกี่ยวกับทีมฟุตบอลโรงเรียนมัธยมมินนิอาโปลิสที่มีตำรวจเป็นโค้ชในช่วงหลายเดือนหลังจากการฆาตกรรมจอร์จ ฟลอยด์

เมื่อจอร์จ ฟลอยด์ ถูกนาย ดีเร็ก โชวินเจ้าหน้าที่ตำรวจมินนิอาโปลิสสังหารในเดือนพฤษภาคม 2020 ปีเตอร์ เบิร์กหวนนึกถึงความทรงจำของเขาเกี่ยวกับพื้นที่ที่เกิดเหตุทันที

“ฉันแค่ตกใจและโกรธมากเป็นพิเศษเพราะมันเกิดขึ้นในสถานที่ที่ฉันจำได้ว่าสงบมาก และผู้คนก็เข้ากันได้ดี” ผู้สร้างภาพยนตร์วัย 58 ปีกล่าวกับ PEOPLE "การได้เห็นความรุนแรงของการสังหารจอร์จ ฟลอยด์ ทำให้ฉันแทบคลั่ง... ฉันไม่เข้าใจว่าเกิดขึ้นได้อย่างไรในสถานที่ที่ฉันเคยมีความทรงจำอันสงบสุขเช่นนี้"

เบิร์ก ผู้ช่วยนำซีรีส์ชื่อดังอย่างFriday Night Lightsมาสู่จอโทรทัศน์ในช่วงต้นทศวรรษ 2000 กล่าวว่าเขารู้สึกมีแรงผลักดันให้สร้าง "การตอบสนองอย่างสร้างสรรค์" ต่อเหตุฆาตกรรมฟลอยด์ จากความรู้สึกนั้นทำให้เกิดสารคดีสี่ตอนของเขาซึ่งจะฉายรอบปฐมทัศน์ในวันที่ 6 มกราคมทาง Showtime

Boys In Blueติดตามทีมฟุตบอล North Community High School ของ Minneapolis ในช่วงหลายเดือนหลังการเสียชีวิตของ Floyd และท่ามกลางการประท้วงทั่วโลกที่ปะทุขึ้นเพื่อประณามความโหดร้ายของตำรวจที่เหยียดสีผิว

ซีรีส์สารคดีสำรวจชีวิตของนักเรียน-นักกีฬารุ่นเยาว์ของทีม ซึ่งโดยหลักแล้วเป็นคนผิวดำ และพวกเขา (และเมืองนี้) รับมือกับผลพวงของการฆาตกรรมฟลอยด์อย่างไร

กลุ่มพันธมิตรเพื่อความยุติธรรมทางสังคมของ NBA เรียกร้องการจากไปของจอร์จ ฟลอยด์ บิล เพื่อเป็นเกียรติแก่เหยื่อการทารุณกรรมตำรวจ

เบิร์กยังได้ใช้เวลากับโค้ชของทีมซึ่งอยู่ในตำแหน่งที่ไม่เหมือนใคร พวกเขาล้วนเป็นสมาชิกปัจจุบันหรืออดีตสมาชิกของกรมตำรวจมินนิอาโปลิส

ซีรีส์นี้เกิดขึ้นในช่วงฤดูกาลฟุตบอลปี 2021 และจบลงอย่างน่าเศร้าด้วยการเสียชีวิตของDeshaun Hill กองหลังวัย 15 ปีของทีม ซึ่งถูกยิงเสียชีวิตโดยชายคนหนึ่งที่เดินผ่านเขาในเดือนกุมภาพันธ์ 2022

Showtime เผยแพร่ตอนแรกของซีรีส์บนYouTube

อดีตตำรวจคุกเข่าบนแผ่นหลังของจอร์จ ฟลอยด์ ระหว่างการสังหาร ถูกตัดสินจำคุก 3.5 ปี

ด้านล่าง เบิร์กพูดคุยกับผู้คนเกี่ยวกับการใช้เวลากับฮิลล์และเพื่อนร่วมทีมของเขา และสิ่งที่เขาหวังว่าผู้ชมจะได้ประโยชน์จากซีรีส์นี้

บทสัมภาษณ์นี้ได้รับการแก้ไขเล็กน้อยและย่อเพื่อความชัดเจน

ฉันสังเกตเห็นว่าสารคดีไม่มีผู้บรรยายและอาศัยโค้ชและผู้เล่นในการบอกเล่าเรื่องราวของพวกเขา

Peter: หากไม่มีผู้บรรยาย - แค่ปล่อยให้มันเป็น "cinéma vérité" - เราก็ปล่อยให้มันเป็นอย่างที่มันเป็น ฉันคิดว่าบางทีเราอาจหลีกเลี่ยงข้อผิดพลาดที่ CNN และ Fox News ไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้ นั่นคือความคิดเห็นที่รุนแรงและการคิดแบบไบนารี เป็นสิ่งที่ผมเรียกว่า "พลังงานรอบรู้"

ฉันไม่ชอบพลังงานที่รู้หมด และเพียงแค่ปล่อยให้มันเป็นไปและถ่ายทำสิ่งที่เป็น ฉันคิดว่าเราสามารถมองชุมชนนี้และประเด็นบางอย่างที่ซับซ้อนมากขึ้นได้

มันยากไหมที่จะโน้มน้าวใจผู้เล่นและโค้ชให้เข้าร่วมในซีรีส์นี้หรือโน้มน้าวให้พวกเขาเห็นวิสัยทัศน์ของคุณ?

ปีเตอร์: ฉันจะไม่พูดว่ามันง่าย ใช้เวลาเดินทางหลายครั้งที่นั่น การสนทนาอย่างตรงไปตรงมาระหว่างฉันกับฝ่ายของฉัน และกรมตำรวจมินนิอาโปลิส คณะกรรมการโรงเรียนที่ดูแลมินนิอาโปลิสเหนือ ครอบครัวและทุกคนที่ต้องพูดคุยเพื่อให้เราออกไปที่นั่น

ผมเชื่อว่าเจตนาของเราต้องการบอกเล่าเรื่องราวนี้เท่านั้นไม่ได้เข้าข้างฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง เราไม่ได้อยู่ในวาระอื่นนอกจากเราต้องการดูว่าชีวิตของคุณเป็นอย่างไร แล้วคุณล่ะ โอเคไหม? และพวกเขาก็ให้เราเข้าไป

คุณเรียนรู้อะไรขณะใช้เวลากับครอบครัว สิ่งนี้ส่งผลต่อคุณเป็นการส่วนตัวอย่างไร โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาถึงการเสียชีวิตของ Deshaun

ปีเตอร์: ความจริงที่ปฏิเสธไม่ได้ว่าชีวิตของเด็กเหล่านี้มีความรุนแรงเพียงใด อันตรายแค่ไหน และการจบชีวิตมัธยมปลายอาจเป็นเรื่องท้าทายอย่างแท้จริง ความจริงนั้นถูกผนึกไว้ในพวกเราทุกคนที่ออกไปที่นั่นและผู้ที่รู้จักเดชอน ฮิลล์เช่นเดียวกับเรา และการต้องเฝ้าดูชุมชนของเขาฝังศพเขานั้นช่างเหลือเชื่อ

เมื่อคุณทราบข่าวการเสียชีวิตของ Deshaun คุณตอบสนองอย่างไร? การถ่ายทำสารคดีถึงจุดนั้นหรือไม่?

ปีเตอร์: เรากำลังสรุป ฤดูกาลฟุตบอลจบลง ฉันอยู่ที่แคนาดา และได้รับโทรศัพท์ว่าเดชอนถูกฆาตกรรม ฉันไม่เชื่อเลย ฉันชอบ มาเลย คุณกำลังพูดถึงอะไร

เป็นเรื่องยากมาก (หากไม่ใช่เป็นไปไม่ได้) ที่จะทำความเข้าใจเกี่ยวกับการเสียชีวิตของหนุ่มสาวเหล่านี้ ผู้คนจากไปเร็วเกินไปโดยไม่มีเหตุผลที่ชัดเจน มันไม่สมเหตุสมผลเลย และแน่นอนว่าเราทุกคนต่างประสบกับเหตุการณ์นั้น ไม่ใช่แค่ทีมงานภาพยนตร์เท่านั้น แต่โดยเฉพาะอย่างยิ่งชุมชน ครอบครัว Deshaun Sr. น้องสาวของเขา เพื่อนสนิทของเขา

ผู้คนถูกบดขยี้ทางอารมณ์โดยสิ่งนี้และยังคงเป็นอยู่ เป็นเพียงบางอย่างที่ฉันพบว่ายากมากในการประมวลผล มันน่าเศร้าจริงๆ มันโกรธ มันสับสน และฉันคิดว่าโดยพื้นฐานแล้ว มันทำหน้าที่เตือนคุณว่าชีวิตที่หายวับไปนั้นเป็นอย่างไร และเราต้องดูแลชีวิตของเราและคนที่เราห่วงใยอย่างไร เพราะทุกอย่างจะต้องผ่านไป และบางครั้งก็ไปเร็วและเร็วเกินไป

จนถึงจุดหนึ่งผู้เล่นคนหนึ่งกล่าวว่าทีมเป็นเหมือน "ครอบครัว" สำหรับเขา และแม้ว่าความรู้สึกของพวกเขาที่มีต่อเจ้าหน้าที่ตำรวจหลังจากการเสียชีวิตของจอร์จ ฟลอยด์ ก็ไม่ได้ส่งผลกระทบต่อความรักที่มีต่อโค้ชของพวกเขา

ปีเตอร์: เป็นครอบครัว 100 เปอร์เซ็นต์ มันเป็นภราดรภาพ เป็นภราดรภาพที่เด็กเหล่านี้สามารถค้นหาความมั่นใจในตนเอง ระเบียบวินัย การเสียสละ การทำงานเป็นทีม คุณสมบัติเหล่านี้ทั้งหมด ซึ่งฟังดูเหมือนเหมารวม อาจจะหรือโฆษณาเกินจริง แต่มันคือเรื่องจริง และความสัมพันธ์ที่เด็กเหล่านี้มีต่อกัน การที่โค้ชที่เป็นตำรวจดูแลพวกเขาจริงๆ และสร้างบทบาทที่ปรึกษาเหล่านี้ และพวกเขาสามารถมีผู้ชายคนอื่นๆ ในชีวิตที่เป็นผู้ชายที่ดี ช่วยให้พวกเขาดีขึ้นเอง มันสร้างความรักทั้งเผ่าแบบนี้ และมันเป็นสิ่งที่สวยงาม

วิดีโอที่เกี่ยวข้อง: Derek Chauvin ถูกตัดสินจำคุก 22.5 ปีในข้อหาฆาตกรรม George Floyd

คุณหวังว่าผู้ชมจะได้อะไรจากซีรีส์นี้

Peter: ฉันคิดว่ามันเป็นเรื่องดีสำหรับฉันที่ได้รับการเตือนว่ามีคนดีๆ มากมายที่ยังมีชีวิตอยู่และเจริญรุ่งเรืองในประเทศนี้ มีดีมีรัก มีคนที่ต้องการสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับกันและกันและใครจะช่วย

เมื่อคุณเห็นผู้คน เช่น อาจารย์ใหญ่ของ Minneapolis North — คนๆ นี้เป็นคนดี และเราไม่ได้ให้ความสำคัญกับคนดีมากพอ

คนไม่เลว คนส่วนใหญ่ไม่เลว แต่เราชอบแกล้งทำเป็นว่า และเราชอบที่จะให้ความสนใจอย่างมากกับคนไม่ดี และสิ่งหนึ่งที่ฉันชอบเกี่ยวกับเวลาของฉันที่ Minneapolis North คือเราเห็นคนดีจริงๆ เป็นหลัก จากนั้นเราก็เห็นว่ากระสุนนัดเดียวขโมยการแสดงไปได้อย่างไร และนั่นคือทั้งหมดที่ผู้คนต้องการพูดถึง และมันไม่ใช่อย่างที่มันเป็น

คนส่วนใหญ่แม้จะต้องเผชิญกับสิ่งที่ค่อนข้างมืดมนอยู่ตลอดเวลา แต่ความรักของพวกเขาก็ยังคงสดใสและพวกเขายังคงรักต่อไป และฉันคิดว่าสำหรับฉัน ฉันเชื่อว่าคนส่วนใหญ่เป็นเช่นนั้น บางครั้งเราก็เลือกที่จะเพิกเฉยเพราะมันไม่ได้ขาย