ศาลฎีกาเซาท์แคโรไลนาคว่ำคำสั่งห้ามทำแท้ง 6 สัปดาห์

Jan 06 2023
ศาลฎีกาแห่งเซาท์แคโรไลนาได้ยกเลิกคำสั่งห้ามทำแท้งของรัฐหลังจากตั้งครรภ์ได้ประมาณ 6 สัปดาห์ โดยอ้างว่าขัดต่อรัฐธรรมนูญของรัฐ

ศาลฎีกาของรัฐเซาท์แคโรไลนาได้ยกเลิกคำสั่งห้ามทำแท้งของรัฐหลังจากตั้งครรภ์ได้ประมาณ 6 สัปดาห์ โดยอ้างว่าขัดต่อรัฐธรรมนูญของรัฐ

กฎหมายปี 2021 ซึ่งห้ามการทำแท้งหลังจากตรวจพบกิจกรรมการเต้นของหัวใจของทารกในครรภ์ ซึ่งปกติแล้วจะเกิดขึ้นหลังจาก 6 สัปดาห์ และบางครั้งเร็วถึง 4 สัปดาห์ของการตั้งครรภ์ ถูกตัดสินว่าละเมิดสิทธิความเป็นส่วนตัวของผู้ป่วย

“เราถือว่าการตัดสินใจยุติการตั้งครรภ์ขึ้นอยู่กับการพิจารณาส่วนบุคคลและความเป็นส่วนตัวสูงสุดเท่าที่จะจินตนาการได้ และเกี่ยวข้องกับสิทธิความเป็นส่วนตัวของผู้หญิง” ผู้พิพากษาเคย์ เฮิร์นเขียนในความเห็นส่วนใหญ่ ต่อABC News "แม้ว่าสิทธินี้จะไม่สมบูรณ์และต้องสมดุลกับผลประโยชน์ของรัฐในการปกป้องชีวิตที่ยังไม่เกิด แต่กฎหมายฉบับนี้ซึ่งจำกัดอย่างเข้มงวดและในหลายกรณีทำให้การทำแท้งเป็นการจำกัดสิทธิในความเป็นส่วนตัวของผู้หญิงอย่างไม่สมเหตุสมผล"

จากคำพิพากษา เรื่องจริงเหล่านี้จากผู้หญิงเกี่ยวกับการทำแท้งของพวกเธอนั้นทรงพลังกว่าที่เคย

หัวหน้าผู้พิพากษาโดนัลด์ บีตตีและผู้พิพากษาจอห์น ฟิวก็เป็นส่วนหนึ่งของการพิจารณาคดีเสียงข้างมากเช่นกัน ซึ่งเฮิร์นเขียนว่าหกสัปดาห์ไม่ใช่ "ระยะเวลาที่เหมาะสม" สำหรับบางคนที่จะ "ตัดสินว่าเธอตั้งครรภ์และดำเนินการตามขั้นตอนที่สมเหตุสมผลเพื่อยุติการตั้งครรภ์นั้น " ผู้ที่ลงคะแนนสนับสนุนการห้ามโต้แย้งว่าสิทธิในความเป็นส่วนตัวนั้นใช้ได้กับการค้นหาและการยึดเท่านั้น

Jenny Black ประธานและ CEO ของ Planned Parenthood South Atlantic กล่าวในแถลงการณ์ว่าคำตัดสินนี้เป็น "ชัยชนะครั้งสำคัญ" หลังจากการห้ามทำแท้งเป็นเวลา 6 สัปดาห์ ซึ่งมีผลในวันที่ 27 มิถุนายน หลังจากศาลสูงสหรัฐมีคำพิพากษาให้ Roe v. Wade ล้มล้าง

"ครอบครัวตามแผนแอตแลนติกใต้และพันธมิตรของเราจะต่อสู้ต่อไปเพื่อขัดขวางการเรียกเก็บเงินใด ๆ ที่อนุญาตให้นักการเมืองแทรกแซงการตัดสินใจด้านการดูแลสุขภาพส่วนตัวของประชาชน" แบล็กเขียน

ไม่พลาดทุกเรื่องราว — สมัครรับจดหมายข่าวรายวันฟรีของ PEOPLEเพื่อติดตามข่าวสารล่าสุดเกี่ยวกับสิ่งที่ดีที่สุดที่ PEOPLE นำเสนอ ตั้งแต่ข่าวดาราที่น่าสนใจไปจนถึงเรื่องราวที่น่าสนใจของมนุษย์

เฮนรี แมคมาสเตอร์ ผู้ว่าการรัฐเซาท์แคโรไลนา ซึ่งลงนามในคำสั่งห้ามทำแท้งครั้งแรก กล่าวหาศาลว่า “ทำเกินกว่าเหตุ” ในทวีตหลังคำตัดสิน “ศาลสูงสุดแห่งรัฐของเราพบสิทธิในรัฐธรรมนูญของเรา ซึ่งประชาชนในเซาท์แคโรไลนาไม่ได้ตั้งใจ” เขาทวีต

"ด้วยความเห็นนี้ ศาลมีอำนาจเกินอย่างเห็นได้ชัด ประชาชนได้พูดผ่านตัวแทนที่ได้รับการเลือกตั้งหลายครั้งในเรื่องนี้... ฉันหวังว่าจะได้ทำงานร่วมกับสมัชชาใหญ่เพื่อแก้ไขข้อผิดพลาดนี้"

ดูว่ารัฐใดจะห้ามการทำแท้งในเร็ว ๆ นี้หลังจากที่ศาลฎีกาได้ยกเลิก Roe

การห้ามดังกล่าว ซึ่งรวมถึงข้อยกเว้นสำหรับการข่มขืน การร่วมประเวณีระหว่างพี่น้อง และการตั้งครรภ์ที่เป็นอันตรายต่อชีวิตของมารดา มีผลบังคับใช้ (หลังจากถูกระงับโดยศาลรัฐบาลกลาง) เมื่อศาลสูงสหรัฐมีคำสั่งคว่ำ Roe V. Wade อย่างเป็นทางการในเดือนมิถุนายน จากนั้นศาลสูงสุดแห่งรัฐได้ปิดกั้นในเดือนสิงหาคม ซึ่งนำไปสู่การตัดสินในวันพฤหัสบดี

ผู้พิพากษา John Kittredge เขียนแสดงความไม่เห็นด้วยว่าเขาจะ "ให้เกียรติการตัดสินใจด้านนโยบายของสมัชชาใหญ่" และ "สภานิติบัญญัติแห่งเซาท์แคโรไลนา ควรเป็นผู้กำหนดเรื่องของนโยบาย ไม่ใช่ศาลนี้"

โฆษกทำเนียบขาว Karine Jean-Pierre แบ่งปันในTwitter ในภายหลัง ว่าฝ่ายบริหารของ Biden "ได้รับการสนับสนุนจากคำตัดสินของศาลฎีกาของรัฐเซาท์แคโรไลนาในวันนี้เกี่ยวกับการห้ามทำแท้งที่รุนแรงและเป็นอันตรายของรัฐ"