Sarah Michelle Gellar ยังคงต่อสู้กับมรดกของ 'Buffy' แบ่งปัน 'เรื่องเต็ม' ของเธอเกี่ยวกับการกระทำผิดในกองถ่าย

กว่า 25 ปีหลังจากที่ซาร่าห์ มิเชลล์ เกลลาร์ได้รับบทประจำตัวของเธอในบทบัฟฟี่ ซัมเมอร์ ส ในภาพยนตร์โดยจอส วีดอนเรื่องBuffy the Vampire Slayerนักแสดงหญิงคนนี้มีความรู้สึกที่ซับซ้อนเกี่ยวกับเจ็ดซีซันของเธอในรายการ

ในความเป็นจริง เกลลาร์ไม่คิดว่าเธอจะเล่า "เรื่องราวทั้งหมด" ของสภาพแวดล้อมที่เป็นพิษซึ่งถูกกล่าวหาว่าวีดอนสร้างขึ้นในกองถ่าย

“ฉันมาถูกที่แล้ว ที่ซึ่งง่ายต่อการพูดถึง” เกลลาร์ วัย 45 ปีกล่าวกับ เดอะ ฮอลลีวูด รีพอ ร์เตอร์ ในบทความที่เผยแพร่เมื่อวันพุธ “ฉันจะไม่เล่าเรื่องทั้งหมดของฉันเพราะฉันไม่ได้อะไรจากมัน ฉันพูดไปหมดแล้ว เพราะไม่มีใครชนะ ทุกคนแพ้”

“เธอต้องรับมือกับวัวจำนวนมาก---ในรายการนั้นตลอดเจ็ดปีที่ผ่านมา” Freddie Prinze Jr.สามีของ Gellar วัย 21 ปียืนยัน “สิ่งที่พวกเขากดทับเธอโดยไม่ได้รับเครดิตหรือเงินเดือนจริง ๆ ในขณะที่เธอมักจะเป็นคนเดียวที่ทำ 15 ชั่วโมงต่อวัน … แต่เธอก็ยังสามารถรับสารของตัวละครนั้นออกทุกสัปดาห์และทำมันด้วยความภาคภูมิใจและ ทำอย่างมืออาชีพ"

เกลลาร์ตั้งข้อสังเกตว่า "ฉันไม่ใช่คนเดียวที่เผชิญกับสิ่งนี้ และฉันหวังว่ามรดกจะไม่เปลี่ยนแปลง ฉันหวังว่ามันจะคืนความสำเร็จให้กับผู้คนที่ทุ่มเทให้กับงานทั้งหมด ฉันจะภูมิใจในตัวบัฟฟี่ ตลอดไป ฉันจะภูมิใจเสมอในสิ่งที่เพื่อนร่วมงานของฉันทำ สิ่งที่ฉันทำ มันเป็นสถานการณ์การทำงานในอุดมคติหรือไม่ ไม่เลย แต่ไม่เป็นไรที่จะรักBuffyสำหรับสิ่งที่เราสร้างขึ้นเพราะฉันคิดว่ามันค่อนข้างน่าทึ่ง"

Emma Caulfieldยังยืนยันความรู้สึก "ไม่พอใจ" ในกองถ่ายของ Whedon วัย 58 ปี

“เห็นได้ชัดว่า Sarah ขาดการสนับสนุนให้เป็นผู้นำที่เธอต้องการและต้องการเป็น” Caufield กล่าว "มีความไม่พอใจและความเกลียดชัง [ต่อเธอ] อย่างมากจากใครบางคน - และฉันคิดว่าตอนนี้เราทุกคนสามารถเดาได้ว่าใคร"

คอสตาร์และเพื่อนเก่าแก่ อย่าง เซธ กรีนยังยืนยันถึงความยากลำบากในกองถ่าย โดยบอกTHRว่า "การแสดงนั้นยาก "

เขาอธิบายว่า "เรากำลังทำงานอย่างหนักหลายชั่วโมง และหลายสิ่งหลายอย่างที่ถูกผลักดันไม่จำเป็นต้องปลอดภัยหรืออยู่ภายใต้เงื่อนไขที่ดีที่สุด ซาร่าห์เป็นคนแรกที่พูดว่า 'เราตกลงกันว่านี่คือวัน 13 ชั่วโมงและมันคือ ชั่วโมงที่ 15 — เราต้องปิดฉากแล้ว' หรือ 'เฮ้ ช็อตนี้ดูไม่ปลอดภัยเลย' ในเมื่อไม่มีใครยอมทนเพื่อนักแสดงและทีมงาน ฉันเห็นเธอถูกเรียกว่ายัยตัวแสบ นักร้อง อะไรพวกนี้ สิ่งที่เธอไม่ใช่ - เพียงเพราะเธอรับปากว่าพูดและทำในสิ่งที่ถูกต้อง"

ตามที่เกลลาร์กล่าวว่า "ถ้าคนอื่นคิดว่าคุณเป็นผู้หญิงเลว ก็เกือบจะดีกว่า มีความคาดหวังน้อยลง"

จากการเรียกชื่อ เธอกล่าวว่า "มีอยู่ช่วงหนึ่งที่ฉันมีชื่อเสียงว่า … 'ยาก'" ใครก็ตามที่รู้จักฉันรู้ว่ามันมาจากการที่ฉันทุ่มเทเต็ม 100 เสมอ ฉันไม่เคยเข้าใจคนที่ไม่เข้าใจ"

ในช่วงล่าสุดของอาชีพการแสดง 42 ปีของเธอ เธอยอมรับว่า "ฉันรู้สึกสงบลงเล็กน้อย ... ฉันคิดว่าเพราะฉันหมดไฟ"

ย้อนกลับไปในเดือนกุมภาพันธ์ 2021 Charisma Carpenterซึ่งเล่น Cordelia Chase ตั้งแต่ปี 1997 ถึง 2004 ทั้งในเรื่องBuffyและAngel ที่แยกออกมา ก็ออกมาต่อต้าน Whedon เช่นกัน

คาร์เพนเตอร์ วัย 52 ปี กล่าวว่า เธอรู้สึกมีพลังที่จะพูดตามนักแสดงเรย์ ฟิชเชอร์ ออกมากล่าวหาวีดอนในปี 2020 โดยอ้างว่าผู้กำกับ "น่ารังเกียจ ไม่เหมาะสม ไม่เป็นมืออาชีพ และรับไม่ได้อย่างสิ้นเชิง" ในขณะที่พวกเขาทำงานร่วมกันในJustice Leagueในปี 2017

ในถ้อยแถลงทางอารมณ์ที่มีความยาวซึ่งโพสต์บนโซเชียลมีเดียนักแสดงหญิงกล่าวหาวีดอนว่าใช้อำนาจในทางที่ผิดระหว่างที่ทำงานร่วมกัน รวมถึงขู่ซ้ำๆ ว่าจะไล่เธอออกและพยายาม "ทำให้เธอแปลกแยก" จากเพื่อนร่วมงาน รวมถึงเพิ่มความเครียดในการทำงาน ขณะที่เธอตั้งครรภ์ — ทิ้งเธอไว้กับสิ่งที่เธอเรียกว่า "สภาพร่างกายเรื้อรัง" ซึ่งเกิดจากการบาดเจ็บ

Gellar ออกแถลงการณ์สาธารณะผ่าน Instagram ในเวลานั้นโดยเขียนว่า "ในขณะที่ฉันภูมิใจที่มีชื่อของฉันเกี่ยวข้องกับ Buffy Summers ฉันไม่ต้องการเชื่อมโยงกับชื่อ Joss Whedon ตลอดไป .... ฉันยืนหยัดเคียงข้างผู้รอดชีวิตทุกคน ที่ถูกล่วงละเมิดและภูมิใจในตัวพวกเขาที่ได้พูดออกไป”

ไม่พลาดทุกเรื่องราว — สมัครรับจดหมายข่าวรายวันฟรีของ PEOPLEเพื่อติดตามข่าวสารล่าสุดเกี่ยวกับสิ่งที่ดีที่สุดที่ PEOPLE นำเสนอ ตั้งแต่ข่าวดาราที่น่าสนใจไปจนถึงเรื่องราวที่น่าสนใจของมนุษย์

ไม่นานมานี้ เกลลาร์ได้พูดอย่างอิสระมากขึ้น ว่าการที่เธออยู่ในกองถ่าย บัฟฟี่ ที่มี ผู้ชายเป็นใหญ่นั้นส่งผลต่ออาชีพของเธออย่างไร

"เป็นเวลานานมากที่ฉันอยู่ในฉากที่ฉันคิดว่าขึ้นชื่อว่าเป็นฉากผู้ชายที่เป็นพิษร้ายแรง" เกลลาร์กล่าวที่ Power of Storytelling: Producers Roundtable ที่ TheWrap's Power of Women Summit ในเดือนธันวาคม 2022 "และนั่นคือ มันฝังแน่นอยู่ในหัวของฉันว่านั่นคือสิ่งที่ฉากทั้งหมดเป็นแบบนั้น และผู้หญิงต้องเผชิญหน้ากัน—ว่าถ้าผู้หญิงกลายมาเป็นเพื่อนกัน เราก็จะกลายเป็นคนมีอำนาจมากเกินไป ดังนั้นคุณต้องเก็บเรื่องนี้ไว้”

"ตอนนี้ฉันมีโอกาสทำงานกับผู้หญิงและผู้ชายจำนวนมากขึ้นที่สนับสนุนผู้หญิงเช่นกัน ฉันตระหนักดีว่าประสบการณ์นั้นง่ายเพียงใด" เธอกล่าว "แต่ … น่าเสียดายที่เรายังคงอยู่ในจุดที่ บ่อยครั้งแผนกเหล่านั้นทั้งหมดจำเป็นต้องเป็นผู้หญิงเพื่อให้เรามีสิทธิ์มีเสียง"