ทุกสิ่งที่เจ้าชายแฮร์รี่ตรัสเกี่ยวกับเจ้าชายวิลเลียมใน 'Spare'

Jan 09 2023
บันทึกความทรงจำของเจ้าชายแฮร์รี่ อะไหล่ เล่าถึงเรื่องราวต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับความสัมพันธ์ระหว่างพระองค์กับเจ้าชายวิลเลียม พระเชษฐา

เจ้าชายแฮร์รีพาผู้อ่านเข้าสู่ประเด็นที่ทำให้เขาและเจ้าชายวิลเลียม ต้องแยกจาก กันในSpare

บันทึกความทรงจำของ Duke of Sussex ที่รอคอยอย่างสูง ออกวางตลาดเมื่อวันอังคาร เป็นภาพสะท้อนของความเศร้าโศก ความรัก และการเยียวยา โดยเล่าว่าประสบการณ์ชีวิตของ Harry หล่อหลอมให้เขากลายเป็นคนที่เป็นอย่างทุกวันนี้ได้อย่างไร

ตามข้อความที่ตัดตอนมาก่อนที่จะออกหนังสือเจ้าชายวิลเลียม พระ เชษฐาของพระองค์ ปรากฏในหลายเรื่อง ก่อนที่ไดอารี่จะวางจำหน่าย นี่คือทุกสิ่งที่เจ้าชายแฮร์รีเขียนเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างพระองค์กับพระมหากษัตริย์ในอนาคต

แฮร์รี่อ้างว่าวิลเลียมทำร้ายเขาระหว่างการโต้เถียงเรื่องเมแกน

จากรายงานของเดอะการ์เดียนเมื่อวันที่ 4 มกราคมแฮร์รี่กลับมามีปากเสียงกับพี่ชายของเขาอีกครั้งในปี 2562 ซึ่งมีรายงานว่ากลายเป็นความรุนแรงทางร่างกาย

แฮร์รี่อ้างว่าความไม่ลงรอยกันเริ่มต้นขึ้นเมื่อวิลเลียมเรียก เมแกน มาร์เคิลภรรยาของเขาว่า"ยาก" "หยาบคาย" และ "หยาบคาย" ซึ่งแฮร์รี่ตอบว่าพี่ชายของเขาเป็นเพียง

เดอะการ์เดียนรายงานว่าแฮร์รี่กล่าวหาว่าพี่ชายของเขาทำตัวเหมือนรัชทายาท หลังจากนั้นก็มีการแลกเปลี่ยนคำสบประมาทกัน มีรายงานว่าวิลเลียมอ้างว่าเขาแค่พยายามช่วย

"คุณจริงจัง?" แฮร์รี่ตอบตามรายงาน "ช่วยฉันด้วย ขอโทษ— ที่คุณเรียกสิ่งนี้ว่า? ช่วยฉันด้วย" เขายังคงอ้างว่าพยายามทำให้สถานการณ์คลี่คลายโดยเสนอน้ำหนึ่งแก้วให้วิลเลียมก่อนที่สถานการณ์จะบานปลาย

“เขาวางน้ำลง เรียกชื่อฉันอีกครั้ง แล้วก็เดินเข้ามาหาฉัน ทุกอย่างเกิดขึ้นเร็วมาก เร็วมาก” แฮร์รี่เขียนในSpareตามรายงานของThe Guardian

"เขาจับคอเสื้อฉัน กระชากสร้อยคอฉัน และผลักฉันล้มลงกับพื้น ฉันล้มลงบนชามของสุนัข ซึ่งแตกอยู่ใต้หลังของฉัน เศษชิ้นส่วนบาดเข้าไปในตัวฉัน ฉันนอนนิ่งงุนงงอยู่ครู่หนึ่ง แล้วก็ได้ ถึงเท้าของฉันและบอกให้เขาออกไป”

ในระหว่างการสัมภาษณ์ทางโทรทัศน์ที่ออกอากาศในวันอาทิตย์ แฮร์รี่บอกกับผู้ประกาศข่าวของไอทีวีทอม แบรดบีว่าเขาเห็น " หมอกสีแดง " ในน้องชายของเขาระหว่างการแลกเปลี่ยนอารมณ์ โดยเสริมกับแอนเดอร์สัน คูเปอร์ใน60 นาที ว่าเขารู้สึกเหมือนวิลเลียมกำลังมาหาภรรยาของฉัน "

แฮร์รี่อ้างว่าวิลเลียมและเคทบอกให้เขาสวมชุดนาซี

ในข้อความที่ตัดตอนมาจากPage Six เมื่อวันที่ 5 มกราคม Harry อ้างว่า William น้องชายของเขาและKate Middleton พี่ สะใภ้ของเขาสนับสนุนให้เขาสวมเครื่องแบบนาซีไปงานเลี้ยงเครื่องแต่งกายในปี 2548

เจ้าชายแฮร์รีทรงเขียนว่าเจ้าชายและเจ้าหญิงแห่งเวลส์องค์ปัจจุบัน "หัวเราะลั่น" เมื่อเห็นพระองค์ในฉลองพระองค์ แฮร์รี่อายุ 20 ปีในขณะนั้น และรูปถ่ายของเขาในชุดเสื้อทหารและปลอกแขนเครื่องหมายสวัสดิกะสีแดงที่ถือเครื่องดื่มและบุหรี่กลายเป็นข่าวพาดหัวไปทั่วโลก

ตามหน้าหกแฮร์รี่อ้างในSpareว่าเขาถกเถียงกันระหว่างการแต่งตัวเป็นนาซีหรือนักบินสำหรับงานปาร์ตี้ที่มีธีม "พื้นเมืองและอาณานิคม" เจ้าชายวิลเลียมทรงฉลองพระองค์เป็นสิงโตด้วย

“ฉันโทรหาวิลลี่และเคท ถามว่าพวกเขาคิดยังไง พวกเขาบอกเครื่องแบบนาซี” แฮร์รี่เขียน โดยบอกว่าเขานำชุดกลับบ้านและลองสวม "ทั้งคู่ร้องโหยหวน แย่ยิ่งกว่าชุดรัดรูปของวิลลี่! ไร้สาระยิ่งกว่า! ซึ่งเป็นประเด็นอีกครั้ง"

แฮร์รี่แสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อเครื่องแต่งกายที่น่ารังเกียจ โดยเรียกการตัดสินใจครั้งนี้ว่า "เป็นความผิดพลาดครั้งใหญ่ที่สุดครั้งหนึ่งในชีวิตของฉัน" ใน สารคดีชุด แฮร์รี่และเมแกน บน Netflix

แฮร์รี่เรียกวิลเลียมว่า 'พี่ชายที่รัก' และ 'ตัวซวย' ของเขา

ในระหว่างการสัมภาษณ์ของเขาที่ออกอากาศกับไมเคิล สเตรฮาน ในรายการGood Morning America Monday ผู้ประกาศข่าวได้อ้างถึงอะไหล่และขอให้แฮร์รี่อธิบายรายละเอียดเกี่ยวกับการเรียกวิลเลียมว่า "พี่ชายที่รัก" และ "ตัวซวย"ของเขาในหนังสือ

"คำพูดที่รุนแรง คุณหมายความว่าอย่างไร" สเตรฮานถาม “มีการแข่งขันระหว่างเราเสมอ แปลกดี” แฮร์รี่ตอบ

"ฉันคิดว่ามันเล่นหรือเล่นโดย 'ทายาท/อะไหล่' และสื่อของอังกฤษในเรื่องนั้น พวกเขาแหลมเวลส์ - ซึ่งตอนนี้เคทและวิลเลียมอยู่ - กับซัสเซ็กซ์ ฉันและภรรยาของฉัน "เขาพูดต่อ "พวกเขามักจะตั้งแง่กับเราเสมอ พวกเขาตั้งให้ Kate และ Meghan เผชิญหน้ากัน"

แฮร์รี่รู้สึกเหมือนวิลเลียม 'จากไปตลอดกาล' หลังจากที่เขาแต่งงาน

ตามข้อความที่ตัดตอนมาจากบันทึกของเขาที่เผยแพร่โดยUs Weeklyเมื่อวันที่ 5 มกราคม แฮร์รี่จำได้ว่างานแต่งงานของวิลเลียมกับเคทในปี 2554 รู้สึกเหมือน " เป็นการอำลาอีกครั้ง"

“พี่ชายที่ฉันพาไปที่ Westminster Abbey ในเช้าวันนั้นหายไปตลอดกาล” แฮร์รี่เขียนตามรายงาน "ใครจะปฏิเสธได้ เขาไม่เคยเป็นคนแรกและสำคัญที่สุดของ Willy อีกต่อไป เราจะไม่ขี่ด้วยกันอีกต่อไปในชนบทของเลโซโทโดยมีเสื้อคลุมปลิวไสวอยู่ข้างหลังเรา เราจะไม่แบ่งปันกระท่อมที่มีกลิ่นเหมือนม้าในขณะที่เรียนรู้ที่จะบินอีกต่อไป ใครจะแยกเรา ชีวิตใคร"

"และฉันจำได้ว่าวิลลี่เดินกลับขึ้นไปบนทางเดิน และขณะที่พวกเขาหายออกไปทางประตู เข้าไปในรถม้าที่จะนำพวกเขาไปยังพระราชวังบักกิงแฮม สู่การเป็นหุ้นส่วนนิรันดร์ที่พวกเขาให้คำมั่นไว้ ฉันนึกถึงคำว่า ลาก่อน" เขาเขียน

แฮร์รี่และวิลเลียมขอร้องชาร์ลส์พ่อของพวกเขาไม่ให้แต่งงานกับคามิลลา

ในส่วนหนึ่งของSpareที่เผยแพร่โดยDaily Mailเมื่อวันที่ 6 มกราคม มีรายงานว่า Harry เขียนว่าเขาและ William ไม่ได้ต่อต้านพ่อของพวกเขา ที่ King Charlesมีความสัมพันธ์ที่โรแมนติกกับตอนนี้ - Queen Camillaหลังจากการสิ้นพระชนม์ของPrincess Diana แม่ของพวก เขา แต่พวกเขาไม่ได้ทำเช่นนั้น ไม่ต้องการให้เขาแต่งงานกับเธอ

แฮร์รี่กล่าวว่าเขาและวิลเลียมมีการประชุมส่วนตัวกับคามิลล่าเพื่อพยายามให้ชาร์ลส์แนะนำความรักของเขากับลูกชายอย่างเป็นทางการ แฮร์รี่เขียนว่าตอนแรกเขากลัวว่าคามิลลา — ซึ่งตอนนั้นรู้จักในชื่อคามิลลา ปาร์คเกอร์ โบว์ลส์ — จะเป็นเหมือน “แม่เลี้ยงใจร้าย”

“ผมจำได้ว่าสงสัยว่า...ถ้าเธอใจร้ายกับฉัน หรือเธอจะเป็นเหมือนแม่เลี้ยงใจร้ายในเรื่อง” เขาเขียน อ้างอิงจากDaily Mail

การประชุมผ่านไปด้วยดี แต่พี่น้องไม่เห็นด้วยกับความคิดที่ว่าพ่อของพวกเขาเดินไปตามทางเดินกับ "ผู้หญิงคนอื่น" ความสัมพันธ์อันยาวนานหลายปีของชาร์ลส์และคามิลลาทับซ้อนกับการเสกสมรสของทั้งคู่กับเจ้าหญิงไดอาน่าและแอนดรูว์ ปาร์กเกอร์ โบว์ลส์ และไดอาน่าพูดถึงคามิลลาอย่างโด่งดังในการสัมภาษณ์Panorama เมื่อปี 1995 เมื่อเธอกล่าวว่า "การแต่งงานครั้งนี้มี พวกเราสามคนดังนั้นมันจึงค่อนข้างแออัด "

ชาร์ลส์และคามิลลาแต่งงานกันในเดือนเมษายน พ.ศ. 2548 และเธอได้รับตำแหน่งดัชเชสแห่งคอร์นวอลล์หลังจากที่ทั้งคู่แต่งงานกัน หลังจากควีนเอลิซาเบธสวรรคต พระเจ้าชาร์ลส์ก็ขึ้นครองราชย์เป็นกษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 3 และพระราชทานพระอิสริยยศราชินีมเหสีแก่ พระมเหสี