Thoris Flukblucker'ın Matematik İçen Yeni Adamı

Thoris Flukblucker (bunu nasıl söylediğine dikkat et!)

Bir gece yarısı kedisinden daha sarhoş bir şekilde mahkemeye çıkarıldı

Yargıç, kürsünün tepesinden ona baktı.

"Söndürmenin senin için neden imkansız göründüğünü söyle bana.

Senin doyumsuz susuzluğun," diye haykırdı onaylamayarak.

"Utanmalısın" dedi azarlayarak.

"Senin yaşında topluluğumuzun temel direği olmalısın.

Bilgelik ve istikrar adamı; sarhoş ısrar değil”

Thoris yanıt olarak sallandı, "Ben suçlu değilim Sayın Yargıç Shir.

Her şey bir içkiyle başladı” dedi hakaret ederek

"Vay! Kendimi iyi, memnun, güçlü ve özgür hissettim

Sakinleştirdi, ateşledi, beni yeni bir adam yaptı

Pekala, bu yeni adam ve ben bir sohbet başlattık!

Ortak bir kayınvalide ilişkimiz olmasına şaşırdım.

Yani, orada birbirimize kadeh kaldırdık ve sonra

Bunun iki yeni adam daha yaptığını bilmez miydi!

Artık birbirimizi tanıdığımıza göre, tekrar kadeh kaldırdık

Sesimiz bir tezahürat yükseltti; yeni gelenler utandırdı

Ve dört yeni adam daha içmeye geldi

Şimdi bardakları tokuşturmaya hazır sekiz kişiyiz

Bu yüzden, neşelendirdiğimiz yeni adamlara bir kez daha kadeh kaldırdık.

Bar hızla doluyordu çünkü sekiz yeni adam daha ortaya çıktı

Müzik çınladı, içimde nabzını hissettim, ben dans eden bir yıldızdım

Arkadaşımla Yunanlı Zhorba'ydım; barın etrafında dans ettik

Bardağım doluyken iyi dans ederim. biraz daha dans ederdim

Ama bara çarptım ve yere on iki çelik attım

Barmen sevincimize ortak olmadı, boynumdan tuttu, hıçkıra hıçkıra

Beni tüm yeni erkek arkadaşlarımla sokağa attı, pislik

Polis daha sonra gördüğünüz on altı yeni adamla beni aldı.

Ve şimdi senin beni yargılamanla birlikte burada olmamız böyle oldu”

"Bay. Flukblucker, beni iyi dinle. Sen ve tüm dans eden yeni adamların

Yarın sabah saat onda yeni hapishanemde uyuyacağım”

İşte karşınızda , Thoris Fluckblucker'ın matematik içen yeni adamı

Dolu ekranda. Sonra bir yargıcın gazabıyla çatışmaya girmek

Jim McGill, Ocak 2023