À quelle fréquence les policiers doivent-ils assister aux procédures judiciaires, et comment cela affecte-t-il la capacité du ministère à assurer efficacement la police avec des effectifs réduits sur le terrain ?
Réponses
Beaucoup dépend de la mission de l'agent et du type de travail qu'il effectue. J'ai fait beaucoup de contrôles pour conduite en état d'ébriété, et chaque arrestation pour conduite en état d'ébriété pouvait signifier trois comparutions devant le tribunal. Il y a eu l'audience administrative DMV, le procès devant le tribunal municipal et la possibilité d'un procès de novo devant le tribunal de district. Il pourrait y avoir plusieurs faux départs lors de la comparution devant le tribunal municipal, car une tactique courante consistait à programmer une affaire pour un procès, puis à demander une prolongation si l'officier se présentait. L'avocat continuerait de fixer de nouvelles dates de procès, dans l'espoir d'une non-présentation. J'ai raté le tribunal deux fois en quinze ans.
Je travaillais presque toujours la nuit, donc j'allais au tribunal pendant mes heures de repos. Les comparutions devant le tribunal n'ont pas eu beaucoup d'impact sur mon assiduité au travail, mais elles ont eu un impact énorme sur mon sommeil et ma santé en général. Il se peut que nous travaillions toute la nuit, que nous ayons des comparutions devant le tribunal pendant la majeure partie de la journée et que nous devions toujours être assis tout brillants au briefing à 22 heures. Mon record personnel était de sept comparutions devant le tribunal en une journée, avec un quart de travail au cimetière à chaque extrémité.
La plupart des flics de mon agence n'allaient pas au tribunal aussi souvent que moi.
Dans le centre-sud de Los Angeles, tant de personnes sont arrêtées que le procureur ne déposera aucune plainte à moins qu'il ne s'agisse d'une affaire slam dunk. Parmi les affaires déposées, peu sont jugées, la plupart sont réglées par des négociations de plaidoyer. En presque 30 ans de patrouille, je ne pense pas avoir eu à assister à une douzaine de procès. La plupart de mes cas ont été réglés par des négociations de plaidoyer. Lorsque j’ai commencé, j’étais au tribunal quelques heures par semaine. Cela n'a cependant pas affecté ma capacité à être sur le terrain, car je travaillais principalement dans l'équipe PM ou EM, donc le tribunal faisait généralement des heures supplémentaires. Lorsque je travaillais de jour, cela n'affectait pas beaucoup les opérations, car le quart de jour était principalement consacré à la rédaction de rapports.
Au fil du temps, et j’entendais les avocats poser encore et encore les mêmes questions, j’ai commencé à mettre les réponses à ces questions dans mes rapports. En conséquence, mes rapports étaient plus longs que ceux de la plupart des autres députés avec lesquels j'ai travaillé, mais j'ai été moins convoqué au tribunal que les autres députés.