En tant que policier, quelle a été l’arrestation unique que vous avez effectuée ?
Réponses
L'ivrogne et l'espion
J'ai deux arrestations qui méritent une brève histoire : le premier cas implique une arrestation réelle, tandis que le second concerne les événements qui ont conduit à une condamnation.
L'ivrogne
Lorsque je travaillais au sein du groupe de travail sur les stupéfiants, nous avions une cible dans une autre ville qui était connue pour être très violente. Chez lui, dans sa caravane, il était toujours armé d'une arme de poing, mais il gardait également un fusil près de sa porte d'entrée. Nous avions à la fois un mandat de perquisition pour la caravane et un mandat d'arrêt contre lui, mais comment pourrions-nous heurter la caravane en toute sécurité ?
La police n'aime pas les fusils. Les balles voyagent trop vite et traversent la plupart des gilets de police sans même ralentir. L'arme d'épaule présentait un problème, car nous devions l'atteindre rapidement pour qu'il ne puisse pas vider sa réserve de drogue. Nous ne pouvions pas non plus courir jusqu'à la porte de peur de subir des tirs de fusil.
Nous avons conçu un plan simple et unique. Tout s'est mis en place vers deux heures trente du matin. Nous avons fait appel à un détective que le méchant ne connaissait pas et lui avons fait jouer le rôle d'un ivrogne. Il a bu de la bière et pour lui faire sentir davantage la bière, nous avons versé une bouteille sur le devant de sa chemise et en avons même mis dans ses cheveux.
Le reste de l’équipe de démontage s’est approché prudemment de la caravane à pied. Nous avons pu nous frayer un chemin de chaque côté de la porte cachée au bas des escaliers. Le problème était que la porte donnait sur une petite terrasse surélevée, avec des escaliers descendant devant.
La tâche consistait à faire sortir le méchant de la maison sans le fusil et hors du pont afin que nous puissions l'abattre rapidement. Espérons-le, avant de dégainer et de tirer avec son arme de poing.
Le méchant avait une belle voiture brillante garée devant la caravane. Nous avions prévu que le détective qui puait la bière conduise une vieille voiture cabossée contre la voiture du méchant, simulant un accident de voiture. Il s'est arrêté et les deux voitures se touchaient du côté le plus éloigné de la remorque. Cela amènerait le méchant à quitter le pont pour inspecter les dégâts.
Le détective est sorti et a commencé à frapper à la porte du méchant en disant d'une voix ivre : « Yo mec, j'ai heurté ta voiture ». Le détective a joué un bon ivrogne en bredillant ses mots et en trébuchant.
Le méchant se réveille et vient à la porte.
Notre détective dit "Désolé mec, j'ai heurté ta voiture et nous avons accroché les pare-chocs."
Le méchant sort sans hésitation pour regarder, vêtu seulement d'un jean avec son arme de poing à la ceinture. Dès qu'il quitte le pont et descend les marches, on l'attaque des deux côtés, et il est en garde à vue.
Nous avons récupéré des armes, de la drogue et de l'argent sans que personne ne se fasse tirer dessus, j'ai donc considéré ce travail de police intelligent.
L'espion
Nous avions déjà procédé à l'arrestation d'un important dealer qui risquait jusqu'à dix ans de prison. L'affaire était loin d'être parfaite. L'infiltré qui a effectué les achats s'est retrouvé en difficulté avec son service, et nous devrons peut-être abandonner l'affaire. Nous avons reçu un mandat de perquisition basé sur des achats clandestins, ce qui a conduit à une saisie importante d'argent liquide et de drogue. Mais si les achats étaient annulés, le mandat de perquisition et le produit de celui-ci seraient également supprimés, et le revendeur serait renoncé.
L'avocat de la défense venait juste de déposer une demande d'enquête préalable, et une fois celle-ci délivrée, nous aurions peu de chances d'aller au procès et d'obtenir une condamnation.
Au cours de cette affaire, nous avons fait appel à l'un de nos informateurs rémunérés réguliers qui était une prostituée et rendait fréquemment visite à ce trafiquant de drogue. Je lui ai demandé si elle pouvait rester là un moment et recueillir des renseignements pour nous.
Il était trafiquant d'héroïne et elle était toxicomane, c'était donc un endroit normal pour elle. Elle a emménagé avec lui après qu'il ait libéré sa caution dans le cadre de l'affaire de drogue.
Lorsque j'ai été informé du licenciement potentiel, j'ai dit au procureur de proposer un marché au concessionnaire avant que l'enquête ne soit rendue publique. Il a proposé au dealer une peine de prison forfaitaire de sept ans, par l'intermédiaire de son avocat. La nuit suivante, j'ai rencontré mon informatrice et elle m'a dit que le concessionnaire avait envisagé d'accepter l'accord mais qu'il ne voulait pas prendre plus de cinq ans.
J'ai fourni cette information à notre procureur qui a rapidement proposé les cinq ans, à condition que l'accord soit immédiatement accepté. Il a pris cinq ans et s'est présenté en prison.
Il ne saurait jamais à quel point il était parvenu à vaincre toutes les accusations. Notre informateur est en fait devenu davantage un espion. C'est sa capacité unique à collecter et à rapporter des informations qui a empêché ce dealer de marcher et a conduit à sa peine de cinq ans de prison.
Ok, voici le mien. C'était la première arrestation que j'effectuais. Me voici, une toute nouvelle recrue fraîchement sortie de l'Académie de police du NYPD et assignée à un poste de pied adjacent avec une autre recrue. Nous avons eu un total de 2 semaines d'expérience entre nous deux. Nous travaillions de nuit, en tournée 1800x0205, par une chaude nuit d'été dans le haut de Manhattan. Il était environ 1 heure du matin et la nuit touchait à sa fin. Comme c'était notre habitude, nous nous sommes retrouvés au coin pour bavarder avant de commencer notre marche de retour à la gare pour nous déconnecter et partir EOT (Fin de la visite).
Tout d’un coup, nous avons entendu le bruit d’un grand fracas, suivi d’autres bruits de fracas. Nous avons regardé en bas du pâté de maisons et il y avait une voiture qui se précipitait dans des voitures garées, balayant les voitures latéralement, tout au long du pâté de maisons. Il a renversé au moins 8 voitures, a sauté le trottoir, a commencé à se diriger droit vers nous et était sur le point de nous coincer contre le bâtiment. Il était si près de nous que je pouvais voir ses yeux bleus. Il se dirigeait droit vers nous. Nous n'avions aucune chance. Il n'y avait nul part où aller. Pendant que je disais ma petite prière, en pensant si j'allais vivre ou mourir, si j'aurais des jambes ou pas, si Bobby, mon partenaire, y arriverait, vous voyez l'image. Tout d'un coup, Dieu merci, il a freiné brusquement.
Le chauffeur, Elloy, réalisa soudain ce qui s'était passé. Il a mis la voiture en marche arrière et est sorti de là. Étant à Manhattan, nous avons couru après la voiture à pied tout en essayant de mettre une description à la radio, la direction du vol, l'emplacement, le type de travail, etc. Étant donné que nous venions presque de rencontrer notre créateur, couplé à notre jeunesse et à notre montée d'adrénaline, nous avons poursuivi cette voiture. , à pied, tout le long d'une colline, de Manhattan Ave à Columbus Ave, en passant par Amsterdam Ave jusqu'à Broadway. Cela fait 3 avenues de la ville en haut d'une colline. Inutile de dire que nous étions en train de mourir au moment où nous avons attrapé Elloy. Heureusement, Elloy a décidé de s'arrêter au feu rouge. C'était l'été, Elloy avait sa fenêtre ouverte. Alors que nous essayions de sortir Elloy de sa voiture, par la fenêtre ouverte, notre secours s'est arrêté et a demandé : « Les gars, ne serait-il pas plus facile d'ouvrir la portière de la voiture et de le faire sortir ? » Ils ont dû être des génies pour comprendre cela, pensais-je. Première leçon, votre cerveau ne pense pas toujours correctement car l'adrénaline circule dans votre système sanguin.
Maintenant, Elloy est menotté et conduit au commissariat pour y être arrêté. Mais nous devons d'abord l'amener à une autre station et demander à l'autoroute d'intervenir afin qu'ils puissent commencer les tests DWI. Nous arrivons donc à la gare avec Elloy et découvrons que nous devons le faire monter plusieurs étages, sans ascenseur. Il n'y avait que la police de New York qui demandait à ses flics de monter les escaliers en état d'ébriété. Vous connaissez la sécurité avant tout. À ce stade, Elloy est ivre, extrêmement ivre, en fait sans jambes. D'une manière ou d'une autre, nous avons tous réussi à monter les escaliers en toute sécurité pour rejoindre l'autoroute. Nous rencontrons l'autoroute, ils commencent les tests, les caméras tournent.
Ils commencent à lire le script, les informations de base, vos droits, les informations sur le test, toutes les questions générales, pour voir si vous consentez. Pendant que l'agent de la route lit, Elloy continue de me regarder en prononçant le mot oui. Highway Cop lisant, Elloy me regardant en disant oui, oui, oui. Il se rapproche à chaque fois tandis que le policier de la route l'éloigne de moi. Nous essayons tous les deux de rester professionnels et de ne pas rire. Nous sommes tous filmés, c'est une preuve, c'est ce qui sera utilisé au tribunal, au procès, contre Elloy. Elloy me dit qu'il m'aime. Il veut m'emmener à City Island, dans le Bronx, pour manger des palourdes, boire de la bière. L'Elloy fait une erreur et se lance dans un gros baiser, mais il est toujours menotté. Je parviens à sauter sur le côté, détournant le baiser d'Elloy. Il trébuche, trébuche et tombe la tête la première dans un bureau en criant « Je suis ivre, tellement ivre, Wepa ». Oh Elloy souffle pratiquement un 3.3, maintenant à l'hôpital pour quelques points de suture et pour se dégriser.
Avance rapide quelques heures plus tard. Elloy est sorti de l'hôpital. Finalement, je me dis que je peux maintenant « m'habiller », me mettre à l'aise et commencer les formalités d'arrestation d'Elloy. Non, non, pas encore. Elloy avait un autre plan en tête. Elloy pensait que tous les flics du commandement étaient racistes, à l'exception de moi, « l'officier Cole ». Alors, que peut faire un homme ivre quand il a le sentiment d'être maltraité par une bande de flics racistes, pourriez-vous demander ? Eh bien, il se met nu. Oui, c'est ce qu'Elloy a fait : se mettre totalement nu, tout enlever, chaussettes et chaussures comprises, les fesses nues.
Elloy se tient donc debout dans la cellule, totalement nu, passant son pénis à travers les barreaux de la cellule et remuant l'air. Tout en criant à quel point la police de New York est raciste. Maintenant, imaginez que tout cela soit dit avec un fort accent espagnol, à plusieurs reprises, encore et encore, avec lui me disant « Officier Cole, quand je sors, nous allons à City Island, mangeons des palourdes, buvons de la bière ».
D’une manière ou d’une autre, cette affaire n’a jamais été portée devant les tribunaux. Je me demande souvent ce qui est arrivé à Elloy. Quand il a finalement redevenu sobre, s'est-il souvenu de quelque chose ? Les points de suture, la voiture accidentée, l'arrestation, quoi ? Se souvenait-il au moins de notre « rendez-vous » ? Ce qui s'est passé, je ne le saurai jamais puisque je suis sûr qu'il a accepté de plaider.
C’était ma toute première arrestation et j’en ai été taquiné pendant des années. Cela fera 25 ans en juillet et je m'en souviens encore comme si c'était hier. J'ai fait plein d'autres arrestations étranges, certaines tristes, certaines heureuses, certaines dénuées de sens mais je me souviendrai toujours de ma première arrestation et de mon rendez-vous avec Elloy.