La princesse Charlene hospitalisée, libérée dans un état « stable » après une « urgence médicale »: rapports

La princesse Charlene de Monaco serait dans un état "stable" après avoir été hospitalisée mercredi soir en Afrique du Sud.
Selon certaines informations, la princesse, 43 ans, a subi une "urgence médicale" et a été libérée jeudi. News 24 d' Afrique du Sud , qui a révélé l'histoire, rapporte maintenant que son état est "stable".
Le média a déclaré qu'elle aurait été "emmenée" à l'hôpital Netcare Alberlito, au nord de Durban, à la suite d'une "urgence médicale" survenue dans la réserve de chasse de Thanda, où elle séjournait. L'hôpital de Ballito est à 150 miles de la réserve.
D'autres informations non confirmées des médias sud-africains suggèrent que la mère de deux enfants s'est effondrée mercredi soir.
Un porte-parole de l'hôpital sud-africain n'a pas voulu discuter des détails de la nuitée de la princesse. PEOPLE a demandé plus d'informations sur l'état de Charlene au palais.
Les informations faisant état de l'hospitalisation de la princesse surviennent juste après que le prince Albert a déclaré à PEOPLE que Charlene était « impatiente » de rentrer chez elle et espère qu'elle pourra à nouveau retrouver sa famille – cette fois à Monaco – plus tôt que prévu.
La princesse est « immobilisée » en Afrique du Sud depuis la mi-mai en raison d'une série de procédures médicales destinées à corriger une précédente chirurgie ORL et à combattre l'infection que Charlene a développée après la procédure initiale.
CONNEXES: La princesse Charlene est «prête à rentrer à la maison», déclare le prince Albert
Vous ne pouvez pas obtenir assez de la couverture Royals de PEOPLE ? Inscrivez-vous à notre newsletter gratuite Royals pour obtenir les dernières mises à jour sur Kate Middleton , Meghan Markle et plus encore !
"Elle est prête à rentrer à la maison", a déclaré Albert, 63 ans, exclusivement à PEOPLE. Il a noté que sa date de retour à Monaco "dépend de ce que disent ses médecins". Avant l'hospitalisation de mercredi soir, Albert a déclaré que si les progrès de Charlene s'étaient poursuivis, elle pourrait planifier son voyage dès ce mois-ci.
"Je sais qu'elle a peut-être dit " fin octobre " ", a déclaré Albert, "mais c'était avant cette dernière série de rendez-vous. Je suis presque sûr que nous pouvons raccourcir ce délai un peu."
"Elle est prête", a-t-il ajouté. "Elle a dit en plaisantant qu'elle était prête à s'embarquer sur un navire pour revenir en Europe."
Albert a déclaré que le bien-être de sa femme s'était amélioré depuis sa dernière intervention chirurgicale de quatre heures le 13 août. "Elle était de bonne humeur." Lors de leur réunion de famille la semaine dernière en Afrique du Sud, Albert a accompagné sa femme à un rendez-vous chez le médecin où ils ont rencontré le chirurgien qui a effectué sa dernière opération pour obtenir "une nouvelle réévaluation de la façon dont les choses se passent".
La princesse a également pu se lier en personne avec ses jumeaux de 6 ans, la princesse Gabriella et le prince Jacques pour la première fois depuis début juin. Dit Albert, "Bien sûr, elle était ravie de nous voir et de passer du temps avec les enfants."