Como funcionou a Marcha sobre Washington

Aug 26 2013
A Marcha de 1963 em Washington por Emprego e Liberdade garantiu a aprovação da Lei dos Direitos Civis e fez de Martin Luther King Jr. um herói americano. Mas seu sucesso não foi garantido no início.
Uma multidão de cerca de 250.000 pessoas marcha pelos direitos civis durante a Marcha de 1963 em Washington. Bob Parent/Hulton Archive/Getty Images

O National Mall está lotado de pessoas, a maioria usando vestidos ou calças e gravatas, apesar do calor do final do verão. Durante horas, canções e discursos apaixonados e sinceros enchem o ar. Então, finalmente, aquelas palavras inesquecíveis ressoam: "Eu tenho um sonho..."

Estas são as imagens que muitos de nós temos da Marcha de 1963 em Washington, quer estivéssemos vivos na época ou não. A mais vívida é a do discurso "I Have a Dream" do Dr. Martin Luther King Jr .. Mas o discurso de King, embora bem recebido, não foi uma sensação imediata. A marcha também não foi apenas sobre direitos civis [fonte: Erickson ].

O evento de 1963 foi oficialmente apelidado de Marcha em Washington por Empregos e Liberdade . Seus principais objetivos eram a igualdade racial e o pleno emprego para negros e brancos. O desemprego estava aumentando na época, especialmente entre as minorias. E embora tenha havido vários grandes esforços por direitos iguais na última década, pouco progresso foi feito. Em 1962, a legislação de direitos civis (para proibir a discriminação com base em raça, cor, credo, religião ou sexo) estava paralisada no Congresso, e o presidente dos EUA, John F. Kennedy, não estava disposto a prestar qualquer ajuda [fontes: Erickson , Penrice ].

Frustrado, o ativista dos direitos civis A. Philip Randolph propôs uma marcha em Washington para exigir direitos e empregos iguais para todos. Mas a resposta das principais organizações de direitos civis foi morna [fonte: Penrice ]. Então King assinou. De repente, a ideia começou a ganhar força. Grupos de direitos civis que muitas vezes discordavam uns dos outros se uniram - a Associação Nacional para o Avanço das Pessoas de Cor (NAACP), a Liga Urbana Nacional, a Conferência de Igualdade Racial (CORE), o Comitê de Coordenação Não-Violenta Estudantil (SNCC) e a King's Conferência de Liderança Cristã do Sul (SCLC).

Em junho de 1963, uma data foi marcada: 28 de agosto de 1963. O burburinho era de 100.000 pessoas, principalmente negros. Muitas pessoas ficaram nervosas. A grande mídia se perguntou se a marcha se transformaria em um motim. O presidente Kennedy pediu aos organizadores que cancelassem a marcha, mas eles recusaram. Então, para ajudar a garantir a segurança pública, lojas de bebidas e bares foram fechados naquele dia. As lojas escondiam ou moviam seus itens valiosos. Funcionários federais tiveram folga. E inúmeros militares estavam de prontidão [fonte: Penrice ].

Cerca de 250.000 espremidos no National Mall. A maioria era negra, mas 10 a 20% eram brancos [fonte: Erickson ]. O grupo caminhou pacificamente pelas avenidas da Constituição e da Independência, depois se reuniu no Lincoln Memorial para ouvir discursos, canções e orações. Após o discurso de King - o evento final - organizadores e líderes dos direitos civis se reuniram com o presidente Kennedy e o vice-presidente Lyndon B. Johnson na Casa Branca. Em 1964, o Congresso aprovou a Lei dos Direitos Civis, seguida pela Lei dos Direitos de Voto de 1965 [fonte: Hendrix ].

A Lei dos Direitos Civis desagregou escolas públicas e acomodações públicas como hotéis e teatros, proibiu a discriminação na contratação e proibiu a aplicação desigual dos requisitos de registro de eleitores. A Lei do Direito ao Voto impediu os governos estaduais e locais de impor quaisquer qualificações para votar (por exemplo, testes de alfabetização) ou negar a qualquer pessoa o direito de votar por causa da raça [fonte: Nossos Documentos ]. A Marcha sobre Washington é creditada por ajudar a aprovar esses atos, embora o processo não tenha sido tranquilo.

E coordenar a marcha massiva e multifacetada exigiu o talento de dois heróis desconhecidos.

Conteúdo
  1. Quem foram A. Philip Randolph e Bayard Rustin?
  2. Participação de celebridades e dissidentes
  3. O discurso "Eu tenho um sonho"

Quem foram A. Philip Randolph e Bayard Rustin?

A. Philip Randolph (à esquerda) e Bayard Rustin testemunham perante o subcomitê de Operações do Governo do Senado sobre desenvolvimento urbano em 1966. © Bettmann/CORBIS

Muitas pessoas pensam que King organizou a marcha. Mas os elogios realmente pertencem a A. Philip Randolph e Bayard Rustin.

Infelizmente, poucos americanos reconhecem esses dois nomes. Mas sem a dupla, a marcha nunca teria se tornado realidade. Randolph recebe os primeiros aplausos. Ativista dos direitos civis e líder trabalhista de longa data, Randolph foi presidente da Irmandade de Carregadores de Carros Dorminhocos e vice-presidente da AFL-CIO . Em 1941, ele convocou uma marcha em Washington para protestar contra a discriminação contra negros pelas indústrias de defesa, governo federal e outros grupos que rotineiramente ignoravam candidatos negros ao preencher cargos. A marcha em perspectiva começou a ganhar amplo apoio, com alguns jornais prevendo que 100.000 pessoas desceriam sobre a capital.

O presidente Franklin D. Roosevelt entrou em pânico, emitindo rapidamente uma ordem executiva criando o Comitê de Práticas Justas de Emprego , encarregado de acabar com a discriminação nas indústrias de defesa, agências federais e sindicatos. Randolph cancelou a marcha [fontes: Penrice , Stanford ].

Vinte anos depois, com os negros continuando a enfrentar a discriminação e a Lei dos Direitos Civis paralisada no Congresso, Randolph renovou sua convocação para uma marcha em Washington [fonte: History ]. Desta vez, o evento ocorreu como previsto. E foi um grande sucesso, em parte devido à visão de Randolph e em parte devido às habilidades organizacionais especializadas de seu associado e protegido, Bayard Rustin [fonte: Hendrix ].

De certa forma, Rustin foi uma escolha estranha para um trabalho tão crítico. Ele era um intelectual Quaker abertamente gay, negro. Ele citava poesia, andava com uma bengala e usava o cabelo em um topete. Excêntrico? Sem dúvida – o que poderia ter sido altamente polarizador no ainda conservador início dos anos 1960. Mas Rustin foi um organizador brilhante, exatamente o que a marcha precisava. Em apenas dois meses, Rustin fez de tudo, desde treinar marechais voluntários em técnicas não violentas de controle de multidões até criar um manual de 12 páginas para capitães de ônibus, instruindo-os sobre questões como onde estacionar seus veículos e localizar banheiros para passageiros. Ele conseguiu dividir o tempo limitado do pódio entre interesses concorrentes sem irritar ninguém. Graças à sua incrível atenção aos detalhes, o evento foi bem organizado, calmo e digno. Em outras palavras,Henrique ].

Os objetivos da marcha incluíam a aprovação da legislação de direitos civis, eliminação da segregação escolar, treinamento profissional para desempregados e um salário mínimo de US$ 2 por hora [fonte Stanford ].

Participação de celebridades e dissidentes

Joan Baez e Bob Dylan tocam "When the Ship Comes in" na Marcha em Washington. Rowland Scherman/Arquivo Nacional/Newsmakers

Chame as celebridades se quiser mais atenção para o seu evento. E não se preocupe se alguns dissidentes proeminentes começarem a latir - isso nunca é demais. E assim foi com a Marcha sobre Washington. Harry Belafonte, Sidney Poitier, James Garner, Charlton Heston, Marlon Brando e Josephine Baker estavam entre as muitas celebridades presentes.

Os cantores que se apresentaram na marcha incluíram Marian Anderson , Joan Baez , Bob Dylan , Mahalia Jackson e Peter, Paul and Mary. Baez abriu o programa da marcha com "Oh Freedom". Ela também liderou a multidão cantando "We Shall Overcome". Peter, Paul e Mary cantaram sua versão de "Blowin' in the Wind", o hino dos direitos civis de Dylan; mais tarde, tornou-se uma das canções de assinatura da época [fonte: PBS ]. Dylan seguiu Peter, Paul and Mary com "Only a Pawn in Their Game", sua nova música sobre o assassinato de Medgar Evers, que ocorreu dois meses antes da marcha [fonte: Highway History (em inglês )].

Contralto Anderson, que lutou contra o racismo nas artes, cantou o espiritual negro "He's Got the Whole World in His Hands" [fonte: Critical Past ]. E Jackson cantou a música final como introdução ao famoso discurso de King - o clássico gospel "I've Been 'Buked, and I've Been Scorned" [fonte: History ]. Os palestrantes de celebridades incluíram os atores Ossie Davis e Ruby Dee (os emcees), John Lewis, chefe da SNCC (e mais tarde congressista da Geórgia), Rabi Joachim Prinz, chefe do Congresso Judaico Americano, e Walter Reuther, chefe da United Auto Workers.

Lewis teve que diminuir o tom de seu discurso, pois algumas pessoas sentiram que suas críticas a Kennedy e sua ameaça de "marchar pelo sul, pelo coração de Dixie, do jeito que Sherman fez" eram muito intimidantes. Então esses comentários foram removidos [fonte: Stanford] .

Talvez surpreendentemente, alguns dos dissidentes mais vocais da marcha eram negros, como Stokely Carmichael e Malcolm X. Carmichael era um ativista dos direitos civis e líder do SNCC. Mas com o tempo ele se afastou da teoria da não-violência de King para uma de autodefesa; ele também cunhou o slogan "poder negro". A Marcha sobre Washington, na visão de Carmichael, era "apenas uma versão higienizada de classe média do verdadeiro movimento negro", então ele se recusou a comparecer [fontes: History , The National Archives , Penrice ]. O líder nacionalista negro e porta-voz da Nação do Islã Malcolm X referiu-se amargamente ao evento como "A Farsa em Washington" e desencorajou os membros da Nação do Islã a comparecer. Curiosamente,Stanford , Penrice ].

O discurso "Eu tenho um sonho"

O líder dos direitos civis Martin Luther King Jr. acena para os apoiadores dos degraus do Lincoln Memorial no The Mall em Washington, DC, durante a famosa Marcha em Washington. Imagens AFP/Getty

O momento mais conhecido da Marcha em Washington foi "I Have a Dream Speech", de King, que diz em parte: "Eu tenho um sonho de que meus quatro filhos pequenos um dia viverão em uma nação onde não serão julgados pela cor de sua pele, mas pelo conteúdo de seu caráter."

Mas essa parte não foi roteirizada com antecedência. O principal impulso do discurso foi, na verdade, o "cheque sem fundos" - que os arquitetos da República assinaram uma nota promissória garantindo a todos os seus cidadãos a vida, a liberdade e a busca da felicidade e não cumpriram essa nota na medida em que os afro-americanos preocupado. King declarou : "Em vez de honrar esta obrigação sagrada, a América deu ao povo negro um cheque sem fundo, um cheque que voltou marcado como 'fundos insuficientes'.

"Mas nós nos recusamos a acreditar que o banco da justiça está falido. Nós nos recusamos a acreditar que não há fundos suficientes nos grandes cofres de oportunidade desta nação. nos exigir as riquezas da liberdade e a segurança da justiça." King passou a exigir que os direitos civis e os direitos de voto fossem dados aos negros.

Enquanto o discurso estava terminando, Mahalia Jackson, uma amiga íntima de King, sentiu que precisava ir em uma direção diferente. Então ela gritou para ele de trás do pódio: "Conte a eles sobre o sonho, Martin!" E ele o fez, improvisando aquela seção adorada de discursos e sermões que ele havia dado no passado [fonte: History ].

Curiosamente, a revista Life não colocou King na capa de sua próxima edição, mas sim A. Philip Randolph e Bayard Rustin. O discurso cresceu em estatura após o assassinato de King e os esforços para que seu aniversário fosse declarado feriado nacional [fonte: Democracy Now ].

Após a Marcha em Washington, os líderes dos direitos civis se reuniram com Kennedy e Johnson para pressionar seu caso. No final de outubro, Kennedy pediu ao Congresso que alinhasse os votos para aprovar a Lei dos Direitos Civis. Mas isso não aconteceu. Kennedy foi assassinado em novembro. Em 1964, o presidente Lyndon Johnson conduziu o projeto de lei ao Congresso, chamando-o de uma justa homenagem ao falecido Kennedy [fonte: UPI ].

Cinquenta anos depois, a segregação oficial nos EUA está longe. A vida melhorou para os afro-americanos: 28% vivem na pobreza, contra 42% na década de 1960, mas o desemprego para os negros continua maior e a renda familiar continua menor do que para os brancos [fonte: Wessel ]. Muitos americanos estão desiludidos com uma recente onda de eventos raciais, como o julgamento de George Zimmerman, acusado de atirar e matar o adolescente afro-americano desarmado Trayvon Martin, e a decisão da Suprema Corte de derrubar uma cláusula-chave da Lei de Direitos de Voto. , permitindo assim que os estados alterem suas leis eleitorais sem aprovação federal antecipada [fontes: Bello , Liptak ].

Mas os ganhos da Marcha sobre Washington continuam vivos. Os temas gerais de justiça, igualdade e liberdade continuam a ressoar com pessoas de todo o mundo e inspiram outras lutas pelos direitos humanos.

A nova marcha em Washington

Em 28 de agosto de 2020, milhares de pessoas se reuniram no Lincoln Memorial para lembrar a Marcha em Washington e pedir uma reforma da justiça criminal após vários assassinatos de homens negros cometidos por policiais.

Publicado originalmente: 26 de agosto de 2013

Perguntas frequentes sobre março em Washington

Qual foi o objetivo da Marcha sobre Washington?
O objetivo da Marcha sobre Washington era defender a igualdade racial e o pleno emprego para negros e brancos.
Quantos participaram da Marcha sobre Washington?
Foi inicialmente projetado que 100.000 compareceriam à Marcha em Washington; no entanto, a participação real no evento foi de aproximadamente 250.000 pessoas. A maioria era negra, mas 10 a 20% eram brancos.
Quais foram os principais objetivos da Marcha sobre Washington?
O principal objetivo da Marcha sobre Washington era exigir direitos e empregos iguais para todos. Os objetivos da marcha incluíam a aprovação da legislação de direitos civis, eliminação da segregação escolar, treinamento profissional para desempregados e um salário mínimo de US$ 2 por hora.
Há uma marcha sobre Washington em agosto?
Em 28 de agosto de 2020, milhares de pessoas se reuniram no Lincoln Memorial para lembrar a Marcha em Washington e pedir uma reforma da justiça criminal após vários assassinatos de homens negros cometidos por policiais.
Qual foi o impacto da Marcha em Washington?
A Marcha sobre Washington trouxe consciência nacional para as questões de injustiça racial e econômica. Após o evento, organizadores e líderes de direitos civis se reuniram com o presidente Kennedy e o vice-presidente Lyndon B. Johnson na Casa Branca. Em 1964, o Congresso aprovou a Lei dos Direitos Civis, seguida pela Lei dos Direitos de Voto de 1965.

Muito Mais Informações

Nota do autor: Como a Marcha em Washington funcionou

Eu era um bebê durante a Marcha em Washington, então não me lembro desse evento histórico. Ainda assim, era tão poderoso que, quando estudei nas décadas seguintes como jovem estudante e depois como especialista em comunicação, nunca deixou de me inspirar.

Artigos relacionados

  • 10 líderes carismáticos distantes (e os problemas que causaram)
  • 20 epitáfios memoráveis
  • Como funcionava o movimento dos direitos civis
  • Cronograma dos Direitos Civis

Origens

  • Marcha do 50º aniversário em Washington. (22 de agosto de 2013) http://officialmlkdream50.com/
  • Adams, João. "Dez coisas a saber sobre a marcha em Washington." Tolerância de Ensino. 28 de agosto de 2012. (19 de agosto de 2013) http://www.tolerance.org/blog/ten-things-know-about-march-washington
  • Belo, Graça. "Celebração de uma semana marca o 50º aniversário de março em Washington." NBC News. 21 de agosto de 2013. (22 de agosto de 2013) http://www.nbcnews.com/travel/week-long-celebration-marks-50th-anniversary-march-washington-6C10963042
  • Biografia. "Daisy Bates." (22 de agosto de 2013) http://www.biography.com/people/daisy-bates-206524
  • Biografia. "Malcolm X." (22 de agosto de 2013) http://www.biography.com/people/malcolm-x-9396195
  • Biografia. "WEB Du Bois." (22 de agosto de 2013) http://www.biography.com/people/web-du-bois-9279924
  • Congresso de Igualdade Racial. "Marcha em Washington." (19 de agosto de 2013) http://www.core-online.org/History/washington_march.htm
  • Passado Crítico. "A cantora Marian Anderson canta para uma grande multidão no Lincoln Memorial em Washington DC na Marcha dos Direitos Civis." (22 de agosto de 2013) http://www.criticalpast.com/video/65675028221_Civil-Rights-march_Lincoln-Memorial_crowd-cheering_Marian-Anderson
  • Democracia Agora. "50 anos depois, a história não contada da marcha em Washington e discurso mais famoso de MLK." 21 de agosto de 2013. (22 de agosto de 2013). http://www.democracynow.org/2013/8/21/50_years_later_the_untold_history
  • Centro Dirksen, The. "Principais características da Lei dos Direitos Civis de 1964." (22 de agosto de 2013). http://www.congresslink.org/print_basics_histmats_civilrights64text.htm
  • Erickson, Douglas. "50 anos depois, os madisonianos se lembram de uma marcha que mudou sua vida." 25 de agosto de 2013. (25 de agosto de 2013) http://host.madison.com/wsj/news/local/years-later-madisonians-remember-a-life-change-march/article_2e78797c-d565-5c2e -9e7b-963156b88007.html
  • Hendrix, Steve. "Bayard Rustin, organizador da Marcha em Washington, foi crucial para o movimento." O Washington Post. 12 de agosto de 2011. (19 de agosto de 2013) http://www.washingtonpost.com/lifestyle/style/bayard-rustin-organizer-of-the-march-on-washington-was-crucial-to-the -movement/2011/08/17/gIQA0oZ7UJ_story.html
  • História Rodoviária. "O Caminho para os Direitos Civis". 7 de abril de 2011. (22 de agosto de 2013) http://www.fhwa.dot.gov/highwayhistory/road/s33.cfm
  • História. "Mahalia Jackson, a Rainha do Evangelho, coloca sua marca na Marcha em Washington." (22 de agosto de 2013) http://www.history.com/this-day-in-history/mahalia-jackson-the-queen-of-gospel-puts-her-stamp-on-the-march-on -washington
  • História. "Marcha em Washington." (19 de agosto de 2013) http://www.history.com/topics/march-on-washington
  • História. "Stokely Carmichael." (22 de agosto de 2013) http://www.history.com/topics/stokely-carmichael
  • Liptak, Adam. "Supremo Tribunal invalida parte fundamental da Lei de Direitos de Voto." O jornal New York Times. 25 de junho de 2013. (22 de agosto de 2013) http://www.nytimes.com/2013/06/26/us/supreme-court-ruling.html?pagewanted=all&_r=0
  • Rei, Martinho Lutero. "Texto completo do discurso de Martin Luther King Eu tenho um sonho." Miami Herald. 28 de agosto de 1963. (22 de agosto de 2013). http://www.miamiherald.com/2013/08/24/3580335/full-text-of-martin-luther-king.html
  • Magner, Mike. "A Marcha sobre Washington, 50 anos depois." Yahoo! Notícia. 19 de agosto de 2013. (19 de agosto de 2013) http://news.yahoo.com/march-washington-50-years-later-060258970.html
  • Rede Nacional de Ação. "50º Aniversário da Marcha sobre Washington." (19 de agosto de 2013) http://nationalactionnetwork.net/mow/
  • Os Arquivos Nacionais. "O que foi a Marcha sobre Washington?" (22 de agosto de 2013) http://www.nationalarchives.gov.uk/education/heroesvillains/g6/cs3/
  • Nossos Documentos. "Programa Oficial para a Marcha sobre Washington (1963)." (19 de agosto de 2013) http://www.ourdocuments.gov/doc.php?flash=true&doc=96
  • Nossos Documentos. "Lei dos Direitos de Voto de 1965." (24 de agosto de 3013). http://www.ourdocuments.gov/doc.php?flash=true&doc=100
  • PBS. "Março em Washington - 28 de agosto de 1963." (22 de agosto de 2013) http://www.pbs.org/pov/brotheroutsider/march/pastmarches04_washington.html
  • PBS. "Linha do tempo: O assassinato de Emmitt Till." (22 de agosto de 2013) http://www.pbs.org/wgbh/amex/till/timeline/timeline2.html
  • Penric, Ronda Racha. "Marcha em Washington estava longe de ser popular em 1963." O Grilo. 16 de agosto de 2013. (19 de agosto de 2013) http://thegrio.com/2013/08/16/march-on-washington-was-far-from-popular-in-1963/
  • Stanford. "Martin Luther King, Jr., e a Luta pela Liberdade Global." (19 de agosto de 2013) http://mlk-kpp01.stanford.edu/index.php/encyclopedia/encyclopedia/enc_march_on_washington_for_jobs_and_freedom/
  • Wessel, David. "50 anos de um sonho". Jornal de Wall Street. 24 de agosto de 2013. (25 de agosto de 2013). http://online.wsj.com/article/SB10001424127887324108204579025291043459218.html