Como os novos estados se tornam parte dos EUA?

Dec 03 2012
"O 51º estado" é uma frase que se refere a áreas ou países que podem se tornar um estado adicional dos EUA. Os candidatos incluem Porto Rico, Guam e Washington, DC Qual é a probabilidade disso e como os EUA conseguiram os 50 que já têm?
Os manifestantes exigem um Estado do lado de fora de um hotel em San Juan, onde o então vice-presidente Dick Cheney falava em 2004. Em 2012, um referendo na ilha mostrou que o Estado recebeu o maior número de votos pela primeira vez. Imagens Getty

Em 2012, pela primeira vez desde que Porto Rico se tornou uma comunidade em 1952, a maioria dos porto-riquenhos votou contra o atual relacionamento com os EUA. Foi uma disputa acirrada, com 54% dizendo "não". Mas quando perguntados sobre qual status político eles preferiam, "estado" recebeu a maioria dos votos por uma grande margem [fonte: Fabian ], embora um quarto dos eleitores da primeira pergunta tenha deixado a segunda em branco. Em 2017, a pergunta foi feita novamente em um concurso de baixa participação. Mais de 500.000 pessoas foram a favor do estado nesse referendo, seguido por quase 7.800 votos pela independência/livre associação e mais de 6.800 votos pelo status atual.

Um referendo não vinculativo sobre o assunto será realizado novamente em novembro de 2020, com uma opção sim/não para "Porto Rico deve ser imediatamente admitido na União como estado?" Mas mesmo que receba um grande "sim", não é suficiente para tornar a comunidade um estado.

Porto Rico é uma comunidade autônoma que é "associada" aos EUA. Graças a uma lei de 1917, os porto-riquenhos são cidadãos americanos, mas como Porto Rico não é um estado, os habitantes da ilha não podem votar nas eleições presidenciais. Em uma estranha reviravolta, eles podem votar nas primárias presidenciais , porque as primárias são organizadas pelos comitês nacionais democratas e republicanos, não pelo governo federal [fonte: Helgesen ].

De acordo com o Artigo IV, Seção 3 da Constituição dos EUA , apenas o Congresso tem a capacidade de autorizar a criação de um novo estado. Especificamente, a Seção 3 proíbe a criação de novos estados a partir do território de outros sem seu consentimento, ou a combinação de dois ou mais estados sem a aprovação do Congresso [fonte: Monk ].

Na prática, a maioria dos 50 estados começou como territórios dos EUA . Ou os territórios solicitaram ao Congresso permissão para redigir uma constituição estadual e eleger representantes, ou seguiram o "Plano Tennessee", mais agressivo. O Tennessee, o primeiro território dos Estados Unidos, foi rejeitado em sua primeira candidatura à condição de Estado, mas decidiu redigir uma constituição estadual mesmo assim e enviar dois senadores e um representante ao Congresso [fonte: Lehleitner ]. Embora o Congresso tenha se recusado a sentar os homens, eles fizeram lobby com sucesso por um Estado. Vários outros estados seguiram o modelo do Tennessee, incluindo o Alasca.

A admissão oficial na União exige que o Congresso elabore - e o presidente assine - um projeto de lei chamado "ato de habilitação". Para Porto Rico se tornar um estado, seria necessário convencer o Congresso e o presidente de que a condição de estado não é apenas do melhor interesse do povo porto-riquenho, mas do melhor interesse dos Estados Unidos como um todo. O Senado dos EUA e a Câmara dos Representantes precisariam aprovar a admissão à condição de estado por uma maioria de dois terços dos votos [fonte: The Week ( em inglês )].

Para alguma perspectiva, vejamos de onde vieram os outros 50 estados e como os Estados Unidos cresceram de 13 colônias costeiras para o terceiro maior país do mundo.

De onde vieram os 50 estados

Em 1783, o rei George III assinou o Tratado de Paris, encerrando oficialmente a Guerra da Independência Americana e reconhecendo as 13 ex-colônias britânicas - New Hampshire, Massachusetts Bay, Rhode Island, Connecticut, New York, New Jersey, Pennsylvania, Delaware, Maryland, Virgínia, Carolina do Norte, Carolina do Sul e Geórgia — como "estados soberanos e independentes livres" [fonte: Arquivos Nacionais ].

Como parte do Tratado de Paris, a Inglaterra entregou a área que hoje é o leste dos Estados Unidos, do Oceano Atlântico até o rio Mississippi, limitado pelo Canadá ao norte e pelas colônias espanholas da Flórida Oriental e Ocidental ao sul [fonte: Atlas Nacional ]. Este território excedeu em muito os limites originais das 13 colônias. Em um esforço para evitar disputas territoriais entre os novos estados, o Congresso convenceu os estados a entregar o controle de terras desabitadas ao governo federal.

Essas terras fronteiriças "desapropriadas" foram divididas em territórios com nomes como Território do Noroeste, Território do Mississippi e Território do Sudoeste. Um por um, partes desses territórios solicitaram a condição de estado, que é como o Território do Noroeste acabou se tornando os estados de Ohio, Indiana, Michigan, Illinois, Wisconsin e Minnesota.

Outros estados foram esculpidos a partir de estados existentes: Vermont foi cortado de Nova York (1791); Kentucky nasceu na Virgínia (1792); Tennessee começou como a extensão ocidental da Carolina do Norte (1796); Maine era originalmente parte de Massachusetts (1820); e West Virginia se separaram da Virgínia em 1863 para se juntar à União na Guerra Civil [fontes: National Atlas and West Virginia Archives and History ].

O resto dos EUA começou como terra comprada de outros países ou como espólio de guerra. A Compra da Louisiana (1803) é a maior e mais famosa, dobrando o tamanho da nação por um preço de US$ 15 milhões [fonte: Biblioteca do Congresso ]. Os EUA também compraram o Alasca da Rússia e a Flórida da Espanha (mas levaria mais de 20 anos para a Flórida alcançar a condição de Estado depois que o tratado Adams-Onis foi assinado em 1819).

Grandes porções do oeste americano já foram territórios mexicanos. O Texas conquistou a independência do México em 1836 e foi anexado pelos EUA como estado em 1845. Depois de perder a Guerra Mexicano-Americana , o México cedeu a terra que se tornaria Califórnia, Nevada, Utah, Arizona e partes do Colorado e Novo México por US $ 15 milhões [fonte: Atlas Nacional ].

O Havaí, o estado mais isolado geograficamente, tornou-se território dos Estados Unidos em 1898, depois que colonos americanos derrubaram o reino havaiano em um golpe pacífico [fonte: Hawaii Tourism Authority ]. O Havaí não se tornou um estado até 1959, bem depois de seu papel crítico no desencadeamento do envolvimento dos Estados Unidos na Segunda Guerra Mundial.

Porto Rico não é o único candidato ao 51º estado. Na próxima página, discutiremos as chances de Porto Rico e veremos alguns dos fracassos do Estado que vieram antes dele.

O 51º Estado?

A prefeita do Distrito de Columbia, Muriel Bowser, fala durante uma coletiva de imprensa sobre o estado de DC no Capitólio, em Washington, em 16 de junho de 2020. Caroline Brehman/CQ-Roll Call, Inc via Getty Images

Porto Rico é apenas o mais recente de uma longa lista de possíveis 51 estados. Nos últimos 200 anos, houve várias tentativas de criar novos estados a partir dos existentes, principalmente desencadeados por disputas fiscais e orçamentárias. O "Sul da Califórnia" tentou se separar do norte mais industrializado em 1859, mas o Congresso disse que não. Em 1861, partes do Tennessee, Geórgia e Alabama tentaram formar um estado neutro chamado Nickjack que não se separaria da União. Mais recentemente, a zona rural de "South Jersey" tentou várias vezes se separar de seu norte urbano lotado nas décadas de 1970 e 1980 [fonte: Trinklein ].

Como uma comunidade, Porto Rico é o mais próximo que você pode chegar de ser um estado sem ter uma estrela na bandeira. Os porto-riquenhos são cidadãos americanos que pagam e recebem benefícios da Previdência Social . Eles não podem votar nas eleições federais e não pagam imposto de renda federal, embora paguem coisas como impostos sobre os salários, impostos da Previdência Social e muito mais. Porto Rico é responsável por seus próprios assuntos internos, mas os EUA controlam o comércio interestadual, relações exteriores, alfândega, serviço militar, imigração, agricultura, rádio e TV e o serviço postal.

Depois que os cidadãos porto-riquenhos aprovaram o referendo sobre a criação de um Estado em 2012, quais eram as chances de que o Congresso aceitasse sua causa? Não muito bom. Embora o presidente Obama tenha prometido agir se os cidadãos porto-riquenhos deixassem clara sua preferência, o momento político não estava a favor de Porto Rico. Porto Rico tem uma taxa de pobreza impressionante de 43 por cento – mais que o dobro do Mississippi (19,7%), o atual estado mais empobrecido – e teria direito a bilhões em gastos federais em programas sociais, Medicaid e muito mais. Como os cortes de gastos tendem a ser a principal prioridade do Congresso, trata-se de uma greve contra o Estado porto-riquenho [fonte: Fabian ].

Porto Rico é um dos vários "territórios não incorporados" adquiridos pelos EUA por meio de tratados e compras de guerra. Em 1901 e 1902, a Suprema Corte decidiu nos chamados "Casos Insulares" conceder direitos constitucionais limitados a territórios não incorporados como Porto Rico e Guam, alegando que eles provavelmente nunca se tornariam estados [fonte: Helgesen ].

Hoje, tanto Guam quanto as Ilhas Virgens Americanas compartilham o estranho status político de Porto Rico; seus residentes são cidadãos americanos que não podem votar nas eleições federais . Guam tinha esperanças de realizar seu próprio referendo sobre a criação de um Estado em 2014, mas nunca o fez, e as Ilhas Virgens Americanas não têm planos para tal votação, conhecida como plebiscito. Porto Rico mostrou o maior interesse político na condição de Estado, realizando cinco desses plebiscitos desde 1967, com um sexto planejado para novembro de 2020 [fonte: Reuters ]. Um voto "não" nesse último referendo significaria que uma comissão seria criada para negociar com o governo federal a liberdade de associação ou independência.

Para muito mais informações sobre a história dos EUA, a Constituição e o governo federal, confira os links a seguir.

O Dilema DC

Os residentes de Washington, DC pagam impostos federais, mas não têm representação no Congresso. Embora muitos moradores apoiem tornar-se um estado separado , o impulso mais imediato é a representação completa no Congresso. Mas continua atolado na política partidária (os moradores votam esmagadoramente nos democratas). Recentemente, em 2009, o DC Voting Rights Act, que daria aos cidadãos de DC um voto na Câmara dos Deputados dos EUA, foi aprovado por ambas as casas, mas o Senado anexou uma emenda que teria encerrado as duras leis de controle de armas da região, matando efetivamente a medida [fontes: Abrams , Howell]. Em junho de 2020, Washington, DC, tentou novamente, e o projeto foi aprovado na Câmara dos Deputados, controlada pelos democratas, mas esperava-se que não fosse aprovado no Senado, controlado pelos republicanos, e fosse vetado pelo presidente Trump.

Publicado originalmente: 3 de dezembro de 2012

Perguntas frequentes sobre o novo estado dos EUA

Qual foi o primeiro estado?
Em Dover, Delaware, a Constituição dos Estados Unidos foi ratificada por unanimidade por todos os 30 delegados da Convenção Constitucional de Delaware em 1787. Esse evento histórico fez de Delaware o primeiro estado dos Estados Unidos modernos.
Por que Porto Rico não é um estado?
Porto Rico não tem um estado principalmente devido à longa história colonial da ilha. Nas últimas seis décadas, houve seis referendos onde os eleitores tiveram que escolher entre independência, comunidade ou estado. Nos três últimos, os eleitores escolheram a condição de Estado. No entanto, o status só pode ser legalmente alterado pelo Congresso dos EUA e, como democratas e republicanos discordam sobre o assunto, Porto Rico continua sendo um território. Isso se deve ao efeito potencial nos números legislativos do país.
Como um território dos EUA se torna um estado?
Às vezes, um território inteiro se torna um estado, enquanto outras vezes, apenas parte de um território se torna um. Independentemente disso, o corpo governante de um território inicia um referendo para determinar qual porcentagem da população é a favor do estado. O Congresso então solicita que o governo realize uma convenção constitucional com o objetivo de redigir uma constituição estadual. A constituição deve ser aceita pelo povo do território e depois novamente pelo Congresso. Depois disso, o Congresso adota uma resolução conjunta para conceder a condição de Estado por maioria de votos. Finalmente, o presidente dos Estados Unidos assina a resolução e emite uma proclamação anunciando que um novo estado se tornou parte da união.
Quais são os quatro estados mais recentes?
Desde o estabelecimento dos EUA, o número de estados aumentou de 13 para 50. Os quatro estados mais novos são Novo México (6 de janeiro de 1912), Arizona (14 de fevereiro de 1912), Alasca (3 de janeiro de 1959) e Havaí (21 de agosto de 1959).
Por que as pessoas pensam que existem 52 estados?
Muitas vezes as pessoas pensam que existem 52 estados porque supõem que existem 50 estados “contíguos”, além do Havaí e do Alasca. Mas na verdade existem apenas 48 estados "contíguos", enquanto o Alasca e o Havaí fazem o total de 50.
   

Muito Mais Informações

Nota do autor: Como os novos estados se tornam parte dos EUA?

A votação porto-riquenha para a criação de um estado ganhou as manchetes, mas os resultados da votação estavam longe de ser claros. O referendo fez duas perguntas distintas: "Você está satisfeito com o status territorial atual?" ao qual 54 por cento votaram não. A segunda pergunta perguntou: "Qual status você prefere?" Quando os votos foram computados, 61,5 por cento escolheram o estado, enquanto 33 por cento escolheram "estado associado livre soberano", que é o mesmo que o status atual da comunidade. Mas um total de 466.337 pessoas propositalmente deixaram a segunda pergunta em branco em protesto à estranha construção em duas partes do referendo, que muitos consideraram manipulada para os apoiadores do estado. Se esses votos em branco forem contados, o estado perde. A administração Obama prometeu agir de acordo com um mandato claro do povo porto-riquenho,

Artigos relacionados

  • Por que Washington, DC já não é um estado?
  • 10 coisas que você não sabia sobre a Constituição dos EUA
  • Como funcionam os impostos federais
  • Como funcionam as tradições porto-riquenhas
  • Como funcionam os governadores estaduais

Origens

  • Abrams, Jim. O Huffington Post. "O projeto de lei de direitos de voto da DC é rejeitado pelo Congresso." 20 de abril de 2010. (23 de novembro de 2012). http://www.huffingtonpost.com/2010/04/20/dc-voting-rights-bill-get_n_544447.html
  • Fabiano, Jordan. ABC News/Univision. "Porto Rico se tornará o 51º estado? Não tão rápido." 8 de novembro de 2012. (26 de junho de 2020) http://abcnews.go.com/ABC_Univision/Politics/puerto-rico-51st-state-fast/story?id=17674879#.UKJyyuOe-DH
  • Autoridade de Turismo do Havaí. "História do Havaí." (26 de junho de 2020) http://www.gohawaii.com/statewide/travel-tips/history
  • Helgesen, Elise. O Centro de Votação e Democracia. "Porto Rico e outros territórios votam nas primárias, mas não nas eleições gerais." 19 de março de 2012. (26 de junho de 2020) http://www.fairvote.org/puerto-rico-and-other-territories-vote-in-primaries-but-not-in-general-election/#.UKqDPeOe -DE
  • Howell Jr., Tom. Washington Times. "Projeto de estado de DC colocado em espera". 22 de novembro de 2012. (26 de junho de 2020) http://www.washingtontimes.com/news/2012/nov/22/dc-statehood-project-put-on-hold -estado-por-estado-ca/
  • LEHLEINER, George. Universidade do Alasca. "Criando Alaska: Plano Alaska-Tennessee" (26 de junho de 2020) http://www.alaska.edu/creatingalaska/statehood-files/tennessee-plan/admission-of-the-bold/
  • Biblioteca do Congresso. Documentos Primários na História Americana. "Louisiana Purchase" (26 de junho de 2020) http://www.loc.gov/rr/program/bib/ourdocs/Louisiana.html
  • Monge, Linda. As palavras pelas quais vivemos. Centro Nacional de Constituição. "Artigo IV" (13 de novembro de 2012) http://www.futurecasts.com/Monk,%20The%20Words%20We%20Live%20By%20(I).htm
  • Arquivos Nacionais. OurDocuments.gov. "Transcrição do Tratado de Paris (1783)" (26 de junho de 2020) http://www.ourdocuments.gov/doc.php?doc=6&page=transcript
  • NationalAtlas.gov. "Expansão e crescimento dos Estados Unidos" (13 de novembro de 2012) http://nationalatlas.gov/articles/history/a_expansion.html
  • NationalAtlas.gov. "Aquisições Territoriais" (13 de novembro de 2012) http://nationalatlas.gov/printable/images/pdf/territory/pagetacq3.pdf
  • Reuters. "Porto-riquenhos votam sobre o status territorial dos EUA." 4 de novembro de 2012 (13 de novembro de 2012) http://www.reuters.com/article/2012/11/04/usa-campaign-puertorico-idUSL1E8M401F20121104
  • Trinklein, Michael J. The Wall Street Journal. "Estados alterados." 17 de abril de 2012 (13 de novembro de 2012) http://online.wsj.com/article/SB10001424052702304510004575185973863870474.html#project%3DLOSTSTATES1004%26articleTabs%3Darticle
  • Departamento de Estado dos E.U.A. Gabinete do Historiador. "Marcos: 1830-1860" (13 de novembro de 2012) http://history.state.gov/milestones/1830-1860/TexasAnnexation
  • Arquivos e História da Virgínia Ocidental. "Um estado de conveniência: a criação da Virgínia Ocidental" (26 de junho de 2020) http://www.wvculture.org/hiStory/statehood/statehood.html#:~:text=For%20Virginians%2C%20the%201861 %2D1865,os%20orientais%20condados%20de%20Virgínia