As letras nem sempre devem ser tomadas literalmente. Ninguém deveria ter que suportar um cara detestável em um bar explicando pedantemente que o sol nunca gira em torno da lua . (Não sei por que você está em um bar que toca músicas de Vanessa Williams de duas décadas atrás, mas vá em frente.)
Mas alguns artistas simplesmente entendem errado. Seja por falta de pesquisa, preguiça ou simplesmente um desejo estridente de manter o esquema de rimas, há ocasiões em que a licença criativa se transforma em pura ficção .
- 'Leve-me para casa, estradas rurais' de John Denver
- 'Nashville Cats' de Lovin' Spoonful
- 'Don't Stop Believin'' de Journey
- 'Nada Melhor' pelo Serviço Postal
- 'Black Hole Sun' do Soundgarden
- 'The Night They Drove Old Dixie Down' da banda
- 'Rei do Rock' por Run-DMC
- 'Pride (In The Name Of Love)' do U2
- 'Não fique tão perto de mim' por The Police
- 'Man Down' de Rihanna
10: 'Leve-me para casa, estradas rurais' por John Denver
Na ode de John Denver à Virgínia Ocidental, ele canta melancolicamente sobre as montanhas Blue Ridge, evocando a imagem dos picos que se aproximam do estado. Embora ciente de que pode trazer a ira de toda a população de West Virginia, a verdade é que as montanhas Blue Ridge estão quase inteiramente fora do estado. As Montanhas Blue Ridge acabaram de atingir a ponta leste da Virgínia Ocidental.
Para ser justo, Denver e seu co-escritor escreveram a música em uma viagem , e assim o hino pode ser visto mais como uma apreciação da área em vez de uma lição de cartografia precisa. E considere a fonte: o próprio Denver nasceu na verdade Henry John Deutschendorf Jr. e adotou o nome Denver simplesmente porque gostava do Colorado . Talvez a geografia não fosse muito sagrada para o Sr. Denver.
9: 'Nashville Cats' por Lovin' Spoonful
Quando estamos falando de fatos errados, há alguns que são quase perdoáveis. Na música do Band Aid de 1984, "Do They Know It's Christmas?", as estrelas cantam: "Não haverá neve na África nesta época de Natal". A verdade é que há uma queda de neve consistente nas montanhas do Atlas de Marrocos.
Mas quando você está escrevendo uma ode a uma cidade, é melhor você obter todos os fatos sobre o lugar certo. E o Lovin' Spoonful escreveu um erro estúpido na música "Nashville Cats".
A linha em questão diz: "Todo mundo é um disco amarelo do Sun de Nashville", uma afirmação que pode surpreender o pessoal do Tennessee. A Sun Records era (bastante famosa) sediada em Memphis; eles eram tão Memphis que seus artistas incluíam o filho mais famoso da cidade, Elvis Presley . E eles ficaram em Memphis, isto é, até que fizeram as malas e mudaram seu principal local de negócios para Nashville, mas, confusamente, você ainda pode encontrar o Sun Studio em Memphis.
8: 'Don't Stop Believin' por Journey
A próxima vez que você estiver fazendo karaokê com seus amigos no bar local, alguém vai cantar "Don't Stop Believin'" do Journey, porque fatos são fatos . E quando o fizerem, agora você tem uma escolha a fazer. Você gostaria de ser aquela pessoa que diz a todos o quão errado Steve Perry está em relação à geografia de Detroit , ou você gostaria de manter seus amigos? Considerar.
Como muitos habitantes de Michigan dirão, "nascido e criado no sul de Detroit" soa muito foda, mas na verdade é totalmente inventado. Não há nenhum sul de Detroit para falar, a menos que você conte o rio Detroit. Que, pensando bem, é um lugar bem difícil para chamar de lar.
7: 'Nada Melhor' pelo Serviço Postal
É um estereótipo terrível, mas talvez devêssemos colocá-lo lá fora: cuidado com músicos indie sérios cantando sobre esportes. Embora não haja dúvida de que Ben Gibbard do The Postal Service (e Death Cab for Cutie) conhece seu beisebol - ele escreveu um hino incrivelmente sincero para Ichiro Suzuki, afinal - é melhor deixar de lado a caneta ao criar analogias para esportes que você ' não está tão familiarizado com.
Na música do Serviço Postal "Nothing Better", Gibbard sem dúvida incomoda alguns fãs de esportes quando canta: "... e eu bloquearei a porta como um goleiro cuidando da rede no terceiro quarto de uma rivalidade empatada". Se ele está se referindo ao futebol , ele foi mal informado - tem duas metades. Então ele está falando de hóquei? O jogo tem três períodos, não quatro quartos. Além disso, a analogia meio que perde sua urgência se ele ainda tiver um quarto inteiro para jogar.
6: 'Black Hole Sun' por Soundgarden
"Black Hole Sun" do Soundgarden provavelmente merece um prêmio de Music Video Most Likely To Remind 30-year-olds of MTV Back in the Day. O vídeo estava em rotação interminável. Se você tem uma certa idade, pode se lembrar da configuração do vídeo como completamente sem sentido. Também podemos confirmar que a configuração da música em si pode ser marcada oficialmente como Incorreta.
Enquanto algumas estrelas com muita massa acabam explodindo e se tornando buracos negros, nosso sol é pequeno demais para se tornar uma supernova . Em vez disso, nosso sol se desvanecerá suavemente em uma nebulosa e deixará para trás uma anã branca - isso não está de acordo com Chris Cornell do Soundgarden, mas da Universidade de Cornell. Mesmo que o sol se tornasse um buraco negro , não seríamos sugados por ele. Mas não seríamos capazes de nos manter aquecidos, então provavelmente morreríamos de qualquer maneira [fonte: Cornell University ]. Tenha um bom dia!
5: 'The Night They Drove Old Dixie Down' por The Band
No mínimo, Robbie Robertson, do The Band, deveria receber algum crédito por tentar escrever uma música que tenta uma história em miniatura da Guerra Civil . Doris Kearns Goodwin e Shelby Foote obtêm centenas de páginas para descrever o que um músico deve resumir a uma cantiga de três ou quatro minutos.
Mas seríamos negligentes em ignorar alguns dos erros da música . Vamos citar apenas um. Ou seja, Robertson diz que "em 10 de maio, Richmond havia caído". Tudo bem, meio justo - Richmond havia caído, mas mais de um mês antes, em abril [fonte: The Civil War Trust ]. Perdoe a banda, porém, por essa imprecisão. Eles são canadenses, afinal.
4: 'Rei do Rock' por Run-DMC
O erro bizarro do Run-DMC em "King of Rock" sempre me pareceu limítrofe. Será mesmo um erro? Eles estão falando sobre o grupo mais popular da história da música, por exemplo, e cometendo um erro aritmético que uma criança poderia corrigir. A letra em questão vem perto do final da música, na qual a letra diz: "Toda jam que tocamos, quebramos duas agulhas / Há três de nós, mas não somos os Beatles".
Então, para não ser muito exagerado, mas havia quatro Beatles principais . Que você conhece. E eu sei. E o Run-DMC certamente sabe. A parte mais irritante desse erro lírico é que eles poderiam facilmente ter dito: "Há três de nós, então não somos os Beatles" ou "E não somos os Beatles". E agora vou passar a noite toda sonhando em viajar no tempo para convencer Run a mudar essa letra.
3: 'Pride (In The Name Of Love)' por U2
Aqui está outra música, muitas vezes karaokê, que contém um erro que apenas um pouco de diligência teria facilmente corrigido.
A música do U2 "Pride (In The Name Of Love)" tem uma letra em alusão ao assassinato de Martin Luther King Jr.. "De manhã cedo, 4 de abril/O tiro ressoa no céu de Memphis", canta Bono, mas o líder dos direitos civis foi realmente assassinado à noite.
Ele foi baleado por volta das 18h, então Bono poderia mudar a letra para "início da noite", o que ele às vezes faz. Mas isso provavelmente confunde o estádio cheio de fãs, sem dúvida cantando junto com a música. Acho que há algo a ser dito, no entanto, sobre a poesia do início da manhã versus a noite. Vamos dar uma chance a Bono e apenas encorajar as pessoas a ler sua história e não tomar o que os músicos superstar dizem como gospel.
2: 'Não fique tão perto de mim' por The Police
Eu serei criticado por chamar isso de incorreto, mas eu sou o escritor e, portanto, onipotente nesta página. Estou carimbando-o com o rótulo vermelho "ERRADO", porque é uma implicância, e quando mais eu poderia encaixá-lo em um artigo? A menos que esteja montando uma lista de "Dez Figuras Literárias que Têm Nomes Difíceis", agora é minha chance.
Na música "Don't Stand So Close to Me", do The Police, Sting canta sobre a paixão de uma colegial por um professor mais velho. É um relacionamento que beira o inapropriado – e talvez já o tenha ultrapassado. Nele, ele faz algumas referências ao romance "Lolita", incluindo uma linha que diz "como o velho naquele livro de Nabakov". Mas a coisa é, Sting pronuncia errado . Sting pronuncia "Nab-A-koff" quando é pronunciado "Nah-BO-koff".
Ok, eu entendi. Não é grande coisa. Tecnicamente nem está errado, talvez. Mas não há como negar que Sting provavelmente mudou a forma como o nome de Nabakov é pronunciado por gerações, apenas para encaixar as batidas em seu esquema de rimas. Um esquema que rima "koff" com "tosse" por sinal, o que é totalmente coxo.
1: 'Man Down' por Rihanna
Terminamos com uma música mais contemporânea, e o que eu acho que é provavelmente minha letra absurda favorita. É o tipo de linha que você pode tentar justificar, mas no final das contas não pode ser perdoada.
Chega perto do início da música de Rihanna "Man Down", quando ela canta com sinceridade "ele poderia ter sido o filho de alguém", levando muitos de nós a assentir sabiamente e pensar, sim, Rihanna, um homem poderia - de fato - ter sido filho de alguém. Ele, na verdade, deve ser filho de alguém, se ainda estamos operando com a suposição de que os humanos seguem um padrão de reprodução tradicional, onde uma mãe e um pai são necessários para a concepção .
Estamos começando a ficar um pouco irritados aqui. Mas se você está apenas ficando entusiasmado com fatos incorretos e rimas estúpidas, visite a próxima página para obter mais informações.
Muito Mais Informações
Nota do autor: Waxing Moronic: 10 fatos errados da letra da música
Eu sei que há um milhão de músicas que perdemos. Basicamente, pegue qualquer música sobre uma figura real e você pode encontrar algum erro. (Veja: Bob Dylan "Hurricane", Neil Young "Cortez the Killer.") Envie-nos sua letra favorita - ou mais provavelmente a menos favorita - que deu errado.
Artigos relacionados
- 10 'fatos' completamente falsos que todo mundo conhece
- Quem disse isso? O Quiz da Citação Errada
- 10 maneiras completamente erradas de usar vírgulas
- 10 coisas cotidianas que você provavelmente está fazendo da maneira mais difícil
- 10 maneiras completamente erradas de usar um preservativo
Origens
- Confiança da Guerra Civil. "A Queda de Richmond." (22 de agosto de 2013) http://www.civilwar.org/education/history/warfare-and-logistics/warfare/richmond.html
- Universidade de Cornell. "Pergunte a um astrônomo." 27 de setembro de 2002. (22 de agosto de 2013) http://curious.astro.cornell.edu/question.php?number=156
- Danoff, Bill. "A carreira de Bill Danoff e John Denver entrelaçada." BillDanoff. com. 1997. (22 de agosto de 2013) http://www.billdanoff.com/BillJohnDenver.htm
- Duval, Zade. "João Denver." Centro-Oeste Hoje. 1997. (22 de agosto de 2013) http://www.midtod.com/98autumn/denver.phtml
- Greene, Andy. "Rolling Stone Fact-Checks Famosas Canções de Rock." Pedra rolando. 2013. (22 de agosto de 2013) http://www.rollingstone.com/music/pictures/rolling-stone-fact-checks-famous-rock-songs-20110223
- A Fundação Mary Ferrell. "O assassinato de Martin Luther King." (22 de agosto de 2013) http://www.maryferrell.org/wiki/index.php/Martin_Luther_King_Assassination
- Rayman, Marc. "Se o sol se tornasse um buraco negro, a terra seria puxada para dentro?" NASA. (22 de agosto de 2013) http://spaceplace.nasa.gov/review/dr-marc-sun/black-hole-sun.html
- Woods, Ashley C. "Steve Perry responde à pergunta do sul de Detroit de 'Don't Stop Believin'" MLive.com. 11 de janeiro de 2012. (22 de agosto de 2013) http://www.mlive.com/entertainment/detroit/index.ssf/2012/01/steve_perry_finally_answers_th.html