Adele ได้รับชิ้นส่วนหมากฝรั่งของCéline Dion อย่างไรตามที่ James Corden: A 'True Story'
ใช่James Cordenให้หมากฝรั่งเคี้ยวของAdele Céline Dionและใส่กรอบ
ในรายการ Late Late Show ของคืนวันพฤหัสบดีCorden วัย 43 ปี เล่าเรื่องการได้มาซึ่งของสะสมจาก Dion หลังจากที่ Adele แบ่งปันระหว่าง73 คำถามกับวิดีโอVogueของเธอ โดยเรียกมันว่า “การครอบครองที่ภาคภูมิใจที่สุด”
"มันเป็นเรื่องที่น่าตื่นตาตื่นใจสวย" Adele, 33, กล่าวว่าในวิดีโอ “James Corden — เพื่อนของฉันแต่ทำ Carpool Karaoke ด้วย ซึ่งฉันทำ — ทำอย่างหนึ่งกับเธอ เขารู้ว่าฉันเป็นแฟนตัวยงของเธอมากแค่ไหน และเขาก็ทำให้เธอคายหมากฝรั่งของเธอลงในแผ่นกระดาษ แล้วเขาก็จัดกรอบ สำหรับฉัน "
เมื่อเล่นคลิปซ้ำในรายการของเขา คอร์เดนมองไปรอบๆ กับผู้ชมและยืนยันกับฝูงชนว่า "นั่นเป็นเรื่องจริง" ก่อนที่จะเล่าถึงสิ่งที่เกิดขึ้น
ที่เกี่ยวข้อง: Adele เกี่ยวกับ John Mayer, Céline Dion's Gum และทำไมเธอถึงรู้สึกเหมือน 'Bald Eagle' เมื่อเธอไม่ได้อยู่บนเวที
“วันหยุดสุดสัปดาห์ก่อนที่เราจะถ่ายทำ [ Carpool Karaoke ] เราไปเที่ยวเม็กซิโกช่วงสุดสัปดาห์เล็กๆ ครอบครัวของฉัน [Adele] ลูกชายของเธอ และเราใช้เวลาช่วงสุดสัปดาห์ร่วมกัน” เขาอธิบาย "และในวันศุกร์ต่อมา ฉันกำลังถ่ายทำ Carpool กับ Céline Dion และ Adele ก็รัก Céline Dion"
Corden กล่าวว่า Adele และ Dion เคยข้ามเส้นทางเพียงครั้งเดียวและนักร้องหญิง "Easy on Me" ก็ "หลงเสน่ห์เธอ" ดังนั้น ก่อนที่เขาและดิออนจะขึ้นรถ คอร์เดนขอหมากฝรั่งของดิออน เขาอธิบายว่าดิออนกำลังมองหาบางอย่างที่จะโยนมันทิ้ง และคอร์เดนก็รีบฉีกกระดาษจากสคริปต์แล้วยื่นให้เธอ
“ฉันฉีกชิ้นส่วนแล้วเธอก็ใส่เข้าไป และฉันก็พูดว่า 'อย่า ฉันจะทำ' เพราะคุณรู้ไหม เธอกำลังจะพับ” เขากล่าว "ฉันพูดว่า 'เข้าใจแล้ว เข้าใจแล้ว เข้าใจแล้ว' จากนั้นฉันต้องมอบมันให้กับ [โปรดิวเซอร์รายการ Diana Miller] และฉันก็แบบ 'ฉันต้องทำให้มันปลอดภัยที่สุด!' แล้วเธอก็รับมาและมองมาที่ฉันแบบ 'ฉันคิดว่านี่เป็นวันที่เขาเสียสติไปแล้ว' "
วิดีโอที่เกี่ยวข้อง: Adele บอกว่าเธออยู่ใน 'Strong Place Now' หลังจากอัลบั้มที่ 30 ที่จะมาถึง 'Bloody Hard to Make'
“และฉันก็พูดว่า 'โปรดเก็บไว้ให้ปลอดภัย'” เขากล่าวต่อ “แล้วฉันก็มอบมันให้ [Adele] สำหรับวันเกิดของเธอ เธอเป็นคนที่หาซื้อได้ยาก เทียนไม่ตัดมัน!”
เรื่องงี่เง่าเกิดขึ้นหลายสัปดาห์ก่อนที่ Adele จะออกอัลบั้ม30ในวันที่ 19 พ.ย. The LP ซึ่งมีซิงเกิล "Easy on Me" พร้อมที่จะพูดถึงการหย่าร้างของเธอจาก Simon Konecki
“แน่นอนว่าฉันไม่มีที่ไหนใกล้กับจุดที่ฉันหวังว่าจะได้เป็นเมื่อเริ่มทำครั้งแรกเมื่อเกือบ 3 ปีที่แล้ว” เธอ เขียนเกี่ยวกับบันทึก “ค่อนข้างตรงกันข้าม ฉันพึ่งพากิจวัตรและความสม่ำเสมอเพื่อให้รู้สึกปลอดภัย ฉันมักจะมี แต่ถึงกระนั้นฉันก็รู้ดี – เต็มใจแม้จะโยนตัวเองเข้าไปในเขาวงกตแห่งความยุ่งเหยิงและความวุ่นวายภายใน!”
