คอนเนตทิคัต 'แม่มด' อาจถูกโต้แย้ง 375 ปีหลังจากทดลองใช้

Feb 01 2023
ส.ส.รัฐคอนเนตทิคัตกำลังหาสาเหตุของการสืบเชื้อสายของสตรีที่ถูกทดลองเป็น "แม่มด" เมื่อเกือบ 400 ปีที่แล้ว เพื่อแก้ไขความผิดทางประวัติศาสตร์ที่กระทำต่อบรรพบุรุษของพวกเธอ

"แม่มด" ผู้บริสุทธิ์ที่ถูกสังหารในคอนเนตทิคัตเมื่อเกือบ 400 ปีก่อนอาจถูกล้างชื่อ

ในปี 1647 Alyse Young กลายเป็นบุคคลแรกในอาณานิคมของอเมริกาที่ถูกประหารชีวิตด้วยข้อหาใช้เวทมนตร์คาถา เธอถูกแขวนคอตามรายละเอียดโดยเสมียนเมืองวินด์เซอร์ในบันทึกประจำวัน ในอีก 15 ปีข้างหน้า ผู้หญิงอีก 11 คนถูกประหารชีวิตโดยอาณานิคมคอนเนตทิคัตในข้อหาใช้เวทมนตร์

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เจ้าหน้าที่รัฐและนักประวัติศาสตร์ของรัฐคอนเนตทิคัตได้พยายามล้างชื่อของผู้ที่ถูกกล่าวหาว่าใช้เวทมนตร์อย่างไม่ถูกต้อง เช่น แมรี่ จอห์นสัน ซึ่งถูกทรมานโดยรัฐมนตรีท้องถิ่นจนกระทั่งเธอสารภาพว่าเป็นแม่มด และถูก แขวนคอหลังจาก ให้กำเนิดลูกของผู้ชายในฐานะผู้หญิงที่ยังไม่แต่งงาน ตามรายงานของ Associated Press

การพิจารณาคดีแม่มด — ซึ่งโดยทั่วไปมักเชื่อมโยงกับคดีแม่มดซาเลมในแมสซาชูเซตส์ในทศวรรษที่ 1690 — มีรากฐานมาจากกฎหมายที่กำหนดให้การคบหากับปีศาจมีโทษถึงตายในอาณานิคมนิวอิงแลนด์ทั้งหมด ผู้คนมักจะถูกทดลองเป็นแม่มดในเรื่องความไม่ลงรอยกันหรือเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นตามธรรมชาติ เช่น เกรซ เชอร์วูด ซึ่งได้ รับการ อภัยโทษในปี 2549หลังจากถูกจำคุกในปี 2249 เมื่อเพื่อนบ้านกล่าวโทษเธอว่าเป็นผลผลิตที่เลวร้ายและเกิดพายุ รายงาน NBC News

Last Salem 'Witch' อภัยโทษ 329 ปีหลังจากเธอถูกตัดสินประหารชีวิต

กว่า 375 ปีต่อมา นักประวัติศาสตร์ท้องถิ่นและลูกหลานของแม่มดแห่งรัฐคอนเนตทิคัต และผู้กล่าวหาของพวกเขาต่างหวังว่าฝ่ายนิติบัญญัติจะยอมยกโทษให้พวกเขาทั้งหมดในที่สุด

“พวกเขากำลังพูดถึงว่าสิ่งนี้ได้ติดตามครอบครัวของพวกเขาจากรุ่นสู่รุ่น และพวกเขาชอบให้ใครสักคนพูดว่า 'เฮ้ นี่มันผิด'” ตัวแทน Jane Garibay กล่าวกับ AP "และสำหรับฉัน นั่นเป็นเรื่องง่ายที่จะทำถ้ามันทำให้ผู้คนมีความสงบสุข"

ตอนนี้เธอได้เสนอร่างกฎหมายการยกเว้นโทษหลังจากได้รับจดหมายจากญาติของแม่มดที่ถูกกล่าวหา

“ความปรารถนาของ [องค์ประกอบหนึ่ง] คือว่าหากมีวิธีใดที่จะทำให้ครอบครัวยุติลงได้ นั่นจะเป็นวิธีหนึ่งที่ทำให้เขาสามารถพูดได้ว่าเขาได้ทำส่วนของเขาแล้ว แม้ว่าบรรพบุรุษของเขาอาจจะไม่ได้ทำก็ตาม ทำในสิ่งที่ถูกต้อง” อันวาร์กล่าวเสริมเกี่ยวกับความรู้สึกของครอบครัวเหล่านั้นที่เกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์ที่มืดมนยิ่งกว่าของการลงโทษผู้หญิง

“สิ่งสำคัญคือต้องแก้ไขความผิดในอดีต เพื่อให้เราเรียนรู้จากพวกเขาและเดินหน้าต่อไปและไม่ทำผิดซ้ำอีก” โจชัว ฮัทชินสัน ผู้ซึ่งย้อนรอยตัวเองกลับไปหาแม่มดที่ถูกกล่าวหาในซาเลม กล่าวเสริมกับ AP

หากการพ้นโทษมาถึง พวกเขาจะพ้นกำหนดไปนานแล้ว แม้แต่ผู้ที่ถูกกล่าวหาในซาเลม การพิจารณาคดีแม่มดอเมริกันที่รู้จักกันดีที่สุด ความยุติธรรมก็เพิ่งได้รับใช้เมื่อไม่นานมานี้

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2565 ฝ่ายนิติบัญญัติของรัฐแมสซาชูเซตส์ได้ยกโทษให้ "แม่มด" คนสุดท้ายของซาเลมเอลิซาเบธ จอห์นสัน จูเนียร์ ซึ่งถูกตัดสินประหารชีวิตในปี พ.ศ. 2236 แม้ว่าเธอจะไม่เคยถูกประหารชีวิตจริง ๆ แต่การอภัยโทษของเธอกว่า 300 ปีต่อมาก็ได้ล้างชื่อของเธออย่างเป็นทางการ

ในกรณีของเธอ เนื่องจากเธอยังไม่ได้แต่งงานและไม่มีบุตร เธอจึงไม่มีทายาทที่จะทำหน้าที่แทนเธอ ดังนั้น คดีของจอห์นสันจึงถูกหยิบขึ้นมาโดยชั้นเรียนหน้าที่พลเมืองชั้นประถมศึกษาปีที่ 8 ที่โรงเรียน North Andover Middle School ในรัฐแมสซาชูเซตส์แทน

วุฒิสมาชิกรัฐไดอาน่า ดิโซกลิโอ ซึ่งเป็นผู้เสนอญัตติและผ่านญัตติ ให้เครดิตนักเรียนที่ลงมือก่อเหตุ

" @MA_Senateได้ผ่านกฎหมายเพื่อล้างชื่อของ "แม่มดคนสุดท้าย" อลิซาเบธ จอห์นสัน จูเนียร์" DiZoglio เขียนบน Twitter ในเวลานั้น "สิ่งนี้จะเกิดขึ้นไม่ได้หากไม่มี ครู @NAMiddle Carrie LaPierre และชั้นเรียนหน้าที่พลเมืองที่น่าทึ่งของเธอ ซึ่งการทำงานอย่างหนักเป็นสิ่งสำคัญในการยื่นเรื่อง"

Vanessa Hudgens ประกาศสารคดีเกี่ยวกับการเดินทางของเธอกับ Witchcraft: 'A Coming-of-Age Story'

ไม่พลาดทุกเรื่องราว — สมัครรับจดหมายข่าวรายวันฟรีของ PEOPLEเพื่อติดตามข่าวสารล่าสุดเกี่ยวกับสิ่งที่ดีที่สุดที่ PEOPLE นำเสนอ ตั้งแต่ข่าวดาราที่น่าสนใจไปจนถึงเรื่องราวที่น่าสนใจของมนุษย์

ในถ้อยแถลงต่อ AP ครู LaPierre จาก North Andover ซึ่งนักเรียนของเขาสนับสนุนกฎหมายนี้ กล่าวชื่นชมเยาวชนที่รับ "ประเด็นความยุติธรรมที่ถูกมองข้ามมานานสำหรับผู้หญิงที่ถูกตัดสินว่าผิด"

“การผ่านร่างกฎหมายนี้จะส่งผลกระทบอย่างเหลือเชื่อต่อความเข้าใจของพวกเขาถึงความสำคัญของการยืนหยัดเพื่อประชาชนที่ไม่สามารถสนับสนุนตนเองได้ และพลังเสียงที่พวกเขามีอยู่จริง” เธอกล่าวกับสื่อ

“เรื่องราวและการต่อสู้ของเอลิซาเบธยังคง สะท้อนใจ อย่างมากจนถึงทุกวันนี้ ” DiZoglio กล่าวกับ CBS “แม้ว่าเราจะมาไกลตั้งแต่ความน่าสะพรึงกลัวของการพิจารณาคดีแม่มด แต่ผู้หญิงทุกวันนี้ก็ยังมักพบว่าสิทธิของตนถูกท้าทายและเลิกกังวลไป”