ลูกสาวทำรายการถังที่พ่อผู้ล่วงลับของเธอสร้างในปีที่เธอเกิด: 'ฉันรู้ว่าเขาภูมิใจ'

Jan 24 2023

ลอร่า คาร์นีย์ใช้เวลาเกือบหกปีในการทำรายการสิ่งที่พ่อของเธอเขียน ซึ่งเธอค้นพบมากว่าทศวรรษหลังจากที่เขาถูกคนขับรถเสียสมาธิเสียชีวิตอย่างน่าสลดใจ

ลอร่า คาร์นีย์เป็นบรรณาธิการอิสระของ PEOPLE ซึ่งใช้เวลา 5 ปี 11 เดือนที่ผ่านมาทำรายการสิ่งที่พ่อของเธอเขียนในปีที่เธอเกิด ซึ่งเธอค้นพบหลังจากที่เขาถูกคนขับรถเสียสมาธิเสียชีวิตอย่างน่าสลดใจเท่านั้น เธออายุ 25 ปี ที่นี่ เธอเขียนเกี่ยวกับการทำรายการให้เสร็จ และเรียนรู้ความหมายของการสร้างความสัมพันธ์นั้นใหม่

"เราตั้งชื่อสุนัขว่า Indiana"

"มันเป็นการแสดงที่ไม่มีอะไรเลย!"

พ่อของฉันเป็นราชาแห่งบทกลอน เป็นนักแสดงตลก พนักงานขาย นักเขียน และนักร้องเปียโนบาร์ เขามีชีวิตอยู่เพียง 25 ปีในชีวิตของฉัน แต่เมื่อฉันได้ยินภาพยนตร์คลาสสิกและรายการโทรทัศน์ จิตวิญญาณของเขายังคงอยู่

“อย่าเรียกฉันว่าเชอร์ลี่ย์”

"ไม่มีการร้องไห้ในกีฬาเบสบอล!"

Muppet ตัวโปรดของเขาคือ Rowlf the Dog ซึ่งเป็นความประทับใจที่เขาโปรดปรานSean Connery เขาชอบ The Beatles, Motown และเรื่องตลกลามก เขาร้องเพลงเหมือนคนแก่

มิก คาร์นีย์เป็นพ่อในวันพุธและวันอาทิตย์ แต่ในวันพุธและวันอาทิตย์นั้น เราเล่นกีฬา พูดคุยเกี่ยวกับชีวิต และอ้างอิงภาพยนตร์และรายการทีวี

"เราคือกริสวอลด์"

“สวัสดีนิวแมน”

เขาไม่ได้ร่ำรวย แต่เขาร่ำรวยในความฝัน พี่ชายของฉันและฉันรู้เรื่องนี้โดยไม่ได้ตั้งใจ แต่ไม่ทราบแน่ชัดจนกระทั่งเดือนพฤศจิกายน 2016 เมื่อเราค้นพบรายชื่อถังของเขา 13 ปีแล้วที่พ่อถูกคนขับรถเสียสมาธิ ฉันผูกปมในฤดูใบไม้ผลิปีนั้น และเดฟจะแต่งงานกันในเดือนธันวาคม พี่ชายของฉันเพิ่งย้ายเข้าบ้านหลังแรกเมื่อรายชื่อปรากฏขึ้น พ่อไม่เคยบอกเราเกี่ยวกับเรื่องนี้ เขายุ่งเกินไปที่จะเล่นตลก

“แต่พอเกี่ยวกับฉัน คุณคิดอย่างไรกับฉัน”

"ความอ่อนน้อมถ่อมตนคือคุณสมบัติที่ดีที่สุดของฉัน"

นักเรียนป่วยระยะสุดท้ายเติมเต็มความฝันในรายการพยากรณ์อากาศทางโทรทัศน์

ตามรายการ เขาต้องการพูดคุยกับประธานาธิบดีติดต่อกับโป๊ปและเป็นเจ้าของสนามเทนนิส เขาต้องการบ้านหลังใหญ่และที่ดินของตัวเอง ห้องเก็บไวน์ชั้นดี—เพื่อกระโดดร่มอย่างน้อยหนึ่งครั้ง นี่คือเป้าหมายของชายหนุ่ม - 29 เป็นที่แน่นอน เขาเขียนรายชื่อในปี 1978 ซึ่งเป็นปีที่ฉันเกิด แม่ของฉันหัวเราะไปกับเขาเมื่อเธออ่านมัน แต่เธอไม่รู้ว่าเนื่องจากการหย่าร้างของพวกเขาทำให้เขาตรวจสอบเรื่องนี้ตลอดชีวิตของเขา

"'ดูการแข่งขัน World Series แบบสดๆ' ฉันจำได้ว่าตอนที่เขาทำเช่นนั้น" พี่ชายของฉันเล่า เขายังทำเครื่องหมายในช่อง "ให้สัมภาษณ์ในรายการวิทยุ" และ "พูดคนเดียวแบบตลกๆ" เขาเป็นเจ้าของ "คอลเลกชันแผ่นเสียงที่ยอดเยี่ยม" และช่วยให้ "พ่อแม่ของเขามีความสุขกับการเกษียณ" แต่วันที่วัยรุ่นโทรศัพท์ติดไฟแดง ความฝันที่เหลืออยู่ของเขาก็ต้องสลายไป

พอเห็นรายชื่อก็รู้ในใจว่าต้องทำเพื่อเขาแน่ๆ เป็นการตัดสินใจที่ไม่เหมือนครั้งไหนๆ ที่ฉันเคยทำมา มันรู้สึกเหมือนเป็นสิ่งที่ฉันควรจะทำ ฉันหวังว่าการทำตามความฝันของเขาให้ดัง ฉันจะสร้างแรงบันดาลใจให้ผู้คนขับรถอย่างมีสติมากขึ้น ฉันไม่รู้ว่าภารกิจของฉันอาจเป็นแรงบันดาลใจให้พวกเขาใช้ชีวิตอย่างมีสติมากขึ้นด้วย

"คุณเพิ่งจุ่มสองครั้ง?"

“เพรทเซิลเหล่านี้ทำให้ฉันกระหายน้ำ!”

พ่อของฉันมีชีวิตอยู่ได้ไม่นานพอที่จะดูThe Office เขาไม่เคยรู้จักArrested Developmentหรือควบคุมความกระตือรือร้นของคุณ Mad Menอยู่ในตรอกของเขา - แต่เขาก็พลาดสิ่งนั้นเช่นกัน

ฉันไม่รู้ว่าบางครั้งสิ่งที่ทำให้ฉันเศร้ามากขึ้น: เขาไม่สามารถพาฉันไปตามทางเดินหรือเราไม่สามารถพูดคุยเกี่ยวกับ Marvel เขารักการเล่าเรื่อง และเขาก็ทำให้ฉันรักมันเช่นกัน

ไม่พลาดทุกเรื่องราว — สมัครรับจดหมายข่าวรายสัปดาห์ฟรีของ PEOPLEเพื่อรับข่าวสารที่ใหญ่ที่สุดของสัปดาห์ที่ส่งถึงกล่องจดหมายของคุณทุกวันศุกร์

"ใครโง่กว่ากัน คนโง่หรือคนโง่ที่ตามเขา"

"นี่ไม่ใช่ดรอยด์ที่คุณกำลังมองหา"

รายการโปรดของพ่อของฉันคือStar Trek นาทีที่ฉันตัดสินใจที่จะจบรายการถังของเขา ชีวิตของฉันกลายเป็นไซไฟ ตอนอายุ 38 เมื่อฉันได้รับคำสั่งให้ลงหลักปักฐาน ฉันกลับมุ่งหน้าไปยังดินแดนที่ไม่รู้จัก และทุกๆ รายการ มีเรื่องไร้สาระเกิดขึ้น

ในขณะที่ "วิ่ง 10 ไมล์ทางตรง" ในลอสแองเจลิสมาราธอน ฉันฉี่ใส่กางเกง เมื่อ "ดิ่งพสุธาอย่างน้อยหนึ่งครั้ง" ฉันอ้วกกลางอากาศ - ทางโทรทัศน์ ฉันได้ทำเครื่องหมาย "คุยกับประธานาธิบดี" ด้วยการพบกับจิมมี่ คาร์เตอร์ (ชายที่อยู่ในตำแหน่งเมื่อพ่อของฉันเขียนรายชื่อ) ซึ่งจริงๆ แล้วเป็นคนของพระเจ้ามากกว่า ฉัน "ท่องไปในมหาสมุทรแปซิฟิก" เพียงสองวินาที—ฉันใช้เวลาส่วนใหญ่ไปกับการกำจัดมันออกไป ฉันไป "ล่องเรือด้วยตัวเอง" ในซานดิเอโก ในเรือใบขนาดเท่าอ่างอาบน้ำ เมื่อฉันเลือก "ขี่ม้าเร็ว" สิ่งเดียวที่ม้าเร็วคือความรวดเร็วในการถ่ายอุจจาระของมัน

แต่ทุกครั้งที่มีเรื่องโง่ๆ เกิดขึ้น ฉันรู้ว่าพ่อกำลังทักทาย เขาต้องการให้ฉันจริงจังกับชีวิตน้อยลงเสมอ

"เป็นลูกบอล"

"มาตรฐาน!"

พ่อของฉันก็เหมือนลุงบัค ถ้าลุงบัคร้องเพลงได้ ฉันรู้ว่าเขาภูมิใจในตัวฉัน ค้นพบจุดจบในความเป็นมรรตัยของเขา ค้นพบความหมายในสิ่งที่ไร้เหตุผล หาเรื่อง. แต่ฉันคิดว่าสิ่งที่ทำให้เขาภูมิใจที่สุดคือคน 54 คนช่วยฉันตรวจสอบรายชื่อถังของเขา—คนที่แม้ว่าจะทำสิ่งใหม่ ๆ แต่ก็ช่วยฉันสร้างพิธีกรรมของเราขึ้นมาใหม่

ช่วงเวลาเหล่านั้นที่เราแบ่งปันกันในสนามเบสบอล ในโรงละคร ในสนามบาสเก็ตบอลหรือสนามเทนนิส ที่ชายหาด ขับรถเป็นระยะทางไกล ในร้านอาหารที่เล่าเรื่องตลกให้ฟัง… นี่คือช่วงเวลาที่เรารู้สึกเชื่อมโยงกับบางสิ่งที่ยิ่งใหญ่กว่า ไม่ใช่ตอนที่เรากำลังทำสิ่งที่น่าอัศจรรย์ "ชีวิตเกิดขึ้นในช่วงเวลาสั้นๆ" พ่อของฉันกล่าว สิ่งสำคัญในชีวิตคือช่วงเวลาธรรมดาๆ ที่เราคิดว่าเราไม่ได้ทำอะไรมากมาย แต่เรากำลังทำกับคนที่เรารัก

ทหารผ่านศึกสงครามโลกครั้งที่ 2 วัย 102 ปี กระโดดร่มในรายการถังของเธอ: 'A Thrill'

ฉันมีความสุขที่มีพ่อเป็นนักร้อง—เพราะคนโปรดของเขาทำให้ฉันได้ยินเสียงของเขาไปตลอดชีวิต การเรียนรู้ที่จะฟังอีกครั้งทำให้ฉันหัวเราะ และสอนให้ฉันเชื่อในเสียงของฉันด้วย

“ไม่ นายบอนด์ ฉันหวังว่าคุณจะตาย!”

ขณะที่ฉันเดินบนถนนสายนี้เพื่อนำเสนอเรื่องราวของฉันสู่โลก ฉันรู้ว่าพ่ออยู่กับฉัน คอยเตือนฉันให้ข้ามบางครั้ง บางทีก็เต้นด้วย

ฉันเพลิดเพลินกับเส้นชัยนี้ ฉันไม่ได้วิ่ง

บันทึกความทรงจำที่กำลังจะมาถึงของลอร่า คาร์นีย์My Father's Listพร้อมให้สั่งซื้อล่วงหน้าแล้วตอนนี้