ผู้ชนะรางวัลลูกโลกทองคำ 2023: นี่คือรายชื่อทั้งหมด (อัปเดตสด)

ผู้ชนะรางวัล ลูกโลกทองคำประจำปีนี้มาแล้ว!

หลังจากถูกถอดกลางอากาศท่ามกลางความขัดแย้งเกี่ยวกับการขาดความหลากหลายในหน่วยงานลงคะแนนเสียงเดิม การประกาศรางวัลก็กลับมาอีกครั้งใน NBC หลังจากการเปลี่ยนแปลงภายในของสมาคมสื่อมวลชนต่างประเทศฮอลลีวูด นักแสดงตลก Jerrod Carmichael เป็นเจ้าภาพพิธีในวันอังคาร

ในบรรดาภาพยนตร์The Banshees of Inisherinเข้าชิงแปดเรื่อง ตามมาด้วยเรื่องEverything Everywhere All at Once ที่ เข้าชิง 6 เรื่อง และBabylon and The Fabelmans เข้าชิง 5 เรื่อง สำหรับโทรทัศน์Abbott Elementaryเข้าชิงมากที่สุดถึง 5 สาขา ตามมาด้วยThe Crown , Dahmer - Monster: The Jeffrey Dahmer Story , Only Murders in the Building , Pam & TommyและThe White Lotusเข้าชิงอย่างละ 4 ครั้ง

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลลูกโลกทองคำปี 2023 โปรดฟังพอดแคสต์ประจำวันของเราที่ด้านล่างของ PEOPLE Every Day

พิธีมอบรางวัลลูกโลกทองคำครั้งที่ 80 กำลังออกอากาศสดในวันอังคารที่ 10 มกราคมทาง NBC และ Peacock

อ่านรายชื่อผู้ชนะซึ่งจะอัปเดตตลอดการแสดง

ไม่พลาดทุกเรื่องราว — สมัครรับจดหมายข่าวรายสัปดาห์ฟรีของ PEOPLEเพื่อรับข่าวสารที่ใหญ่ที่สุดของสัปดาห์ที่ส่งถึงกล่องจดหมายของคุณทุกวันศุกร์

ภาพยนตร์

ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม (ดราม่า)

Avatar: วิถีแห่งน้ำ
Elvis
The Fabelmans
Tar
Top Gun: Maverick

ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม (เพลงหรือตลก)

บาบิโลน
Banshees ของ Inisherin
ทุกสิ่งทุกที่ในครั้งเดียว
Glass Onion: มีดลึกลับ
สามเหลี่ยมแห่งความโศกเศร้า

ภาพยนตร์แอนิเมชั่นยอดเยี่ยม

Pinocchio Inu-Oh ของ Guillermo del Toro
Marcel the Shell พร้อมรองเท้า
Puss in Boots: ความปรารถนาสุดท้ายที่
เปลี่ยนเป็นสีแดง

ภาพที่ดีที่สุด (ภาษาที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ)

เงียบสงบในแนวรบด้านตะวันตก (เยอรมนี)
อาร์เจนตินา 2528 (อาร์เจนตินา)
ปิด (เบลเยียม)
ตัดสินใจออก (เกาหลีใต้)
RRR (อินเดีย)

นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม (ดราม่า)

Cate Blanchett ( Tar )
Olivia Colman ( Empire of Light )
Viola Davis ( The Woman King )
Ana de Armas ( Blonde )
มิเชลล์ วิลเลียมส์ ( The Fabelmans )

นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม (ดราม่า)

Austin Butler ( Elvis )
Brendan Fraser ( The Whale )
Hugh Jackman ( The Son )
Bill Nighy ( Living )
Jeremy Pope ( The Inspection )

นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม (เพลงหรือตลก)

Lesley Manville ( Mrs. Harris Goes to Paris )
Margot Robbie ( Babylon )
Anya Taylor-Joy ( The Menu )
Emma Thompson ( Good Luck to You, Leo Grande )
Michelle Yeoh ( ทุกอย่างทุกที่ในครั้งเดียว )

นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม (เพลงหรือตลก)

Diego Calva ( จาก Babylon )
Daniel Craig ( จาก Glass Onion: A Knives Out Mystery )
Adam Driver ( จาก White Noise )
ผู้ชนะ: Colin Farrell ( จาก The Banshees of Inisherin )
Ralph Fiennes ( จาก The Menu )

นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม

ผู้ชนะ: Angela Bassett ( Black Panther: Wakanda Forever )
Kerry Condon ( The Banshees of Inisherin )
Jamie Lee Curtis ( Everything Everywhere All at Once )
Dolly De Leon ( Triangle of Sadness )
Carey Mulligan ( She Said )

นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม

Brendan Gleeson ( The Banshees of Inisherin )
Barry Keoghan ( The Banshees of Inisherin )
Brad Pitt ( Babylon )
ผู้ชนะ: Ke Huy Quan ( Everything Everywhere All at Once )
Eddie Redmayne ( The Good Nurse )

ผู้กำกับยอดเยี่ยม

James Cameron ( Avatar: The Way of Water )
Daniel Kwan และ Daniel Scheinert ( ทุกอย่างในครั้งเดียว )
Baz Luhrmann ( Elvis )
Martin McDonagh ( The Banshees of Inisherin )
Steven Spielberg ( The Fabelmans )

บทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม

The Banshees of Inisherin , Martin McDonagh
ทุกอย่างทุกที่ในครั้งเดียว , Daniel Kwan , Daniel Scheinert
The Fabelmans , Steven Spielberg , Tony Kushner
Tar , Todd Field
Women Talking , Sarah Polley

คะแนนต้นฉบับที่ดีที่สุด

Babylon , Justin Hurwitz
The Banshees of Inisherin , Carter Burwell
The Fabelmans , Pinocchio ของ John Williams
Guillermo del Toro , Alexandre Desplat
Women Talking , Hildur Guðnadóttir

เพลงต้นฉบับที่ดีที่สุด

Black Panther: Wakanda Forever , "Lift Me Up" โดย Tems, Ludwig Göransson, Rihanna และ
Pinocchio ของ Ryan Coogler Guillermo del Toro , "Ciao Papa" โดย Alexandre Desplat, Roeban Katz, Guillermo del Toro
ผู้ชนะ: RRR , "Naatu Naatu" โดย Kala Bhairava, MM Keeravani, Rahul Sipligunj
Top Gun: Maverick , "Hold My Hand" โดยLady Gaga , Bloodpop, Benjamin Rice
Where the Crawdads Sing , "Carolina" โดยTaylor Swift

โทรทัศน์

ซีรีส์ดราม่ายอดเยี่ยม

โทรหาซาอูลดีกว่า
ว่า Crown
House of the Dragon
Ozark
Severance

ซีรีส์เพลงหรือตลกยอดเยี่ยม

Abbott Elementary
The Bear
แฮ็ ค
เฉพาะการฆาตกรรมในอาคาร
วันพุธ

Best Limited Series, Anthology Series หรือ TV Movie

Black Bird
Dahmer - Monster: The Jeffrey Dahmer Story
The Dropout
Pam และทอมมี่
ดอกบัวขาว

นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม (ดราม่า)

Emma D'Arcy ( House of the Dragon )
Laura Linney ( Ozark )
Imelda Staunton ( The Crown )
Hilary Swank ( Alaska Daily )
Zendaya ( Euphoria )

นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม (ดราม่า)

เจฟฟ์ บริดเจส ( The Old Man )
เควิน คอสต์เนอร์ ( เยลโลว์สโตน )
ดิเอโก ลูนา ( อัน ดอร์ )
บ็อบ โอเดนเคิร์ก ( Better Call Saul )
อดัม สก็อตต์ ( Severance )

นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม (เพลงหรือตลก)

ผู้ชนะ: Quinta Brunson ( Abbott Elementary )
Kaley Cuoco ( The Flight Attendant )
Selena Gomez ( Only Murders in the Building )
Jenna Ortega ( วันพุธ )
Jean Smart ( Hacks )

นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม (เพลงหรือตลก)

Donald Glover ( Atlanta )
Bill Hader ( Barry )
Steve Martin ( Only Murders in the Building )
Martin Short ( Only Murders in the Building )
ผู้ชนะ: Jeremy Allen White ( The Bear )

นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม (เพลง, ตลก หรือ ดราม่า)

Elizabeth Debicki ( The Crown )
Hannah Einbinder ( Hacks )
Julia Garner ( Ozark )
Janelle James ( โรงเรียนประถม Abbott )
Sheryl Lee Ralph ( โรงเรียนประถม Abbott )

นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม (เพลง, ตลก หรือ ดราม่า)

John Lithgow ( The Old Man )
Jonathan Pryce ( The Crown )
John Turturro ( Severance )
ผู้ชนะ: Tyler James Williams ( Abbott Elementary )
Henry Winkler ( Barry )

นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม (ซีรีส์จำกัด, ซีรีส์กวีนิพนธ์ หรือภาพยนตร์โทรทัศน์)

เจสสิก้า แชสเทน (แสดง โดย จอร์จและแทมมี่ )
จูเลีย การ์เนอร์ ( ประดิษฐ์แอนนา )
ลิลี่ เจมส์ ( แพมและทอมมี่ )
จูเลีย โรเบิร์ตส์ ( แสดงโดย Gaslit )
อแมนดา ไซย์ฟรีด ( จาก The Dropout )

นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม (ซีรีส์จำกัด, ซีรีส์กวีนิพนธ์ หรือภาพยนตร์โทรทัศน์)

ทารอน เอเกอร์ตัน ( จาก Black Bird )
โคลิน เฟิร์ธ ( The Staircase )
แอนดรูว์ การ์ฟิลด์ ( Under the Banner of Heaven )
อีวาน ปีเตอร์ส ( จาก Dahmer - Monster: The Jeffrey Dahmer Story )
เซบาสเตียน สแตน ( จาก Pam and Tommy )

นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม (ซีรีส์จำกัด, ซีรีส์กวีนิพนธ์ หรือภาพยนตร์โทรทัศน์)

Jennifer Coolidge ( The White Lotus )
Claire Danes ( Fleishman Is in Trouble )
Daisy Edgar-Jones ( Under the Banner of Heaven )
Niecy Nash ( Dahmer - Monster: The Jeffrey Dahmer Story )
Aubrey Plaza ( The White Lotus )

นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม (ซีรีส์จำกัด, ซีรีส์กวีนิพนธ์ หรือภาพยนตร์โทรทัศน์)

F. Murray Abraham ( The White Lotus )
Domhnall Gleeson ( The Patient )
Paul Walter Hauser ( Black Bird )
Richard Jenkings ( Dahmer - Monster: The Jeffrey Dahmer Story )
Seth Rogen ( Pam and Tommy )