ประวัติอันแปลกประหลาดของปราสาทนอยชวานสไตน์ไม่ใช่เทพนิยายของดิสนีย์

Sep 03 2019
ปราสาทที่มีชื่อเสียงมากแห่งนี้ (และเป็นแรงบันดาลใจสำหรับปราสาทของซินเดอเรลล่าที่ดิสนีย์แลนด์) สร้างขึ้นเพื่อคนเพียงคนเดียวซึ่งมักเรียกกันว่า Mad King Ludwig แต่เขาเป็นบ้าจริง ๆ หรือถูกศัตรูใส่ร้าย?
ปราสาทนอยชวานสไตน์ตั้งอยู่ในภาพถ่ายทางอากาศซึ่งถ่ายในเช้าตรู่วันที่ 11 มิถุนายน 2558 ภาพ Sean Gallup / Getty

คุณสามารถขอบคุณกษัตริย์บาวาเรียบ้าสำหรับเปิดฉากทุกภาพยนตร์ดิสนีย์

ก่อนที่เขาจะสร้างดิสนีย์แลนด์วอลต์ดิสนีย์และลิเลียนภรรยาของเขาได้ไปเที่ยวยุโรปรวมถึงแวะที่ปราสาทนอยชวานสไตน์อันงดงามในเทือกเขาบาวาเรียแอลป์ของเยอรมนี ดิสนีย์รู้สึกประทับใจอย่างมากกับป้อมปืนที่สูงตระหง่านและหอคอยที่มีโครงสร้าง faux-Romanesque ซึ่งเขาใช้เป็นแบบจำลองของปราสาทเจ้าหญิงนิทราซึ่งเป็นศูนย์กลางของดิสนีย์แลนด์และปัจจุบันเป็นโลโก้ที่แพร่หลายของ Walt Disney Pictures

แต่ถ้าดิสนีย์ได้รู้จักเรื่องราวที่แท้จริงของนอยชวานสไตน์ (ออกเสียงว่า Noish-VAN-Stine) และ "ราชาแห่งเทพนิยาย" ซึ่งเป็นแฟนตัวยงของโอเปร่าที่ถูกประกาศว่าเป็นคนบ้าก่อนที่จะตายภายใต้สถานการณ์ลึกลับ - เขาอาจเลือกปราสาทอื่น

ปราสาทนอยชวานชไตน์เป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่มีผู้เยี่ยมชมมากที่สุดในยุโรปต้อนรับนักท่องเที่ยวมากกว่า 6,000 คนในวันฤดูร้อนที่วุ่นวาย แต่ชายผู้ใฝ่ฝันที่จะสร้างปราสาทมหัศจรรย์ไม่เคยตั้งใจให้มันเปิดให้คนทั่วไปเข้าชม มันเริ่มต้นจากจดหมายรักทางสถาปัตยกรรมถึงRichard Wagner นักแต่งเพลงชาวเยอรมันและกลายเป็นที่หลบภัยของกษัตริย์สันโดษที่ค่อยๆสูญเสียความเป็นจริง

อาณาจักรแฟนตาซี

King Ludwig II ไม่เคยเหมาะสมกับรูปแบบของกษัตริย์ที่อดทน เกิดในปี 1845 เขาได้รับการเลี้ยงดูอย่างสง่างามในปราสาท Hohenschwangau (ออกเสียง "โฮอัน - ชวาน - โกว") ของบิดาของเขาโดย Maximilian II (ออกเสียงว่า "โฮ - อัน - ชวาน - โกว") ซึ่งราชวงศ์หนุ่ม "ชอบแต่งตัว ... และมีความสุขกับการแสดงละคร" ตาม ถึงแม่ของเขามารีแห่งปรัสเซีย ลุดวิกมีจินตนาการที่สดใสและมีไหวพริบในการแสดงละครตั้งแต่อายุยังน้อย

กษัตริย์ลุดวิกที่ 2 แห่งบาวาเรียเจ้าของและผู้สร้างปราสาทนอยชวานชไตน์

Hohenschwangau สร้างขึ้นในปี 1832 ในสไตล์โกธิคได้รับการตกแต่งด้วยภาพวาดที่วาดจากตำนานและบทกวีของเยอรมันในยุคกลางส่วนลุดวิกในวัยเยาว์ถูกระบุโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับ Lohengrin อัศวินในตำนานแห่งจอกศักดิ์สิทธิ์ที่เดินทางบนเรือที่ดึงโดยหงส์

เมื่อ Maximillian II เสียชีวิตอย่างกะทันหันในปีพ. ศ. 2407 ลุดวิกเข้าสู่อำนาจเมื่ออายุเพียง 18 ปี โดยไม่ได้เตรียมตัวสำหรับการเป็นผู้นำทางการเมืองอย่างจริงจังสิ่งแรกที่ลุดวิกทำในฐานะกษัตริย์คือเชิญวากเนอร์ไอดอลดนตรีของเขามาที่มิวนิกเพื่อจัดงานเทศกาลโอเปร่า แว็กเนอร์ยังหมกมุ่นอยู่กับตำนานในยุคกลางของเยอรมันและยังเขียนเรื่อง Lohengrin ในเวอร์ชั่นโอเปร่าในปี 1850

แว็กเนอร์ซึ่งตกอยู่ในความคับแค้นทางการเงินตอบรับคำเชิญของลุดวิกอย่างกระตือรือร้นและกษัตริย์หนุ่มก็กลายเป็นหนึ่งในผู้อุปถัมภ์หลักของนักแต่งเพลง เมื่อพวกเขาพบกันแว็กเนอร์ไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรกับลุดวิกในโลกอื่น

"... วันนี้ผมได้นำมาให้เขา. เขาเป็นที่น่าเสียดายดังนั้นสวยงามและฉลาดเต็มไปด้วยอารมณ์และสง่างามที่ฉันกลัวชีวิตของเขาต้องจางหายไปเหมือนความฝันของพระเจ้าในโลกฐานนี้" เขียนนักแต่งเพลง “ คุณไม่สามารถจินตนาการถึงความมหัศจรรย์ของเขาได้: ถ้าเขายังมีชีวิตอยู่มันจะเป็นปาฏิหาริย์อย่างยิ่ง!

แว็กเนอร์ไม่สามารถคาดเดาได้ แต่เพียงสองปีต่อมาในปี 2409 บาวาเรียและออสเตรียประสบความพ่ายแพ้อย่างน่าอัปยศต่อปรัสเซียในสงครามเจ็ดสัปดาห์และลุดวิกก็ถูกปลดออกจากอำนาจที่แท้จริงทั้งหมด ในตอนนั้นนักประวัติศาสตร์เชื่อว่าลุดวิกตัดสินใจที่จะล่าถอยเข้าไปในอาณาจักรแฟนตาซีบนเทือกเขาแอลป์ที่อุทิศให้กับแว็กเนอร์ซึ่งเป็นความจริงทางเลือกที่เขาสามารถเล่นละครโอเปร่าในฝันที่เต็มไปด้วยอัศวินคริสเตียนและหงส์วิเศษ

ลุดวิกมีสถานที่ที่สมบูรณ์แบบอยู่แล้วแหลมหินใกล้ปราสาทในวัยเด็กของเขาพร้อมทิวทัศน์ 360 องศาของทะเลสาบอัลไพน์ที่บริสุทธิ์หุบเขาเขียวชอุ่มและยอดเขาสูงตระหง่าน เขาเขียนจดหมายถึงวากเนอร์โดยอธิบายถึงแผนการของเขาที่จะสร้างโฮเฮนชวานเการุ่นพ่อที่ทะเยอทะยานมากขึ้น:

"[T] สถานที่ตั้งของเขาเป็นหนึ่งในสถานที่ที่สวยงามที่สุดที่จะพบศักดิ์สิทธิ์และไม่สามารถเข้าถึงได้เป็นวิหารที่คู่ควรสำหรับเพื่อนของพระเจ้าที่นำความรอดและพรที่แท้จริงมาสู่โลก"

เพื่อทำให้วิสัยทัศน์ของเขามีชีวิตขึ้นมาลุดวิกจึงได้เกณฑ์นักออกแบบฉากละครและนักวาดฉากจากมิวนิกชื่อ Christian Jank เพื่อสร้างภาพวาด "the New Hohenschwangau" อย่างเหมาะสมตามที่ลุดวิกเรียกมัน ควรจะเป็นปราสาทยุคกลางในอุดมคติซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากการเยี่ยมชม Wartburg Palas ในยุคกลางที่ถูกต้องตามกฎหมาย แต่มีจำนวนถึง 11 ตัว

ลุดวิกต้องการห้องที่ตกแต่งอย่างดี 200 ห้อง "ห้องโถงนักร้อง" ที่มีโพรงสำหรับการแสดงโอเปร่าสวนที่มีกำแพงล้อมรอบหรูหราและแม้แต่ "ห้องอาบน้ำของอัศวิน" ที่คล้ายกับห้องอาบน้ำที่อัศวินแห่งจอกศักดิ์สิทธิ์ใช้ แต่แทนที่จะเป็นการย้อนกลับไปอย่างสมบูรณ์ปราสาทยังต้องรวมความสะดวกสบายทางเทคโนโลยีล่าสุดรวมถึงระบบไฟฟ้าห้องสุขาเครื่องทำความร้อนส่วนกลางและระบบกริ่งไฟฟ้าสำหรับเรียกคนรับใช้

ทิวทัศน์ภายในของปราสาท Neuschwanstein

หินก้อนแรกของปราสาทในฝันของลุดวิกถูกวางไว้ในปี 1869 เขาเขียนถึงแว็กเนอร์ว่าเขาหวังว่าจะย้ายเข้ามาในอีกสามปี แต่การก่อสร้างก็ยังดำเนินต่อไปเมื่อลุดวิกย้ายเข้าไปในส่วนแรกที่สร้างเสร็จใน 15 ปีต่อมา เมื่อถึงจุดนั้นขนาดของปราสาทก็ลดลงอย่างมีนัยสำคัญและโครงการได้รับความรู้สึกแบบ Quixotic อย่างชัดเจน

กษัตริย์ลุดวิกเป็นบ้าจริงหรือ?

ลุดวิกซึ่งเป็นคริสเตียนผู้เคร่งศาสนาอย่างลึกซึ้งได้เริ่มระบุตัวตนของตัวเองมากขึ้นเรื่อย ๆ กับParzival ฮีโร่อาเธอร์ซึ่งเป็นอัศวินอีกคนหนึ่งในการแสวงหาจอกศักดิ์สิทธิ์ ในปราสาทเดิมทีมีการวางแผนพื้นที่เป็นห้องประชุมสำหรับรับรองแขกให้กลายเป็นห้องบัลลังก์โดมสูงที่ไม่มีบัลลังก์ แต่ผนังและภาพจิตรกรรมฝาผนังปิดทองจะใช้เป็น "ห้องโถงแห่งจอกศักดิ์สิทธิ์"

ลุดวิกเริ่มสันโดษมากขึ้นเรื่อย ๆ เขานอนตอนกลางวันและเดินเที่ยวปราสาทในตอนกลางคืน เขาจะจ้างนักดนตรีและนักแสดงสำหรับคอนเสิร์ตและโอเปร่าส่วนตัว และในช่วงฤดูหนาวที่เต็มไปด้วยหิมะของบาวาเรียเขาจะออกเดินทางเพื่อขี่เลื่อนตอนกลางคืนด้วยรถเลื่อนแบบสั่งทำพิเศษบางครั้งก็สวมชุดยุคกลาง

ในปีพ. ศ. 2428 ปราสาทที่ยังสร้างไม่เสร็จได้ใช้งบประมาณไปอย่างดุเดือดและลุดวิกได้พยายามอดทนกับเจ้าหนี้ต่างชาติของเขา เมื่อเขาไม่สามารถชำระหนี้ได้ธนาคารต่างประเทศก็ยึดทรัพย์สินและขู่ว่าจะล้มละลายในรัฐบาวาเรีย รัฐมนตรีของลุดวิกส่วนใหญ่เพื่อปกป้องทรัพย์สินของรัฐกล่าวหาว่ากษัตริย์วิกลจริตและปลดเขาออกจากบัลลังก์

ลุดวิกได้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงพฤติกรรมหลงผิดในแนวเขตแดนและความหลงใหลในการสร้าง New Hohenschwangau ของเขารวมทั้งพระราชวังและบ้านส่วนตัวที่หรูหราอีกสี่แห่ง - เป็นสิ่งที่สิ้นเปลือง ไม่ว่าเขาจะเป็นคนบ้าอย่างแท้จริงหรือไม่ก็ยังคงเป็นที่ถกเถียงกันอยู่

ชะตากรรมสูงสุดของลุดวิกยังถูกปกคลุมไปด้วยความลึกลับ หลายวันหลังจากที่จิตแพทย์ที่ได้รับการแต่งตั้งจากรัฐมองว่าลุดวิกเป็นบ้าและถูกขังอยู่ในปราสาทที่ดูจืดชืดเขาพบศพจมน้ำตายในน้ำลึกระดับเอว การเสียชีวิตของลุดวิกเมื่ออายุเพียง 40 ปีจะถูกตัดสินว่าเป็นการฆ่าตัวตายหากไม่ใช่เพราะรายละเอียดที่น่าสยดสยองจิตแพทย์ของเขาลอยตายอยู่ข้างๆ ไม่มีใครรู้แน่ชัดว่าเกิดอะไรขึ้น

ปราสาทแห่งนี้เปลี่ยนชื่อเป็น Neuschwanstein (ภาษาเยอรมันสำหรับ "New Swan Stone") หลังจากการตายของ Ludwig เพื่อเป็นการแสดงความเคารพต่อบุคคลที่น่าเศร้าและประหลาดที่เรียกว่า "ราชาในเทพนิยาย" แดกดันปราสาทปลดหนี้เปิดให้สาธารณชนเข้าชมเพียงเจ็ดสัปดาห์หลังจากการเสียชีวิตของลุดวิกในปีพ. ศ. 2429 ได้จ่ายเงินให้ตัวเองหลายครั้งเนื่องจากนักท่องเที่ยว 1.4 ล้านคนที่มาเยี่ยมชมในแต่ละปี

ตอนนี้ยังไม่เย็น

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 พวกนาซีใช้ปราสาทนอยชวานสไตน์เป็นสำนักงานใหญ่สำหรับปฏิบัติการปล้นศิลปะของฮิตเลอร์ที่เรียกว่ากองกำลังงานโรเซนเบิร์ก

เผยแพร่ครั้งแรก: 3 ก.ย. 2019