Rafael Nadal แพ้ Australian Open หลังบาดเจ็บที่สะโพก: 'ฉันไม่สามารถพูดได้ว่าฉันไม่ได้ถูกทำลายทางจิตใจ'

Jan 18 2023
Rafael Nadal พ่ายแพ้ต่อ American Mackenzie McDonald ในการแข่งขัน Australian Open เมื่อวันพุธ หลังจากได้รับบาดเจ็บที่สะโพกเกือบ 90 นาทีในการแข่งขัน

ราฟาเอล นาดาลถูกเขี่ยตกรอบจากรายการออสเตรเลียน โอเพ่นเมื่อวันพุธที่ผ่านมา ในรอบที่สอง หลังจากแพ้อย่างน่าตกใจต่อแม็คเคนซี แมคโดนัลด์ ดังนั้นจึงยุติความพยายามในการยืดถ้วยรางวัลแกรนด์สแลมเป็นครั้งที่ 23 เป็นประวัติการณ์

“มันเป็นช่วงเวลาที่ยากลำบาก เป็นวันที่ยากลำบาก และคุณต้องยอมรับสิ่งนั้นและเดินหน้าต่อไป” แชมป์เก่าและมือวางอันดับ 1 วัย 36 ปี กล่าวในการแถลงข่าวหลังการแข่งขันรอบสองของโอเพ่น “พูดไม่ได้หรอกว่าคราวนี้ฉันไม่ถูกทำลายทางจิตใจ เพราะฉันคงจะโกหก”

การออกของเขามาพร้อมกับอาการบาดเจ็บในเกมที่แปด ซึ่งนาดาลต้องทนทุกข์ทรมานเกือบ 90 นาทีในการแข่งขัน อ้างอิงจากNew York Times นาดาลนั่งลงด้วยความเจ็บปวดและได้รับการตรวจร่างกายจากเจ้าหน้าที่ทางการแพทย์ก่อนที่จะกลับมาที่สนาม เขากลับมาเล่นต่อแต่เดินกะโผลกกะเผลกอย่างเห็นได้ชัด ความเจ็บปวดของเขาดูเหมือนจะมาจากสะโพกขวา

ในที่สุดเขาก็พ่ายแพ้ให้กับ McDonald 6-4, 6-4, 7-5

“ผมไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น ถ้ามันเป็นกล้ามเนื้อ ถ้ามันเป็นข้อต่อ” นาดาลกล่าวกับนักข่าวหลังเกม "ฉันมีประวัติที่สะโพก ก่อนหน้านี้ฉันเคยทำการรักษา จัดการนิดหน่อย มันไม่ใช่ปัญหาขนาดนี้ ตอนนี้ฉันรู้สึกว่าฉันขยับตัวไม่ได้แล้ว"

นักกีฬากล่าวต่อไปว่าเขาหวังว่าอาการบาดเจ็บจะไม่กีดกันอาชีพของเขา “ผมชอบเล่นเทนนิส” เขาตั้งข้อสังเกต “ฉันรู้ว่ามันไม่ตลอดไป ฉันชอบรู้สึกว่าตัวเองต้องแข่งขัน ฉันชอบต่อสู้เพื่อสิ่งที่ต่อสู้มาเกือบครึ่งชีวิตหรือมากกว่านั้น

ฤดูใบไม้ผลินี้ เขาคาดว่าจะกลับมาที่ French Open ซึ่งเขาชนะ 14 ครั้งอย่างน่าทึ่ง ชัยชนะของเขาเมื่อปีที่แล้วทำให้เขาเป็นแชมป์ที่อายุมากที่สุดที่คว้าแชมป์รายการนี้ ซึ่งเขาได้รับชัยชนะครั้งแรกในปี 2548 ด้วยวัยเพียง 19 ปี

ราฟาเอล นาดาล บอกแฟน ๆ ว่าเขา 'สบายดี' หลังจากได้รับบาดเจ็บที่จมูกด้วยแร็กเกตในรอบที่สอง ยูเอส โอเพ่น วิน

นาดาลมีอาการบาดเจ็บพอสมควรในอดีต แม้ว่าเลือดกำเดาไหลก็ไม่สามารถหยุดเขาจากการผ่านเข้าสู่รอบต่อไปที่ยูเอสโอเพ่นในเดือนกันยายน 2565

ก่อนลงแข่งขันใน US Open นาดาลประสบปัญหาท้องฉีกซึ่งทำให้เขาไม่สามารถเผชิญหน้ากับ Nick Kyrgios ในรอบรองชนะเลิศวิมเบิลดันในเดือนกรกฎาคม 2022 "เห็นได้ชัดว่าถ้าฉันไปต่อ อาการบาดเจ็บ [จะ] แย่ลงเรื่อยๆ "เขากล่าวในการแถลงข่าวในเวลานั้น

เขาต้องพักหกสัปดาห์เช่นกันเนื่องจากกระดูกซี่โครงหักก่อนการแข่งขันเฟรนช์โอเพ่นเมื่อเดือนพฤษภาคมปีที่แล้ว โดยถ่ายทอดให้แฟนๆ ทราบในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2565: "ฉันมีจิตวิญญาณแห่งการต่อสู้อยู่เสมอ และสิ่งที่ฉันจะทำคืออดทนและทำงานหนักหลังจากฟื้นตัว "

ราฟาเอล นาดาล ถอนตัวจากรอบรองชนะเลิศวิมเบิลดัน หลังได้รับบาดเจ็บที่ช่องท้อง

สุขภาพที่ดีขึ้นเมื่อเดือนมกราคมที่ผ่านมา นาดาลคว้าแชมป์แกรนด์สแลมรายการที่ 21 ที่ทำลายสถิติในรายการAustralian Open นักกีฬาคนนี้ยังคว้าแชมป์อีกรายการที่อคาปุลโกในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565 และขยายสตรีคการชนะเป็น 20 นัดก่อนที่จะพ่ายแพ้ในรอบชิงชนะเลิศอินเดียนเวลส์

แต่อย่างที่เขาเองก็เคยกล่าวไว้ อายุนำมาซึ่งข้อจำกัด และเวลาของเขาในวงการเทนนิสอาจเหลืออีกไม่ถึงทศวรรษ จนกว่าจะถึงเวลานั้น นาดาล ซึ่งภรรยาของเมรี เปเรลโล ให้กำเนิดลูกคนแรกราฟาเอล นาดาล เปเรลโล ลูกชายคนโต ในเดือนตุลาคม กำลังจะทำทุกอย่างเท่าที่ทำได้เพื่อให้อยู่ในนั้นต่อไป

“เมื่อคุณชอบทำสิ่งหนึ่ง การเสียสละย่อมมีเหตุผลเสมอ” เขากล่าวกับผู้สื่อข่าวเมื่อวันพุธ “การเสียสละมีความหมายเสมอ

ไม่พลาดทุกเรื่องราว — ลงชื่อสมัครรับจดหมายข่าวรายวันฟรีของ PEOPLE เพื่อติดตามข่าวสารล่าสุดเกี่ยวกับสิ่งที่ดีที่สุดที่ PEOPLE นำเสนอ ตั้งแต่ข่าวดาราที่น่าสนใจไปจนถึงเรื่องราวที่น่าสนใจของมนุษย์

สำหรับแมคโดนัลด์ ผู้เล่นชาวอเมริกันอันดับที่ 65 ยกย่องความดื้อรั้นของนาดาลในสนาม โดยเรียกมันว่า "ไม่จบจนกว่าจะจบ"

“เขาไม่อยากเกลือกกลิ้งและเลิกเล่นด้วยซ้ำ เขายังคงต่อสู้จนจบ แม้ว่าเขาอาจจะเล่นไม่เต็มที่ก็ตาม” แมคโดนัลด์ วัย 27 ปี กล่าวกับผู้สื่อข่าว โดยสังเกตว่าในแมตช์ก่อนหน้ากับนาดาล “เขาเตะก้นฉัน”

จนกระทั่งเขาอยู่ในห้องล็อกเกอร์หลังจากนั้น ชัยชนะของแมคโดนัลด์ในวันพุธก็จมดิ่งลงไป "ผมแบบว่า `เฮ้ นั่นเป็นเรื่องใหญ่จริงๆ สำหรับผม เพราะผมไม่เคยเอาชนะใครเก่งขนาดนั้นมาก่อน' "

.