รอยโรคของ Jill Biden ที่ถูกนำออกจากตาซ้ายของเธอนั้น 'ไม่เป็นมะเร็ง' แพทย์ประจำทำเนียบขาวระบุ

Jan 19 2023
ดร. เควิน โอคอนเนอร์ แพทย์ของประธานาธิบดีโจ ไบเดน เปิดเผยในบันทึกเมื่อวันพุธว่า รอยโรคที่ตาซ้ายของจิลล์ ไบเดน สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งถูกลบออก ไม่ใช่มะเร็ง

ดร. เควิน โอคอนเนอร์ แพทย์ของ ประธานาธิบดี โจ ไบเดน กล่าวว่า รอยโรคที่ตาซ้ายของ จิลล์ ไบเดนสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งนั้นไม่ใช่มะเร็ง

เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว O'Connor เปิดเผยในบันทึกว่า Dr. Biden วัย 71 ปี ได้นำก้อนเนื้อมะเร็ง 2 ก้อนออกจากตาขวาและหน้าอกของเธอในขณะที่ "รอยโรคขนาดเล็กที่ถูกจำกัดขอบเขตอย่างดี" ยังพบที่เปลือกตาซ้ายของเธอด้วย (แพทย์ O'Connor กล่าวว่า สามารถเอามันออกได้สำเร็จ และ "ถูกส่งไปตรวจด้วยกล้องจุลทรรศน์แบบมาตรฐาน")

ในการอัปเดตที่แชร์บน Twitter เมื่อวันพุธโดย Vanessa Valdivia โฆษกของ Dr. Biden O'Connor เขียนว่าผลจากการตรวจชิ้นเนื้อนั้น " สอดคล้องกับ seborrheic keratosis " ซึ่งเขาอธิบายว่าเป็น "พบได้บ่อยมาก และไม่เป็นอันตรายโดยสิ้นเชิง" การเติบโตของมะเร็ง”

“ดร.ไบเดนกำลังฟื้นตัวอย่างดีจากขั้นตอนของเธอ เธอมีรอยช้ำและบวมเล็กน้อยที่คาดว่าจะเกิดขึ้น แต่ก็รู้สึกสบายดี” โอคอนเนอร์กล่าวเสริม พร้อมระบุว่าดร.ไบเดนไม่ต้องการการรักษาเพิ่มเติม

ไม่พลาดทุกเรื่องราว — สมัครรับจดหมายข่าวรายวันฟรีของ PEOPLEเพื่อติดตามข่าวสารล่าสุดเกี่ยวกับสิ่งที่ดีที่สุดที่ PEOPLE นำเสนอ ตั้งแต่ข่าวดาราที่น่าสนใจไปจนถึงเรื่องราวที่น่าสนใจของมนุษย์

Jill Biden อยู่ในสถานะ 'Good Spirits' หลังจากนำรอยโรคมะเร็งผิวหนังออกจากเหนือตาและหน้าอกของเธอแล้ว

เมื่อต้นเดือนที่ผ่านมา O'Connor เขียนในบันทึกก่อนหน้านี้ว่า Dr. Biden มี"รอยโรคเล็กๆ" เหนือตาขวาของเธอและแพทย์วางแผนที่จะเอาออกด้วย "ความระมัดระวังอย่างมาก"

หลังจากที่ Dr. Biden ได้รับการผ่าตัด Mohs ผู้ป่วยนอกที่ Walter Reed National Military Medical Center ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. O'Connor ได้แชร์ในการอัปเดตว่ารอยโรคเป็นรูปแบบหนึ่งของมะเร็งเซลล์ต้นกำเนิด ซึ่งเป็นมะเร็งผิวหนังชนิดที่พบได้บ่อยที่สุดต่อ มูลนิธิมะเร็งผิวหนัง

“เนื้อเยื่อมะเร็งทั้งหมดถูกกำจัดออกไปได้สำเร็จ และขอบนั้นไม่มีเซลล์มะเร็งผิวหนังหลงเหลืออยู่” โอคอนเนอร์กล่าวในเวลานั้น

ต้องการรับเรื่องราวที่ยิ่งใหญ่ที่สุดจากผู้คนทุกวันธรรมดาหรือไม่? สมัครรับพอดแคสต์ใหม่ของเรา PEOPLE Every Day เพื่อรับข่าวสารเกี่ยวกับคนดัง ความบันเทิง และความสนใจของมนุษย์ที่จำเป็นในวันจันทร์ถึงวันศุกร์

แพทย์ยังพบรอยโรคที่ด้านซ้ายของหน้าอกของ Dr. Biden ซึ่งมีมะเร็งเซลล์ต้นกำเนิดในทำนองเดียวกัน แม้ว่า O'Connor จะบอกว่า "เอาออกได้สำเร็จ" เช่นกัน

เขาเสริมว่ารอยโรคที่เป็นมะเร็งเซลล์ต้นกำเนิดไม่เป็นที่รู้จัก "แพร่กระจาย" เช่นเดียวกับมะเร็งผิวหนังชนิดที่อันตรายกว่า เช่น มะเร็งผิวหนังชนิดเมลาโนมาหรือมะเร็งเซลล์ชนิดสความัส

อย่างไรก็ตาม O'Connor กล่าวว่าพวกมันสามารถใหญ่ขึ้นได้ ซึ่งจะทำให้เอาออกได้ยากขึ้น

วิดีโอที่เกี่ยวข้อง: สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง Jill Biden สัมผัสประสบการณ์ 'ฟื้นตัว' COVID เพียง 3 วันหลังจากแยกตัว

การผ่าตัดของ Dr. Biden เกิดขึ้นเกือบหนึ่งปีหลังจากที่เธอเรียกร้องให้ชาวอเมริกันเข้ารับการตรวจคัดกรองมะเร็งท่ามกลางการ แพร่ระบาด ของCOVID

ในข้อความถึงประชาชนชาวอเมริกันที่แชร์กับ PEOPLE ดร.ไบเดนเขียนในวันมะเร็งโลกว่า "ชีวิตช่างวุ่นวาย มีทั้งงาน ลูกๆ พ่อแม่ การเดินทาง ธุระที่ต้องทำ รายการสิ่งที่ต้องทำที่ไม่มีวันสิ้นสุด — และ ในช่วง 2 ปีที่ผ่านมา เราได้รับมือกับโรคระบาดทั่วโลก เหนือสิ่งอื่นใดในชีวิตประจำวันของเรา"

“ฉันเข้าใจแล้ว สิ่งสุดท้ายที่คุณมีเวลาหรืออยากทำคือไปตรวจมะเร็ง แต่วันนี้ เนื่องในวันมะเร็งโลก ฉันขอให้คุณรักษาสุขภาพไว้ก่อน สักครู่” เธอ เพิ่ม "หากคุณเป็นเหมือนชาวอเมริกันอีกหลายล้านคน คุณอาจพลาดการตรวจแปปสเมียร์ การส่องกล้องตรวจลำไส้ใหญ่ การตรวจแมมโมแกรม หรือการตรวจคัดกรองมะเร็งขั้นวิกฤตอื่นๆ ในช่วง 2 ปีที่ผ่านมาของการระบาดใหญ่ แต่มะเร็งไม่ได้หยุดอยู่แค่โควิด"

“ดังนั้น ถ้าคุณเลื่อนการไปหาหมอ นัดหมายวันนี้เลย” ดร. ไบเดนกระตุ้น "ถ้าคุณเลื่อนการตรวจคัดกรองมะเร็งที่แนะนำออกไป ก็อย่ารอช้าอีกต่อไป"