ทุกสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้เกี่ยวกับเดือนมรดกชาวอเมริกันพื้นเมือง

Nov 03 2021
เดือนมรดกชนพื้นเมืองอเมริกัน (NAHM) ซึ่งรู้จักกันทั่วไปว่าเป็นเดือนมรดกชนพื้นเมืองอเมริกันอินเดียนและอะแลสกาเป็นเวลาที่จะรับทราบและเฉลิมฉลองประเพณี วัฒนธรรม และประวัติศาสตร์อันรุ่มรวยและหลากหลายของชาวพื้นเมือง

เดือนมรดกชนพื้นเมืองอเมริกัน (NAHM) หรือที่รู้จักกันทั่วไปว่าเป็นเดือนมรดกชนพื้นเมืองอเมริกันอินเดียนและอลาสก้า เกิดขึ้นในเดือนพฤศจิกายนและเป็นช่วงเวลาแห่งการยอมรับและเฉลิมฉลองประเพณี วัฒนธรรม และประวัติศาสตร์อันรุ่มรวยและหลากหลายของชาวพื้นเมือง

นอกจากนี้ยังเป็นเวลาที่จะให้ความรู้แก่ประชาชนทั่วไปเกี่ยวกับประสบการณ์ในอดีตและปัจจุบันของชนเผ่า สร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับความท้าทายที่ไม่เหมือนใครที่ชาวพื้นเมืองต้องเผชิญในอดีต - และยังคงเผชิญอยู่ในปัจจุบัน วิธีที่ชาวเผ่าทำงานเพื่อพิชิตและเอาชนะอุปสรรคเหล่านี้ได้รับการยอมรับ

Google เริ่มการเฉลิมฉลองด้วยDoodle แบบอินเทอร์แอกทีฟในวันที่ 1 พฤศจิกายนเพื่อเป็นเกียรติแก่ We:wa – "ผู้นำและผู้ไกล่เกลี่ยด้านวัฒนธรรมที่เคารพนับถือภายในชนเผ่า Zuni ที่อุทิศชีวิตเพื่อรักษาประเพณีและประวัติศาสตร์ของ Zuni" ภาพวาดนี้วาดโดย Mallery Quetawki ศิลปินรับเชิญของ Zuni Pueblo

เดือนมรดกชนพื้นเมืองอเมริกัน

เดือนนี้มีรากฐานมาจากวันหยุดที่เสนอโดยดร. อาร์เธอร์ ซี. ปาร์กเกอร์ สมาชิกของชนเผ่าเซเนกา ได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้แสดงหลักในการสละเวลาหนึ่งวันเพื่อเป็นเกียรติแก่ "ชาวอเมริกันคนแรก"

เมื่อความคิดของ Parker กลายเป็นที่นิยมในหมู่ Boy Scouts of America และอื่น ๆ การประชุมประจำปีของ American Indian Association (นำโดย Rev. Sherman Coolidge, Arapahoe) "ประกาศวันเสาร์ที่สองของเดือนพฤษภาคมเป็นวันอเมริกันอินเดียนและมีวันแรก อุทธรณ์อย่างเป็นทางการสำหรับการรับรู้ของชาวอินเดียในฐานะพลเมือง" ตาม  เว็บไซต์มรดกเดือน มีการประกาศ "วันอเมริกันอินเดียน" ครั้งแรกในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2459

จนกระทั่งประธานาธิบดีจอร์จ เอชดับเบิลยู บุช อนุมัติมติร่วมของสภาในปี 1990 วันนั้นขยายเป็น "เดือนมรดกแห่งชาติอเมริกันอินเดียน" ในเดือนพฤศจิกายน ตั้งแต่ปี 1994 ประธานาธิบดีสหรัฐได้ประกาศคำสั่งของผู้บริหารที่ประกาศเดือนพฤศจิกายนของเดือนเพื่อเฉลิมฉลองทุกปี

ที่เกี่ยวข้อง: หญิงชาวอเมริกันพื้นเมืองหายตัวไปจากการสำรองห้องพักในปี 2020 เอฟบีไอเสนอรางวัล 10,000 ดอลลาร์สำหรับข้อมูล

ผ่านมติรัฐสภาที่คล้ายคลึงกัน ภายใต้ NAHM และชื่ออื่นๆ ถ้อยแถลงได้เรียกร้องให้กลุ่ม องค์กร และบุคคลทั่วประเทศมีส่วนร่วมในโปรแกรม กิจกรรม และพิธีที่เหมาะสมในช่วงเดือนพฤศจิกายน

Lisa Murkowskiวุฒิสมาชิกอะแลสกาและรองประธานคณะกรรมการวุฒิสภาด้านกิจการอินเดีย (SCIA) ออกแถลงการณ์เมื่อวันจันทร์ที่กำหนดให้เดือนพฤศจิกายน 2564 เป็นเดือนมรดกชนพื้นเมืองอเมริกันแห่งชาติ

เดือนมรดกชนพื้นเมืองอเมริกัน

“เดือนนี้ทำให้เกิดความตระหนักในการเฉลิมฉลอง และรับรู้ถึงการมีส่วนร่วมมากมายของชนพื้นเมืองในสหรัฐอเมริกา—ชาวอะแลสกา, ชาวอินเดียนในอเมริกา และชาวฮาวายพื้นเมือง—พร้อมกับชนพื้นเมืองอื่นๆ ในประเทศของเราจากทั่วโลก” วุฒิสมาชิก Murkowski กล่าว

ควบคู่ไปกับวุฒิสมาชิก Schatz (ประธาน Scia)เธอจะร่วมนำไปสู่การเปิดตัวของมติที่ประชุมวุฒิสภาในช่วงสัปดาห์แรกของเดือน

"จากชุมชนพื้นเมืองทางตอนเหนือสุดในภูมิภาค Arctic Slope ไปจนถึงชุมชนพื้นเมืองทางตะวันตกเฉียงใต้ในภูมิภาค Aleut ในอลาสก้า ฉันยินดีต้อนรับสิ่งที่เดือนนี้นำมาและหวังว่าทุกคนจะเข้าร่วมในกิจกรรมมากมายเพื่อเฉลิมฉลองประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และประเพณีอันเป็นเอกลักษณ์ของเรา ชนชาติแรก” Murkowski กล่าว

ที่เกี่ยวข้อง: Deb Haaland ปลัดกระทรวงมหาดไทยให้เกียรติชนพื้นเมือง (และดีที่สุดเป้าหมายส่วนตัวของเธอ) ที่ Boston Marathon

ตัวแทน Deb Haaland

ปีที่ผ่านมา รัฐบาลสหรัฐฯ เห็นว่าการรวมตัวของชนพื้นเมืองในระดับรัฐบาลกลางเพิ่มขึ้น การเลือกตั้งระดับชาติที่ผ่านมาพบว่ามีชาวอเมริกันพื้นเมือง 6 คนที่ได้รับเลือกเข้าสู่สภาคองเกรส ในขณะที่ฝ่ายบริหารของไบเดนยังได้ก้าวไปสู่การเป็นตัวแทนของชนพื้นเมืองและการรวมชาติ

Deb Haaland (Pueblo of Laguna) เป็นสมาชิกคณะรัฐมนตรีของชนพื้นเมืองอเมริกันคนแรกซึ่งทำหน้าที่เป็นรัฐมนตรีกระทรวงมหาดไทยของสหรัฐอเมริกา เมื่อวันที่ 8 กันยายน Haaland สาบานว่าให้ Bryan Newland (ชุมชน Bay Mills Indian Community) เป็นผู้ช่วยเลขานุการ 

นอกจากนี้ ฝ่ายบริหารมุ่งมั่นที่จะฟื้นฟูอนุสรณ์สถานแห่งชาติ Bears Earsในยูทาห์ ซึ่งเป็นพื้นที่ศักดิ์สิทธิ์ของชนพื้นเมืองในภูมิภาคหลายแห่ง

วัตถุประสงค์ของโครงการเสร็จสมบูรณ์ใน "ความพยายามในการปกป้อง อนุรักษ์ และฟื้นฟูดินแดนและน่านน้ำที่ค้ำจุนสุขภาพของชุมชนและขับเคลื่อนเศรษฐกิจให้ดีขึ้น" ทำเนียบขาวกล่าว

ไม่พลาดทุกเรื่องราว — สมัครรับจดหมายข่าวรายสัปดาห์ฟรีของ PEOPLE  เพื่อรับข่าวสารที่ใหญ่ที่สุดประจำสัปดาห์ส่งถึงกล่องจดหมายของคุณทุกวันศุกร์

เดือนมรดกชนพื้นเมืองอเมริกัน

หนึ่งเดือนต่อมา ไบเดนสร้างประวัติศาสตร์ในฐานะประธานาธิบดีคนแรกที่ออก  แถลงการณ์ของประธานาธิบดีเพื่อรับทราบวันชนพื้นเมืองซึ่งเป็นความพยายามอย่างต่อเนื่องที่จะเน้นย้ำวันหยุดที่อุทิศให้กับการฉลองคริสโตเฟอร์ โคลัมบัส เป็นการเน้นย้ำถึงการกดขี่ข่มเหงของคนรุ่นต่อรุ่น ตั้งถิ่นฐานในยุโรปเช่นเดียวกับความสำเร็จและความยืดหยุ่นของชนเผ่า

ที่เกี่ยวข้อง: ครูแคลิฟอร์เนียลาออกหลังจากวิดีโอแสดงผ้าโพกศีรษะของเธอ การเลียนแบบการเต้นรำของชนพื้นเมืองอเมริกัน

มือกลองโห่ร้องเมื่อพวกเขาจบเพลงระหว่างการชุมนุมในวันชนพื้นเมืองก่อนเดินขบวนในซีแอตเทิล ในปี 2014 สภาเมืองซีแอตเทิลได้ลงมติให้หยุดระลึกถึงวันโคลัมบัส และเปลี่ยนวันจันทร์ที่สองของเดือนตุลาคมให้เป็นวันแห่งการยอมรับวัฒนธรรมและชนพื้นเมืองอเมริกันของ Columbus Day Quarrel, Seattle, USA - 09 ต.ค. 2017

“สิ่งสำคัญคือเราจำไว้เสมอว่าต้องเคารพในความยืดหยุ่น ความรัก และความแข็งแกร่งของบรรพบุรุษของเราที่นำเรามาถึงจุดนี้ในเวลาและถึงผู้อาวุโสและญาติของเราที่ยังคงกล้าหาญและมุ่งมั่นที่จะฝึกฝนประเพณีอันศักดิ์สิทธิ์ของเราผ่านบทเพลงและ คำอธิษฐาน” Lori Jump ผู้อำนวยการสายด่วนของ StrongHeartsซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ Sault Ste กล่าว Marie Tribe ของชาวอินเดียนแดง Chippewa ( สายด่วน Helpline พื้นเมืองของ StrongHeartsคือ "สายด่วนความช่วยเหลือเกี่ยวกับความรุนแรงทางเพศในครอบครัว การหาคู่และความรุนแรงทางเพศในครอบครัวที่ปลอดภัย เป็นความลับ และไม่ระบุชื่อตลอด 24 ชั่วโมงทุกวันตลอด 24 ชั่วโมงทุกวันสำหรับชาวอเมริกันอินเดียนและชาวพื้นเมืองอะแลสกา โดยให้การสนับสนุนและสนับสนุนอย่างเหมาะสมทางวัฒนธรรม")

มือกลองหญิงร้องเพลงขณะเดินขบวนระหว่างงานวันชนพื้นเมืองในซีแอตเทิล ในปี 2014 สภาเมืองซีแอตเทิลได้ลงมติให้หยุดระลึกถึงวันโคลัมบัส และเปลี่ยนวันจันทร์ที่สองของเดือนตุลาคมให้เป็นวันแห่งการยอมรับวัฒนธรรมและวันชนพื้นเมืองอเมริกัน เมืองซีแอตเทิล สหรัฐอเมริกา - 09 ต.ค. 2017

ช่องทางการเข้าร่วมงานเฉลิมฉลอง:

มีประมาณ 326 จองในสหรัฐอเมริกาทำขึ้นมากกว่า 56 ล้านไร่ของที่ดินตามที่กรมกิจการอินเดีย กำลังมองหาแนวคิดเกี่ยวกับวิธีการเรียนรู้เพิ่มเติมและเฉลิมฉลอง?

คุณสามารถเข้าร่วม NAHM ได้หลายวิธี รวมถึงการไปเยี่ยมชมสถานที่จองรายการใดรายการหนึ่ง หรือการเดินทางไปพิพิธภัณฑ์ท้องถิ่นของคุณ คุณยังสามารถสนับสนุนธุรกิจและองค์กรการกุศลที่เจ้าของเป็นเจ้าของได้

คลิกผ่านเพื่อรับประสบการณ์ที่ให้ข้อมูลและการโต้ตอบเพิ่มเติม:

  • สำรวจภาพถ่ายกว่า 18,000 ภาพจากสำนักกิจการอินเดียน
  • เรียนรู้เกี่ยวกับศิลปะพื้นเมือง วัฒนธรรม และชุมชนผ่านวิดีโอ
  • ลอดผ่านหอจดหมายเหตุแห่งชาติและอ่านโพสต์จากหอสมุดรัฐสภาเรื่องมรดกชาวอเมริกันพื้นเมือง
  • สำรวจการจัดแสดงและคอลเล็กชันเสมือนจริงที่จัดทำโดยเว็บไซต์ของเดือนมรดกชาวอเมริกันพื้นเมือง
  • ฟังเสียงดนตรีอเมริกันอินเดียนที่Smithsonian Folkways

กิจกรรมที่เกิดขึ้นตลอดทั้งเดือน:

  • วันทหารผ่านศึก (11 พ.ย.)
  • Rock Your Mocs Day (15 พ.ย.)
  • การประชุมสุดยอดชนเผ่าทำเนียบขาว (15-16 พ.ย.)
  • การประชุมสุดยอด Native American Languages ​​ปี 2021 (18-19 พ.ย.)
  • วันมรดกชนพื้นเมืองอเมริกัน (26 พ.ย.)
  • มติรับรองนักเรียนโรงเรียนประจำของอินเดีย

ไปที่หน้ารัฐบาลของวุฒิสมาชิกอลาสก้า Lisa Murkoskiเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับรายการและกิจกรรมเด่นเหล่านี้