Latinx Zaten Ne Anlama Geliyor?

Sep 01 2020
Latinx terimi son zamanlarda Latino ve Latina'ya cinsiyet ayrımı gözetmeyen bir alternatif olarak ortaya çıktı, ancak herkes gemide değil. Aslında çoğu İspanyol bunu daha önce duymamıştı bile.
Ağustos 2020 Pew Research anketine göre, Hispaniklerin sadece yaklaşık yüzde 23'ü Latinx terimini bile duymuş ve sadece yüzde 3'ü kullanıyor - bunların çoğu genç insanlar. Getty Images aracılığıyla Ira L. Black / Corbis

Shakespeare'in " başka bir adı olan bir gül " bir yana, isimler her zaman önemli olmuştur. Hepimiz altında insan olsak bile, insanların sizi nasıl tanımladıkları - size ne diyorlar - nasıl göründüğünüz ve nasıl kabul edildiğiniz konusunda büyük bir etkiye sahip olduğu gerçeğini aşamazsınız. Kendinizi nasıl adlandırdığınız (kendinizi nasıl tanımladığınız) da çok önemlidir.

Latinler bunu diğer gruplar kadar bilirler. Latinler, birkaç isim bırakmak için Chicanos, Hispanics ve Latinas olarak biliniyor . Hatta bazıları, kabaca konuşursak, miraslarını İspanya veya Latin Amerika'ya kadar izleyen insanlar için belki de en yeni tanımlayıcı olan Latinx'i kullanıyor.

Florida Üniversitesi'nde profesör olan tarihçi Paul Ortiz , farklı ırksal ve etnik grupları tanımlamak için kullanılan terimleri " Afrika kökenli Amerikalı ve Amerika Birleşik Devletleri'nin Latinx Tarihi " kitabının yazarı olarak görüyor . "Ve insanların kendilerini tanımlama hakkına sahip olduğunu düşünüyorum. Bence bu, insanlık durumu için temel bir şey."

İsim Ne Var?

Ortiz, "O günlerde, 50'lerde veya daha önce, genel olarak" Chicano "terimi aslında bir alay terimiydi. Bana doğru gelip beni o terimi ararsanız, bazı sorunlar olabilir," diyor Ortiz. . " Çiftlik işçileri hareketinin , Kaliforniya ve Washington'daki Meksika öğrenci hareketinin yükselişiyle bir gurur terimi haline geldi . Ve böylece insanlar bu terimi, 'Chicano', bir gurur terimi olarak kullanmaya başladı. Kendine saygının bir terimi olarak .

"Afrikalı Amerikalılar için Siyah terimi gibiydi. O günlerde bu terimi asla kullanmazdınız. Ama Sivil Haklar hareketinde, 'Siyah Güzeldi."

Siyahlar (diğer terimlerin yanı sıra, yıllar boyunca Zenciler, Afro-Amerikalılar ve Afrikalı Amerikalılar olarak da adlandırılmıştır) ve diğer gruplarda olduğu gibi, Hispanik kökenli olanlar kendilerini nasıl tanımladıklarını birçok faktöre bağlı olarak değiştirirler. adlandırma yapıyor. Şimdiye kadar Chicano genel olarak gözden düştü.

(Kısa bir kenara: Hispanik , ABD Nüfus Bürosu tarafından kullanılan resmi terimdir. Tanımına göre: "Hispanik köken, kişinin veya kişinin ebeveynlerinin veya atalarının mirası, uyruğu, soyu veya doğduğu ülke olarak görülebilir. Amerika Birleşik Devletleri'ne varış. Hispanik, Latin veya İspanyol olarak tanımlanan insanlar herhangi bir ırk olabilir. "Bu geniş bir terim. Hükümete göre, Hispanik veya Latin olduğunu söyleyen herkes. 2019'da yaklaşık 61 milyon kişiydi . Amerikan nüfusunun yaklaşık yüzde 18'i.)

Karışıklığa ek olarak, ülkenin farklı bölgelerindeki farklı insanlar farklı terimleri tercih edebilir. Pew Araştırma Merkezi'ne göre çoğu, kendilerini Hispanik, Latin veya Latin gibi bazı "etnik kökenli" terimlerden ziyade, ailelerinin menşe ülkesine göre - Guatemalalı ya da Meksikalı ya da Honduraslı - tanımlamayı tercih ediyor.

1964'te doğup Kaliforniya ve Washington eyaletlerinde büyüyen Ortiz, "Büyüdüğüm yerde" diyor, "Hispanik pek popüler değildi. Büyüklerim, 'Hispanik, hükümetin bizi aramaya çalıştığı bir şey. Biz.' Bu bir nüfus sayımı terimidir. Hükümetin bizim gibi insanlar için kullandığı resmi bir terimdir. Ancak Florida'da durum farklıdır. Florida'da, İspanyolların bu terimle bir sorunu yoktur. "

Ortiz'in söylediğine göre, (resmen olmasa da) esasen Meksika mirasına sahip insanlara atıfta bulunmak için eskiden İspanyol kökenli olanlar, geçen yüzyılın ikinci yarısında Latin Amerika'dan farklı grupların ABD ve daha kapsayıcı ve daha az "Meksikalı" bir terim aradı. Latino artık, Nüfus Sayımı Bürosu tarafından bile Hispanik ile birbirinin yerine kullanılmaktadır . Latina (dişil isim) birçok kişi tarafından tercih edilir.

Ve son birkaç on yılda, başka bir terim daha ortaya çıktı.

Latinx, mirası İspanyolca konuşan ve / veya Latin Amerika ülkelerinde bulunan geniş bir yelpazede ve büyüyen bir grup Amerikalıyı tanımlamak için son zamanlarda ortaya çıkan bir terimdir.

Peki Latinx Nedir?

Telaffuzu biraz tartışmalı - Ortiz "Latin x" diyor ve kulağa iki kelime gibi geliyor, ancak diğerleri "lat-EEN-x" veya "luh-TEEN-x" diyor ve Merriam-Webster bu terimi sözlüğüne ekliyor 2018'de "luh-TEE-neks" öneriyor - ancak terimin anlamı tartışmalı değil.

LGBTQ'dan esinlenen bir cinsiyetten bağımsız olma arzusuna dayanan Latinx, Chicano, Latino ve Hispanic kelimelerinin hepsinin olmaya çalıştığı şeydir ve hepsinin farklı nesiller için anlamı vardır: Geniş kapsamlı ve büyüyen bir grup için bir tanımlayıcıdır. İspanyol ve / veya Latin Amerika ülkelerinde mirası olan Amerikalıların oranı.

" Kitap yazdım ben Latina terimi kullanmak için gidiyordu Bir noktada. Ortiz başlık gerçekten benim öğrenciler tarafından seçildi" diyor," ... ama Profesör Ortiz, biz gerçekten tercih ediyorum, 'Biliyorsunuz, söz konusu Latince terimini kullanın. Sizin kuşağınız arasında hala çok popüler olmadığını biliyoruz. Ama dünya değişiyor. '

"Güzel olan şey, terimi sadece kendini tanımlama terimi olarak kullanmıyorlar. Bu terimi, örneğin Meksikalı öğrenciler, Dominikliler, Porto Rikolular, Haitililer arasında anlayış çizgileri yaratmaya çalışıyorlar .. . Bir çeşit köprü kurma terimi. "

Pew Araştırma Merkezi tarafından Ağustos 2020'de yapılan bir ankete göre, terimin yakalanması için uzun bir yolu var. Anket, Hispaniklerin yalnızca yaklaşık yüzde 23'ünün Latinx terimini bile duyduğunu ve yalnızca yüzde 3'ün bunu kullandığını ortaya koydu. Ve bu terimi kullananlar daha genç olma eğilimindedir, ABD'de doğarlar ve ağırlıklı olarak İngilizce konuşurlar.

ŞİMDİ İLGİNÇ

Latinx kelimesinin arkasında gerçekten cinsiyet-tarafsızlık söz konusuysa, bazı insanlar İspanyol diliyle daha uyumlu olduğu için " Latin " nin daha uygun olduğunu söyler .