Es gibt zwei Möglichkeiten, wie die meisten modernen Menschen möglicherweise auf die Idee des Fliegens stoßen, und sie sind sich sehr ähnlich. Die erste besteht darin, einen Kurs in mittelalterlicher Literatur zu belegen, insbesondere wenn es um englische oder schottische Werke geht. Die zweite ist, das Videospiel Assassin's Creed: Valhalla zu spielen . Wie gesagt, sehr ähnlich.
Fliegen ist ein Austausch von Beleidigungen in Versform. Wie Dr. Elizabeth Elliott , Senior Lecturer für Englische Literatur an der University of Aberdeen in Aberdeen, Schottland, sagt: "Es gibt eine lange Geschichte von Menschen, die sich gegenseitig in Poesie beleidigen." Es reicht bis heute, da Gelehrte die Verbindung zwischen Rap-Battles und Fliegen hergestellt haben.
Die Geschichte des Fliegens
Fliegen hat eine lange Geschichte. Eines der frühesten Beispiele, die wir haben, ist in dem epischen Gedicht " Beowulf " und es gibt ein Beispiel in Shakespeares " König Lear " etwa 800 Jahre später. Und Elliott hat Recht mit der weit verbreiteten Praxis, sich gegenseitig durch Poesie zu beleidigen. Beispiele dafür gibt es in Sprachen und Kulturen rund um den Globus, darunter das japanische Haikai und das arabische Naqa'id .
Aber das bekannteste Beispiel ist " The Flyting of Dunbar and Kennedie " (manchmal auch "Kennedy" geschrieben), das Anfang des 16. Jahrhunderts in Schottland komponiert wurde. Es wurde für König James IV. von Schottland aufgeführt und ist das erste bekannte Beispiel einer Beleidigung im Zusammenhang mit Poop und dem F-Wort . Also ja, es war höfische Poesie, aber es war auch krasse Poesie. Das Beste aus beiden Welten, wirklich.
Es ist schwierig, Zeilen aus "The Flyting of Dunbar and Kennedie" zu finden, die, sagen wir, für diese familienfreundliche Website geeignet sind. Aber hier sind einige der weniger vulgären Teile, die Dunbar über Kennedy geschrieben hat, übersetzt von Kent Leatham :
Rang Bettler, Austernbagger, düsterer Schuldner auf dem Rasen,
Lilienleber, Seelenzitter, billig wie Splitter im
Mühlenhaus, Bardenköder, Naturdieb, falscher Verräter, Teufelsbrut.
Und ebenso ein paar ausgewählte Zeilen von Kennedy über Dunbar:
Sohn des verdammten Teufels, verabscheuungswürdiger Drache;
Luzifers Junge, mit dem infernalischen Design eines üblen Teufels,
geboren aus Moloch, gepaart mit Mammon.
Schottland im 15. und 16. Jahrhundert war eine Blütezeit des Fliegens. Elliott argumentiert zusammen mit anderen Experten, dass diese Form des Fliegens nicht so mit früheren altenglischen oder nordischen Versen verbunden ist, noch mit späteren poetischen Beleidigungen wie Rap-Schlachten, wie wir vielleicht denken. Fliegen diente an diesem besonderen Ort und zu dieser Zeit einigen Zwecken, sagt sie. Erstens war es eine Form der Unterhaltung, denn wer findet Beleidigungen und Kackewitze nicht unterhaltsam?
Mittelalterliche Rap-Schlachten
Fliegen war aber auch ein Wettstreit um die Aufmerksamkeit vor Gericht. Die Teilnehmer, die meist männliche Höflinge waren, dürften sich gut verstanden haben, was Elliott zufolge auch bei den heutigen Rap-Battle-Teilnehmern oft der Fall ist. Die Idee hinter dem Fliegen war, die öffentliche Meinung der Teilnehmer zu beeinflussen und ihr Profil zu erhöhen. Und jeder Teilnehmer wollte sich besser aussehen lassen als der andere, auch wenn er freundlich war.
Abgesehen davon, dass sie verbreitet oder möglicherweise vor Gericht aufgeführt wurden, sagt Elliott, dass Flytings möglicherweise auf öffentlichen Plätzen wie dem Market Cross in Edinburgh angebracht wurden. Dann konnten die Leute außerhalb des Gerichts die witzigen Beleidigungen lesen und den Ruf der Männer verbreiten, was ihr Profil weiter schärfte. Diese Jungs hätten sich über einen guten Twitter-Diskurs gefreut.
Elliott sagt auch, dass sich der schottische Hof von den meisten königlichen Höfen unterschied, insbesondere dem englischen. "Es gab weniger Unterschiede zwischen dem König und den anderen Adligen", sagt sie. Beleidigungen zu schleudern – und sogar mit dem König selbst zu tauschen – war eher unterhaltsam als verräterisch. James V flog einen anderen Adligen, und James VI zitierte Montgomerie und Polwarts "Flyting" als eine Art Vers, der in Mode war.
Beim Fliegen war fast alles Freiwild. Wie ein Gelehrter feststellte , listet William Dunbar in "The Flyting of Dunbar and Kennedie" alle Fehler von Walter Kennedy auf, bevor er jeden einzelnen detailliert aufführt: "seine Herkunft aus dem Hochland, Betteln, Feigheit, Verrat, hässliches Aussehen, Geschlechtskrankheiten, Gelbsucht und sexuelle Aktivität." Sie werden sich vielleicht über diesen Hinweis auf Kennedys Hochlandursprünge wundern, aber laut Elliott „diskutierten sie auch die Natur der wahren schottischen Identität“ durch beleidigende Verse.
"Die Reformation macht dem Fliegen so ziemlich ein Ende", sagt Elliott. Das im 16. Jahrhundert durch die protestantische Reformation geschaffene Schisma wurde in Schottland und England ausgesprochen, und beleidigende Poesie, die vor Gericht präsentiert wurde, geriet in Ungnade.
Fliegen der Fantasie
Das Fliegen mag im spätmittelalterlichen Schottland die Flucht ergriffen und gediehen haben, aber es gibt frühere Versionen davon, wie die Passagen in "Beowulf " . .
Autor Rick Riordan, der oft Mythologie in seiner Fantasy - Bücher für junge Leser beschäftigt, verwendet in seinem Roman flyting „ The Ship of the Dead . “ Die Hauptfigur, Magnus Chase, findet sich mit keiner flyting anders als der nordische Gott Loki , die Töne wie eine schreckliche Idee. Aber es scheint der einzige Weg zu sein, den Trickstergott zu besiegen, also schleudert er seine besten schlimmsten Worte und hofft, zu gewinnen.
Wie bereits erwähnt, ist das Fliegen auch Teil des Videospiels Assassin's Creed: Valhalla . Die Hauptfigur kann in "einem Kampf um Wort, Witz und Reichtum" antreten. Das Spiel simuliert das Fliegen, indem der Gegner Sie beleidigt und sich selbst lobt und dann drei Auswahlmöglichkeiten auf dem Bildschirm anbietet. Die Aufgabe des Spielers besteht darin, den gegnerischen Vers in Rhythmus, Reim und Kadenz sowie den Kontext der Wörter abzugleichen.
Genau wie in Rap-Battles müssen Sie Ihre Leistung mit der Ihres Gegners in Einklang bringen, oder Ihr Flug wird töricht erscheinen.
Das ist jetzt lustig
Epic Rap Battles of History ist ein YouTube-Kanal, der von Nice Peter und epicLLOYD erstellt wurde. Die beiden haben wahnsinnige Rap-Schlachten zwischen allen, die man sich vorstellen kann (und sich nicht vorstellen kann!) wie James Bond und Austin Powers geschaffen ; Steven Spielberg und Alfred Hitchcock ; und Batman und Sherlock Holmes .
