Abgesehen von Shakespeares " eine Rose mit einem anderen Namen " waren Namen immer wichtig. Selbst wenn wir alle Menschen darunter sind, können Sie nicht umgehen, dass die Art und Weise, wie Menschen Sie identifizieren - wie sie Sie nennen - einen großen Einfluss darauf hat, wie Sie gesehen und akzeptiert werden. Entscheidend ist auch, wie Sie sich benennen (wie Sie sich selbst identifizieren).
Latinos wissen das so gut wie jede andere Gruppe. Latinos sind als Chicanos, Hispanics und Latinas bekannt, um einige Namen zu nennen. Einige entscheiden sich sogar für Latinx, vielleicht die neueste Kennung für Menschen, die grob gesagt ihr Erbe auf Spanien oder Lateinamerika zurückführen.
"Sie sind sehr wichtig" , sagt der Historiker Paul Ortiz , Professor an der Universität von Florida und Autor von " Eine afroamerikanische und lateinamerikanische Geschichte der Vereinigten Staaten ", über die Begriffe, die zur Identifizierung verschiedener Rassen und ethnischer Gruppen verwendet werden . "Und ich denke, die Menschen haben das Recht auf Selbstdefinition. Ich denke, das ist grundlegend für die menschliche Verfassung."
Was ist in einem Namen?
"Früher, in den 50er Jahren oder früher, war der Begriff" Chicano "im Allgemeinen ein Spottbegriff. Wenn Sie auf mich zukamen und mich diesen Begriff nannten, könnte es Probleme geben", sagt Ortiz . "Mit dem Aufstieg der Landarbeiterbewegung , der mexikanischen Studentenbewegung in Kalifornien und Washington, wird es zu einem Ausdruck des Stolzes. Daher wurde der Begriff" Chicano "als Ausdruck des Stolzes verwendet. Als Ausdruck der Selbstachtung .
"Es war ein bisschen wie der Begriff Schwarz für Afroamerikaner. Früher würde man diesen Begriff nie verwenden. Aber mit der Bürgerrechtsbewegung war 'Schwarz schön'."
Wie bei den Schwarzen (die im Laufe der Jahre unter anderem auch als Neger, Afroamerikaner und Afroamerikaner bezeichnet wurden) und anderen Gruppen ändern diejenigen mit hispanischem Erbe ihre Identifikation in Abhängigkeit von vielen Faktoren, einschließlich der Generation die Benennung machen. Inzwischen ist Chicano allgemein in Ungnade gefallen.
(Kurz gesagt: Hispanic ist der offizielle Begriff, der vom US Census Bureau verwendet wird. Gemäß seiner Definition: "Hispanic Herkunft kann als Erbe, Nationalität, Abstammung oder Geburtsland der Person oder der Eltern oder Vorfahren der Person zuvor angesehen werden Ankunft in den Vereinigten Staaten. Menschen, die sich als spanisch, lateinamerikanisch oder spanisch identifizieren, können jede Rasse sein. "Es ist ein weit gefasster Begriff. Jeder, der sagt, er sei spanisch oder lateinamerikanisch, ist es laut Regierung. Das waren fast 61 Millionen Menschen im Jahr 2019 etwa 18 Prozent der amerikanischen Bevölkerung.)
Hinzu kommt, dass unterschiedliche Menschen in unterschiedlichen Regionen des Landes möglicherweise unterschiedliche Begriffe bevorzugen. Laut dem Pew Research Center würden sich die meisten lieber anhand des Herkunftslandes ihrer Familie identifizieren - sie sind Guatemalteken oder Mexikaner oder Honduraner - als anhand eines "pan-ethnischen" Begriffs wie Hispanic, Latino oder Latina.
"Wo ich aufgewachsen bin", sagt Ortiz, der 1964 geboren und in Kalifornien und im US-Bundesstaat Washington aufgewachsen ist, "war Hispanic nicht sehr beliebt. Meine Ältesten würden sagen:" Hispanic ist etwas, das die Regierung uns nennen will. Das ist nicht wer wir sind.' Es ist ein Volkszählungsbegriff. Es ist ein offizieller Begriff, den die Regierung für Menschen wie uns hat. Aber in Florida ist das anders. In Florida haben Hispano-Amerikaner kein Problem mit dem Begriff. "
Hispanic - der sich laut Ortiz (wenn auch nicht offiziell) hauptsächlich auf Menschen mit mexikanischem Erbe bezog - gab in der zweiten Hälfte des letzten Jahrhunderts Latino und Latina Platz, als verschiedene Gruppen aus Lateinamerika in die USA und in die USA kamen suchte nach einem Begriff, der umfassender und weniger "mexikanisch" war. Latino wird jetzt austauschbar mit Hispanic verwendet, sogar vom Census Bureau . Latina (das weibliche Substantiv) wird von vielen bevorzugt.
Und in den letzten Jahrzehnten ist ein weiterer Begriff aufgetaucht.
Was ist Latinx?
Seine Aussprache ist etwas umstritten - Ortiz sagt "Latin x" und klingt wie zwei Wörter, während andere "lat-EEN-x" oder "luh-TEEN-x" sagen und Merriam-Webster , der den Begriff in sein Wörterbuch aufgenommen hat im Jahr 2018 schlägt "luh-TEE-neks" vor - aber die Bedeutung des Begriffs ist unbestritten.
Latinx, basierend auf dem von LGBTQ inspirierten Wunsch, geschlechtsneutral zu werden, ist das, was die Wörter Chicano, Latino und Hispanic versucht haben und was sie alle für verschiedene Generationen bedeuteten: Es ist ein Identifikator für eine breit gefächerte und wachsende Gruppe von Amerikanern, deren Erbe in spanischsprachigen und / oder lateinamerikanischen Ländern liegt.
" Das Buch, das ich geschrieben habe ", sagt Ortiz, "der Titel wurde wirklich von meinen Schülern ausgewählt. Irgendwann wollte ich den Begriff Latina verwenden ... aber sie sagten: 'Weißt du, Professor Ortiz, wir würden dich wirklich bevorzugen." Verwenden Sie den Begriff Latinx. Wir wissen, dass er in Ihrer Generation immer noch nicht zu beliebt ist. Aber die Welt verändert sich. '
"Das Coole ist, dass sie den Begriff nicht nur als Begriff der Selbstdefinition verwenden. Sie verwenden den Begriff, um zu versuchen, ein Verständnis zwischen beispielsweise mexikanischen Studenten, Dominikanern, Puertoricanern und Haitianern zu schaffen. Es ist eine Art Brückenbaubegriff. "
Laut einer Umfrage des Pew Research Center vom August 2020 hat der Begriff jedoch noch einen langen Weg vor sich. Die Umfrage ergab, dass nur etwa 23 Prozent der Hispanics den Begriff Latinx gehört haben und nur 3 Prozent ihn verwenden. Und diejenigen, die den Begriff verwenden, sind in der Regel jünger, in den USA geboren und überwiegend englischsprachig.
JETZT IST DAS INTERESSANT
Wenn Geschlechtsneutralität wirklich das ist, was hinter dem Wort Latinx steckt, sagen einige Leute, dass " Latiné " angemessener ist, da es besser mit der spanischen Sprache kompatibel ist.
