Do Nowego Jorku

Deszczowa jazda z Erie przez mgliste Buffalo,

oddychając ciężko, analizując reperkusje

śmiercionośnej pary: wiatru i śniegu.

Teraz jakby nic się nie stało – życie

w nowym roku jest nadzieja, jak wszystkie

powinno być — nie dane.

Poruszam ręką, a czas płynie razem ze mną,

mijania, na granicy arbitralnego następnego.

Gotowy czy nie, nadchodzę,

powiedział Theo, kiedy bawiliśmy się w chowanego.

Ma trzy lata i tak pięknie złamał zasady

gry, chcąc poznać moje sekretne miejsce

przed rozpoczęciem poszukiwań. Jego oczy,

kiedy mnie „znalazł”, wciąż były pełne tajemnic.

Deszcz sprawia, że ​​czuję się bardziej jak jesień, pomyślałem.

Sylwestra spędziliśmy w Toronto, w domu

i z ludźmi, których tak dobrze znam. Moje oczy,

gdy zegar wybił północ, pełną tajemnic.