Já "chamado de espingarda" para reivindicar o assento do passageiro dianteiro em um carro quando criança? Muitas pessoas estão familiarizadas com o termo "montando espingarda", mas não sua origem, que combina linhas da era das diligências, o Velho Oeste e Hollywood.
A era das diligências americanas começou no início dos anos 1700 e durou quase 200 anos. No leste e no sul dos Estados Unidos, as diligências viajavam amplamente ao longo de rotas estabelecidas pontilhadas de pousadas e tavernas, tornando a viagem de passageiros relativamente fácil. No Ocidente escassamente povoado , entretanto, a história era diferente. As estradas não eram boas, havia poucos serviços de apoio e eram possíveis ataques de animais selvagens e sem lei.
Para proteger os passageiros e motoristas, as linhas de ônibus às vezes colocavam um guarda armado ao lado do motorista - especialmente se uma diligência também estivesse transportando objetos de valor, como barras de prata. A arma preferida dos guardas era uma espingarda, que espalha os projéteis, tornando relativamente fácil acertar o alvo de perto.
O termo "montar espingarda" foi derivado dessa prática, embora não haja evidências de que foi usado durante a era da diligência. Uma das primeiras referências de jornal a "andar de espingarda", por exemplo, não veio até maio de 1919, quando o The Ogden (Utah) Examiner a utilizou em um artigo intitulado "Ross Will Again and Shotgun on Old Stage Coach".
Logo a indústria do cinema se agarrou ao termo, popularizando-o nas décadas seguintes, quando os faroestes eram a moda . O clássico de 1939 "Stagecoach", estrelado por John Wayne, apresentava o marechal local falando sobre andar de espingarda; um filme de 1954 intitulado "Riding Shotgun" estrelou Randolph Scott como um guarda da diligência.
Então, como o "andar de espingarda" foi transferido das diligências para os veículos motorizados? Não há uma resposta definitiva. Os especialistas dizem que ele penetrou na cultura popular na década de 1950 e foi consolidado na década de 1960, após uso extensivo pelas indústrias de cinema e televisão. Os americanos usaram-no para indicar o assento do passageiro dianteiro do carro, então abreviaram o termo para "espingarda" e começaram a solicitar o assento, como em "Eu chamo espingarda".
Embora as pessoas ainda se refiram a "andar de espingarda" hoje, o termo teve outra encarnação depois dos ataques terroristas de 11 de setembro de 2001, quando os agentes federais da aviação começaram a voar em companhias aéreas comerciais para proteção. Com a mídia de notícias e outras pessoas apelidando os delegados armados de "montando espingarda", esse termo americano criativo deu uma volta completa.
AGORA ISSO É INTERESSANTE
Alguns afirmam que existem regras de etiqueta para andar de espingarda. Entre eles: O cônjuge do motorista ou amigo mais próximo é o primeiro a tomar as providências, e o piloto de espingarda deve ajudar o motorista, observando os sinais de trânsito, ajustando o ar-condicionado e mantendo o motorista acordado em viagens longas.
