Condado de Lincoln, Novo México O xerife Pat Garrett mais tarde afirmaria que na noite em que abateu Billy the Kid, o notório fora-da-lei estava segurando uma arma .
Mas o relato que Garrett deu daquela noite em sua biografia de Billy the Kid é estranho, para dizer o mínimo. A data era 14 de julho de 1881, e Billy estava foragido há meses. Seguindo uma dica, Garrett rastreou Billy até Fort Sumner, Novo México e entrou na casa de seu conhecido Peter Maxwell. Garrett encontrou Maxwell dormindo. O xerife sentou-se na cama, despertou Maxwell e perguntou-lhe o paradeiro de Billy.
Notavelmente, naquele exato momento, uma figura sombria entrou na sala, tendo quase pisado nos dois assistentes de Garrett que estavam à espreita do lado de fora da porta. Era Billy. Ele estava carregando uma faca de açougueiro e, supostamente, uma arma . A faca destinava-se a esculpir um pedaço de carne de um menino de um ano que Maxwell havia esquartejado recentemente. Você vê, Billy estava com fome e precisando de sustento e se aventurou até o Maxwell para garantir a carne em questão.
Quando Billy entrou no quarto escuro e foi até a cabeceira da cama para falar com Maxwell, seus olhos se ajustaram o suficiente para notar a presença de Garrett que ainda estava sentado ao lado de Maxwell deitado na cama. Billy pulou para trás nervosamente, apontando sua arma para Garrett e dizendo em espanhol, " ¿Quien es? ¿Quien es? " (Quem é? Quem é?) Foram as últimas palavras que Billy the Kid falou.
Maxwell informou a Garrett que este novo visitante não era outro senão Billy the Kid, sussurrando: "É ele." Garrett sacou sua arma e disparou. Billy caiu, lutou para respirar por alguns momentos, depois expirou. Garrett afirmou que Billy tinha 21 anos na época, mas ninguém sabe ao certo se isso é verdade. Ele poderia ter apenas 19 anos.
Antecedentes de Billy
Billy the Kid, cujo nome legal era William Henry McCarty Jr. (embora às vezes também atendesse pelo nome de William Bonney), era um órfão que, ainda adolescente, se envolveu em uma violenta disputa local conhecida como a Guerra do Condado de Lincoln. . Durante um confronto, vários homens foram mortos a tiros. O xerife Garrett formou um pelotão e capturou Billy, que foi julgado e condenado à forca.
Enquanto aguardava a execução, ele foi mantido a sete chaves em uma prisão improvisada no Tribunal do Condado de Lincoln. Ele e dois outros prisioneiros eram guardados por um par de homens armados, um dos quais era um velho inimigo do Kid chamado Bob Olinger . Quando Olinger levou os outros dois prisioneiros para um hotel do outro lado da rua para uma refeição, ele deixou Billy aos cuidados do deputado James Bell.
Billy the Kid deveria comer em sua cela, que na verdade era apenas um quarto com uma fechadura na porta. Esta sala carecia de amenidades e, quando necessário, os guardas escoltavam os prisioneiros até a latrina externa. Enquanto Olinger estava fora, Billy pediu para fazer essa visita e o deputado Bell concordou. De acordo com o próprio relato de Kid para um amigo, foi o que aconteceu em seguida: Tendo usado o banheiro, Billy e Bell voltaram para dentro. Enquanto subiam as escadas de volta para a cela, Billy estava na frente, movendo-se devagar porque estava algemado e seus pés estavam algemados. Ele deve ter sido um cliente muito legal para fazer o que fez em seguida, mas como Samuel Johnson disse uma vez , "quando um homem sabe que será enforcado em quinze dias, concentra a mente maravilhosamente".
Billy era pequeno e parece que suas algemas eram de tamanho único. Subindo os degraus, ele deslizou uma mão para fora do punho e transformou sua pesada restrição de ferro em uma arma, balançando-a na ponta de sua corrente enquanto girava e batia na cabeça de Bell. Atordoado de dor, Bell cambaleou, segurando a cabeça ferida o tempo suficiente para Billy tirar a arma do policial do coldre, apontar a ponta do negócio para seu ex-captor e instruí-lo a levantar as mãos. Bell imprudentemente escolheu correr. Não vendo alternativa, Billy the Kid atirou em Bell pelas costas. Um jardineiro veio correndo para a porta da frente ao som do tiro e Bell morreu nos braços do homem.
Olinger também ouviu tiros e deixou o hotel para investigar. Mas quando ele se aproximou do cadáver de seu parceiro, ele ouviu uma voz familiar chamar seu nome da sacada acima. Olhando para cima, ele viu Billy apontando seu próprio rifle para ele. Ele disparou e Olinger morreu instantaneamente. Billy acrescentou mais algumas armas ao seu arsenal, requisitou um cavalo e saiu da cidade com toda a cidade como seu público.
Ele tinha menos de três meses de vida.
Garrett realmente matou Billy?
Vários detalhes sobre o relato de Garrett sobre a morte de Billy the Kid se destacam como estranhos, sendo o principal a notável coincidência de Billy aparecer em um quarto escuro no momento em que Garrett estava questionando seu ocupante sobre seu paradeiro. Após a morte de Billy, muitas pessoas tiveram uma visão negativa das ações de Garrett, julgando-o ter cometido um assassinato extrajudicial de um adolescente. Foi por esta razão que Garrett publicou sua biografia do Kid, estimando sua idade para ser convenientemente adulto 21 e insistindo que ele estava armado e perigoso quando entrou no quarto de Maxwell procurando comida.
A estudiosa de Billy the Kid, Marcelle Brothers , também é altamente cética em relação à versão dos eventos de Garrett. Em uma entrevista, ela descreveu um cenário diferente: Billy the Kid estava romanticamente envolvido com a irmã de Maxwell, Paulita. Maxwell não estava feliz com isso, pois pretendia casar Paulita com um rico proprietário de terras.
Brothers especula que Maxwell pode ter avisado Garrett que Billy estava em Fort Sumner. Garrett e Maxwell poderiam então ter planejado uma emboscada, atraindo Billy para o quarto escuro, onde ele poderia esperar encontrar Paulita. Brothers duvida que Billy estivesse armado. "Pat Garrett tinha um padrão de emboscada e assassinato. Foi o que ele fez com o amigo de Billy, Tom O'Folliard ", diz Brothers.
Nos últimos anos, Maxwell se recusou a falar sobre a noite em que Billy morreu. E assim, o único relato que temos da morte do famoso fora-da-lei é o de seu assassino. É um velho clichê que a história é escrita pelos vencedores e, neste caso, certamente é verdade. A história de Garrett é tão implausível que levou algumas pessoas a acreditar que ele nunca matou Billy, mas sim permitiu que ele escapasse e inventou um conto que permitiu que o bandido vivesse até uma idade avançada. Marcelle Brothers não tem tempo para essa teoria. Nunca saberemos exatamente o que aconteceu em Fort Sumner na noite de 14 de julho de 1881, diz ela, exceto que, de uma forma ou de outra, o xerife Garrett atirou e matou Billy the Kid.
Agora isso é interessante
É remotamente possível que Billy the Kid fosse trilíngue . Tendo crescido entre falantes de espanhol, ele era razoavelmente fluente em espanhol. Ele também poderia ser capaz de falar irlandês. Há muito pouca evidência para apoiar essa teoria, mas um escritor alegou, com base em um relato de história oral, que Billy aprendeu irlandês com sua mãe e traduziu para um jovem falante de irlandês no Novo México.
