Mulheres e meninas surpreendentes do Irã, desencadeando uma revolução popular

Deixe para a humanidade sofredora, sofrendo o insuportável, articular a essência fundamental para uma vida humana digna.

Neste caso - este caso revolucionário - são as mulheres e meninas do Irã que estão se livrando de suas correntes - seus pesados ​​hijabs e xadores - após a morte de Mahsa Amini, de 22 anos, nas mãos da "moralidade polícia” por supostamente usar seu hijab, ou cobertura para a cabeça, de forma inadequada. O regime teocrático do Irã, buscando impor a modéstia, bem como a subordinação em todos os reinos, exige que suas mulheres cubram a cabeça e o corpo - ou então.

As mulheres e meninas do Irã estão arriscando o “ou então”. Em um estado policial, surpreendente!

Mas esta revolução não se limita apenas aos direitos das mulheres - ou à completa falta deles na República Islâmica do Irã, estabelecida por sua própria revolução em 1979. A fúria neste protesto é mais abrangente, mais abrangente: é dirigida no próprio regime - sua crueldade, sua corrupção, sua incompetência. E qual é o objetivo dos manifestantes? Liberdade e respeito.

Impulsionadas por uma bandeira feminista – #WomanLifeFreedom – mulheres e meninas em todo o Irã, há quatro semanas, foram às ruas de suas cidades e vilas, tiraram seus hijabs, pegaram tesouras em seus próprios cabelos – em muitos casos sem cortar desde a infância – e corte-o em irada solidariedade com o suposto “crime” da Sra. Amini. Agitar o véu no ar tornou-se o gesto emblemático dessa dissidência. Mas as demandas dos dissidentes não são apenas por um melhor tratamento para as mulheres – isto é, por reformas . Em seu sofrimento, as mulheres e meninas do Irã foram empurradas para o antes impensável: para a revolução— para se enfurecer contra os dois Líderes Supremos da curta história do regime: o aiatolá Ali Khamenei, atualmente no poder, e também o próprio fundador da República, o falecido aiatolá Ruhollah Khomeini.

Esta é uma revolução contra a própria legitimidade da República. Ouviu-se repetidamente ao longo das manifestações a demanda raivosa dirigida à liderança no poder: “Caiam fora!”

Como escreve o observador de longa data do Oriente Médio, Robin Wright, do The New Yorker : “Cânticos de protesto sobre [a Sra. A morte de Amini ] rapidamente evoluiu para apelos para derrubar o regime: 'Morte ao ditador' e 'Nossa desgraça é nosso líder incompetente' e 'Não queremos a República Islâmica'”. também na mira dos manifestantes. Observa Wright, Raisi foi questionado durante seu discurso por estudantes de uma universidade feminina em Teerã: “'Não queremos um estabelecimento corrupto', eles gritavam. 'Não queremos um assassino como hóspede... Desapareça.'” (Raisi serviu em uma comissão que sentenciou cerca de 5.000 presos políticos à morte em 1988.)

É a participação das meninas - metade do futuro do Irã - que é particularmente fascinante e, sem dúvida, a que mais perturba o regime. Especialmente meninas em grupos: Está circulando um vídeo mostrando adolescentes tirando uma foto emoldurada dos dois Líderes Supremos e pisando nela , uma a uma. Circulam fotos mostrando adolescentes, vistas por trás, sem hijabs e, empregando o gesto internacional de desafio, com o dedo médio levantado. Outro vídeo mostra alunas perseguindo um homem, que se acredita ser um funcionário da educação, gritando “Shameless” e “Get out!”

A bravura das mulheres e meninas que protestam, em um país cujas forças de segurança – a Guarda Revolucionária Islâmica , a milícia Basij , a “política de moralidade” – são conhecidas por sua crueldade, é de tirar o fôlego. Numa ironia da história, as gerações mais jovens, que agora protestam contra o regime, são as beneficiárias dos primeiros decretos deste regime que abriram as portas à educação das mulheres : as taxas de alfabetização feminina dispararam de menos de 30% para 80%. Agora mais informadas sobre o mundo, as jovens sabem o que estão perdendo: liberdade, igualdade, autonomia. Como uma mulher iraniana da próxima geração mais velha, uma professora, disse ao The Washington Post ,a geração mais jovem é “o núcleo principal desta revolução …. Um grupo que tem plena consciência de seus direitos, está em contato com o mundo e sabe muito bem do que está privado…. Eles não têm os medos da minha geração.”

(Como um indicador de desigualdade e corrupção: inúmeras mulheres iranianas atestaram que elas próprias foram assediadas pela “polícia da moralidade” – é uma experiência quase universal – mas que as elites, por causa de suas conexões com o regime, não conseguem assediado .)

É importante ressaltar que homens iranianos em números consideráveis, principalmente homens jovens - a outra metade do futuro do Irã - estão aparecendo para essas mulheres e meninas corajosas. Notavelmente, os estudantes do sexo masculino estão se juntando aos comícios de suas irmãs . Mas então, uma bandeira de #WomanLifeFreedom também atrai os jovens, que, como as jovens, desesperam por um futuro nesta sociedade repressiva e em uma economia tão mal administrada pelo regime; além disso, eles sabem que esta outrora orgulhosa civilização, por causa deste regime, é uma pária internacional. O Christian Science Monitor cita um professor: “Essa garota [Sra. Amini] uniu a todos nós, não apenas mulheres, mas também homens.Ela é a personificação da nossa situação; em uma palavra, ela é o 'Irã', seu sofrimento, a forma mais nua de miséria de uma nação sob um regime criminoso.

Esta revolução já reclama suas baixas. É difícil obter uma contagem de mortes de manifestantes em um regime fechado, mas grupos de direitos humanos estimam o número de mortes em protestos 185, incluindo 19 meninas . As autoridades afirmam que duas adolescentes, separadamente, pularam para a morte , como suicídios. Um dado que salta à vista: a idade média dos presos é de apenas quinze (15!). Juventude em armas. No entanto, a cada espancamento e morte, a indignação pública se aprofunda e se ativa ainda mais: esta revolução agora inclui velhos e jovens, homens e mulheres, ricos e pobres, todas as áreas do país.

Essa revolução – mais universalista do que os protestos anteriores – pode ter sucesso? Até o momento, nenhum líder ou quadro de liderança emergiu dos protestos: esta revolução tem seus temas, mas não tem liderança e, na falta dela, pode se dissolver. (Como o movimento Occupy aqui , que tinha um tema brilhante - definir 1% contra 99% - mas carecia de organização e, absurdamente, evitava a política.) Karim Sadjadpour, estudioso iraniano-americano do Carnegie Endowment, observa que para uma revolução para ter sucesso, ele precisa de pressão de baixo e fissuras no aparato de poder acima (agora, há muito do primeiro, nenhum do último). Fala-se de uma greve geral em vários setores econômicos do Irã; tal greve desempenhou um papel importante em preparar o terreno para a revolução de 1979.

Em uma resposta inicial a esses protestos históricos, o presidente linha-dura Raisi expressou condolências à família de Mahsa Amini e, além disso, admitiu “fraquezas e deficiências” na República Islâmica . Mas não está claro até que ponto, se houver, o regime fará uma revisão real dessas “fraquezas e deficiências” internas – como expresso tão claramente nesses protestos. O regime está apontando o dedo mais uma vez para as forças externas como provocação, com Raisi invocando o velho bicho-papão do Irã - a América - e apelando à unidade "para tornar nosso inimigo sem esperança". Teme-se a repressão total das forças de segurança viciosas acima citadas….

A América pode ajudar, primeiro com apoio moral aos manifestantes. O presidente Joe Biden emitiu uma declaração de solidariedade: “Os Estados Unidos estão com as mulheres iranianas e todos os cidadãos do Irã que estão inspirando o mundo com sua bravura”. O secretário de Estado, Antony Blinken, compromete-se a garantir que os iranianos recuperem o acesso à internet (desativada pelo regime) e a sancionar as partes que infligem violência aos manifestantes . Enquanto isso, o escritor iraniano-americano Roya Hakakian pede que se repense a política externa dos EUA.: “Por mais de 40 anos, os EUA estão esperando que os iranianos parem de queimar bandeiras americanas, queimar efígies do Tio Sam, e não nos chamar de 'o grande Satã'. Bem, esses manifestantes estão dizendo: 'Nosso inimigo está bem aqui. Eles [o regime] mentem quando dizem que nosso inimigo são os EUA'” Observando que os Estados Unidos muitas vezes ficam do lado dos tiranos por uma questão de conveniência, ela pergunta: “Vamos ficar do lado do povo desta vez?”

O mundo está em um tumulto extraordinário neste momento, agitado por governantes fortes que exercem seus músculos para obrigar os eventos (e as pessoas) a seu modo - por exemplo, o Talibã recapturando o Afeganistão. Por outro, Vladimir Putin invadindo a Ucrânia. Mas, assim como o povo ucraniano surpreendeu o mundo com sua valente resistência ao invasor, grandes setores do povo iraniano, liderados por suas mulheres e meninas, também surpreendem o mundo com sua resistência às crueldades de seu próprio regime. Se existe um antagonista adequado para qualquer um desses homens fortes, é o povo - se eles estiverem organizados. E se houver Justiça, o sofrimento do povo acabará por ser recompensado – pelo seu próprio esforço. Lidar com sua liberdade com responsabilidade é, obviamente, o desafio, mas primeiro eles precisam obtê-lo: sua liberdade. Boa chance,Irã.