Colin Powell เป็นเกียรติในงานศพที่มีประธานาธิบดี Biden, Obama และ Bush สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งและครอบครัวของเขาเข้าร่วม

Nov 05 2021
บุคคลสำคัญจากทั่วทั้งโลกของการเมือง การทูต และการรับราชการทหารร่วมไว้อาลัยแด่รัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศคนผิวสีคนแรกของประเทศและประธานคณะเสนาธิการร่วมที่มหาวิหารแห่งชาติวอชิงตัน

พลเอกโคลินพาวเวลได้รับเกียรติศุกร์ในช่วงงานศพส่วนตัวที่วิหารแห่งชาติวอชิงตันที่ครอบครัวของชาติเป็นเลขานุการผิวดำคนแรกของรัฐได้เข้าร่วมโดยผู้นำทางทหารและการเมืองรวมทั้งประธานาธิบดีโจไบเดนและสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งจิลล์ไบเดน

Alma Powell ภรรยาอายุ 58 ปีของ Powell และลูกๆ Linda Powell, Annemarie Powell Lyons และ Michael Powell ก็เข้าร่วมโดยอดีตประธานาธิบดีBarack ObamaและGeorge W. Bushและอดีตสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งMichelle Obama , Laura Bushและ Sec ฮิลลารี คลินตันซึ่งนั่งแถวหน้าในพิธีไว้อาลัยนายพลที่เสียชีวิตเมื่อวันที่ 18 ต.ค.จากภาวะแทรกซ้อนของโควิด-19 ที่อายุ 84 ปี

แม้ว่าครอบครัวของพาวเวลล์จะบอกว่าตอนที่เขาเสียชีวิตว่าเขาได้รับการฉีดวัคซีนป้องกันโควิด-19 อย่างครบถ้วน แต่ก็มีรายงานอย่างกว้างขวางว่าเขาเป็นโรคพาร์กินสันและได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งเม็ดเลือดหลายชนิดซึ่งเป็นมะเร็งในเลือดที่ไปกดภูมิคุ้มกัน

Michael ลูกชายของ Powell ลูกสาวของเขา Annemarie รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศ Richard Armitage และรัฐมนตรีต่างประเทศ Madeleine Albright ซึ่งรับราชการในการบริหารงานของประธานาธิบดีBill Clintonต่างกล่าวสุนทรพจน์ในระหว่างพิธีศพของนายพลสี่ดาวผู้เป็นที่ชื่นชมซึ่งทำลายกำแพงเป็นคนแรก เลขาธิการแห่งรัฐผิวดำและประธานคณะเสนาธิการร่วมคนที่ 12

คอลิน พาวเวลล์

หลังจากยอมรับครอบครัวพาวเวลล์และขอบคุณวีไอพีในแถวหน้าตรงข้ามพวกเขาในโบสถ์ อาร์มิเทจอ้างคำพูดของเอลีนอร์ รูสเวลต์ในการส่งส่วยของเขา

ที่เกี่ยวข้อง: การระลึกถึงอดีตรัฐมนตรีต่างประเทศ Colin Powell อาชีพที่ยาวนาน: 'A Great American'

“หากในท้ายที่สุดแล้ว เราสามารถพูดได้ว่าชายคนนี้เคยใช้ถึงขีดจำกัดอำนาจที่พระเจ้าประทานแก่เขา เขาก็ คู่ควรแก่ความรัก ความเคารพ และการเสียสละของผู้คนมากมายเพื่อที่เขาจะได้บรรลุสิ่งที่เขาเห็นว่าเป็น งานของเขาแล้วชีวิตก็ดำเนินไปได้ด้วยดีและไม่มีความเสียใจ” เขากล่าว “นั่นฟังดูเหมือนคนที่คุณรู้จักหรือเปล่า ดูเหมือนสามี พ่อ ปู่ของตระกูลพาวเวลล์”

งานศพของคอลิน พาวเวลล์

ทหารรักษาสีชักธงชาติอเมริกันและธงของเสนาธิการร่วมในพิธี ซึ่งนำโดยบาทหลวงไมเคิล เคอร์รี บิชอปแห่งเอพิสโกพัล

ผู้ร่วมไว้อาลัยได้ฟังเพลงจากคณะนักร้องประสานเสียงและนักเล่นออร์แกนตลอดงาน รวมถึงเพลงรักชาติ "American the Beautiful" เพลงสวด "Amazing Grace" และ "Dancing Queen" โดย ABBA ที่ชื่นชอบของพาวเวลล์

“หัวใจของฉันเศร้า เพราะฉันสูญเสียเพื่อนไปแล้ว” อัลไบรท์กล่าวจากบนเวที ขณะที่เธอเริ่มแบ่งปันความทรงจำเกี่ยวกับมิตรภาพและการบริการของเธอกับพาวเวลล์

“ในปี 1993 เมื่อฉันเริ่มทำหน้าที่เป็นเอกอัครราชทูตอเมริกาประจำสหประชาชาติ พล.อ. Colin Powell อยู่ในช่วงเดือนสุดท้ายของเขาในฐานะประธานคณะเสนาธิการร่วม ในการประชุมทำเนียบขาว ฉันมาพร้อมกับแผ่นรองสีเหลือง เขานำเลเซอร์มา ตัวชี้และสไลเดอร์หลากสีมากมาย ฉันสวมเข็มหมุด เขาสวมเหรียญตรามากมาย ฉันเป็นเพียงพลเรือนหญิงที่เสียชีวิต หลังจากปฏิบัติการพายุทะเลทราย เขาเป็นวีรบุรุษของโลกตะวันตก” เธอกล่าว

ที่เกี่ยวข้อง: ชีวิตของ Colin Powell ในรูปถ่าย

“เขากับฉันถูกหล่อหลอมจากประสบการณ์ที่แตกต่างกัน และมีความคิดที่แตกต่างกัน และเป็นตัวแทนของแผนกต่างๆ แต่ในช่วงศตวรรษที่ผ่านมา เราก็กลายเป็นเพื่อนสนิทกันมาก ซึ่งเป็นประสบการณ์ที่ฉันรู้ว่าฉันมีเหมือนกันกับคุณหลายๆ คน” เธอกล่าวต่อ “เหตุผลก็คือภายใต้รูปลักษณ์ภายนอกอันวาววับของรัฐบุรุษนักรบนั้นเป็นหนึ่งในคนที่สุภาพและเหมาะสมที่สุดที่พวกเราจะเคยพบเจอ”

งานศพของคอลิน พาวเวลล์

โปรโตคอลด้านความปลอดภัยของไวรัสโคโรน่า รวมถึงการใช้หน้ากาก มีไว้เพื่อให้บริการในวันศุกร์ที่มหาวิหารแห่งชาติวอชิงตัน ซึ่งมีการจัดพิธีศพของประธานาธิบดีสี่คน ได้แก่ ดไวต์ ดี. ไอเซนฮาวร์, เจอรัลด์ ฟอร์ด, โรนัลด์ เรแกน และจอร์จ เอชดับเบิลยู บุช โบสถ์ยังจัดพิธีสวดมนต์สำหรับประธานที่เพิ่งเข้ารับตำแหน่งหลังพิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่ง

งานศพของคอลิน พาวเวลล์

ในปี 1989 พาวเวลล์ได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้เป็นนายพลสี่ดาวและได้เป็นประธานคณะเสนาธิการร่วมภายใต้การนำของจอร์จ เอช.ดับเบิลยู. บุช ทำให้เขาขึ้นเวทีระดับชาติและรับผิดชอบสงครามอ่าวปี 1990 เขายังคงดำรงตำแหน่งประธานคณะบริหารของคลินตันต่อไป

ที่เกี่ยวข้อง: ประธานาธิบดีจอร์จดับเบิลยูบุชจำได้ว่าโคลินพาวเวลล์เป็น 'ข้าราชการที่ดี' ซึ่งเป็น 'คนในครอบครัวและเพื่อน'

พาวเวลล์ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีต่างประเทศคนที่ 65 ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2544 โดยดำรงตำแหน่งดังกล่าวในคณะบริหารบุชครั้งที่สองจนถึงมกราคม 2548 การดำรงตำแหน่งของเขาในรัฐกลายเป็นที่ถกเถียงกันเนื่องจากบทบาทของเขาในสงครามอิรักและความพยายามของสหรัฐฯ ที่จะขับไล่ซัดดัม ฮุสเซน

ในการปราศรัยกับองค์การสหประชาชาติในปี 2546นายพาวเวลล์ได้กล่าวถึงเหตุผลของรัฐบาลบุชในการรุกรานอิรัก โดยกล่าวว่า "ไม่ต้องสงสัยเลย" ว่าฮุสเซนมีอาวุธเคมีและชีวภาพซ่อนอยู่ในอิรัก หน่วยสืบราชการลับจะยืนยันในภายหลังว่าโปรแกรมอาวุธดังกล่าวไม่มีอยู่จริง เมื่อพูดคุยกับFrontlineในปี 2549 พาวเวลล์เรียกคำพูดนั้นว่า "ความล้มเหลวของสติปัญญาครั้งใหญ่"