Eddie Murphy พูดติดตลกเกี่ยวกับการตบรางวัลออสการ์ของ Will Smith เมื่อเขาได้รับรางวัลลูกโลกทองคำปี 2023

Eddie Murphyมีมุกตลกเกี่ยวกับการตบรางวัลออสการ์ ของ Will Smith

เมอร์ฟี วัย 61 ปี ได้รับรางวัลเซซิล บี. เดอมิลล์ ในพิธีมอบ รางวัลลูกโลกทองคำประจำปีครั้งที่ 80 ในคืนวันอังคาร และในตอนท้ายของสุนทรพจน์ เมอร์ฟีทำให้ผู้ชมประหลาดใจด้วยมุกตลกเกี่ยวกับรางวัลออสการ์ปีที่แล้ว และช่วงเวลาที่สมิธตบตีคริส ขึ้นเวทีพร้อมแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับภรรยาของสมิธ ชฎา พินเก็ตต์ สมิธ

“ผมอยู่ในธุรกิจการแสดงมา 46 ปี และอยู่ในธุรกิจภาพยนตร์มา 41 ปี ดังนั้นนี่จึงใช้เวลานานในการสร้างและชื่นชมอย่างมาก” เมอร์ฟีเริ่มกล่าวสุนทรพจน์พร้อมขอบคุณ Paige Butcher แฟนสาวของเขา และลูกที่ "น่าทึ่ง" ทั้ง 10 คนของเขา

เขากล่าวเสริมว่า "ผมทำสิ่งนี้มานานแล้ว ดังนั้นผมจึงสามารถยืนตรงนี้และพูดชื่อต่อไปจนกว่าพวกเขาจะเล่นเปียโน แต่ผมจะปิดมันและพูดบางอย่างกับคนรุ่นใหม่ทั้งหมด และ -นักฝันและศิลปินที่กำลังจะมาถึงในค่ำคืนนี้ ฉันต้องการแจ้งให้คุณทราบว่ามีพิมพ์เขียวที่ชัดเจนซึ่งคุณสามารถปฏิบัติตามเพื่อบรรลุความสำเร็จ ความเจริญรุ่งเรือง อายุยืนยาว และความอุ่นใจ"

เมอร์ฟี่แบ่งปันพิมพ์เขียวที่เขาทำตาม "ตลอดอาชีพการงาน" ของเขา โดยกล่าวว่า "มันง่ายมาก แค่ทำสามสิ่งต่อไปนี้: จ่ายภาษีของคุณ ใส่ใจกับธุรกิจของคุณ — และไม่ต้องเอ่ยชื่อภรรยาของวิล สมิธหุบปาก!"

ที่งานออสการ์เมื่อเดือนมีนาคม ร็อค วัย 57 ปีล้อเลียนชฎาที่โกนหัว (นักแสดงหญิงวัย 51 ปีมีอาการผมร่วง และวิลอธิบายในถ้อยแถลงในอีกไม่กี่วันต่อมาว่าประโยคเด็ดนั้น "เกินกว่าที่ฉันจะทนได้" และเขา " มีปฏิกิริยาทางอารมณ์ ") ก่อนที่เขาจะขึ้นเวทีและโดนร็อค สมิธ วัย 54 ปีตะโกน จากที่นั่งแถวหน้าของเขา: "อย่าให้ชื่อภรรยาของฉันออกจากปากของคุณ!"

ไม่พลาดทุกเรื่องราว — ลงชื่อสมัครรับจดหมายข่าวรายวันฟรีของ PEOPLEเพื่อติดตามข่าวสารล่าสุดเกี่ยวกับสิ่งที่ดีที่สุดที่ PEOPLE นำเสนอ ตั้งแต่ข่าวดาราที่น่าสนใจไปจนถึงเรื่องราวที่น่าสนใจของมนุษย์

Smith ขอโทษ Rock ในวิดีโอที่เขาเผยแพร่บนโซเชียลมีเดียในเดือนกรกฎาคม เขากล่าวถึงช่วงเวลาดังกล่าวเพิ่มเติมใน The Daily Showในเดือนพฤศจิกายน เขายังลาออกจาก Academy of Motion Picture Arts and Sciences และถูกห้ามไม่ให้เข้าร่วมพิธีในอีก 10 ปีข้างหน้า

ในวิดีโอเมื่อเดือนกรกฎาคม สมิธกล่าวว่า "ฉันได้ติดต่อคริสแล้ว และข้อความที่กลับมาคือเขายังไม่พร้อมที่จะพูด และเมื่อเขาอยู่ เขาจะติดต่อกลับมา ดังนั้นฉันจะบอกคุณว่าคริส ฉันขอโทษ" กับคุณ พฤติกรรมของฉันรับไม่ได้ และฉันอยู่ตรงนี้ทุกเมื่อที่คุณพร้อมจะพูด"

เขาอธิบายในเวลานั้นว่าเขา "พยายามที่จะสำนึกผิดโดยไม่รู้สึกละอายใจต่อตัวเอง" และเสริมว่า "ฉันเป็นมนุษย์ ฉันทำผิดพลาดและฉันพยายามที่จะไม่คิดว่าตัวเองเป็นส่วนหนึ่งของ s--- "

สมาคมสื่อมวลชนต่างประเทศฮอลลีวูด ซึ่งเป็นองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรที่โหวตรางวัลลูกโลกทองคำ ประกาศว่าเมอร์ฟีจะได้รับรางวัลเซซิล บี. เดอมิลล์ในวันที่ 14 ธันวาคม เทรซี มอร์แกน และนักแสดงนำของเมอร์ฟีเรื่องเจมี ลี เคอร์ติส มอบรางวัลให้เขาในระหว่างงาน พิธีในคืนวันอังคาร

ก่อนหน้านี้ เมอร์ฟีได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลลูกโลกทองคำถึง 6 ครั้ง รวมถึงดาราหน้าใหม่แห่งปีในปี 1983 จากภาพยนตร์เรื่อง48 Hrs การแสดงอื่นๆ ของเขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงในภาพยนตร์เรื่องTrading Places , Beverly Hills Cop , The Nutty Professor , Dreamgirls ซึ่งทำให้เขาได้รับรางวัลลูกโลกทองคำแต่เพียงผู้เดียว และDolemite Is My Name

"เรารู้สึกเป็นเกียรติที่ได้มอบรางวัล Cecil B. DeMille Award ประจำปีนี้ให้กับคุณ Eddie Murphy ผู้มีชื่อเสียงและได้รับการยกย่องอย่างสูง" Helen Hoehne ประธาน HFPA กล่าวในการแถลงข่าว "เราตื่นเต้นที่จะได้ฉลองให้กับผลงานภาพยนตร์และโทรทัศน์ที่ยาวนานซึ่งอาชีพของเขาทั้งต่อหน้าและหลังกล้องมีมาตลอดหลายทศวรรษ"

ผู้ที่เคยได้รับรางวัล Cecil B. DeMille Award ซึ่งตัดสินโดยคณะกรรมการ HFPA ได้แก่George Clooney , Jane Fonda , Morgan Freeman , Oprah Winfrey , Harrison Ford , Jodie Foster , Steven Spielberg , Denzel Washington , Robin Williams , Tom แฮงค์และอีกมากมาย

งานประกาศรางวัลลูกโลกทองคำปี 2023 ซึ่งจัดโดยนักแสดงตลกเจอร์รอด คาร์ไมเคิลกำลังออกอากาศสดทาง NBC และ Peacock