เหตุใดวิญญาณของแอนดรูว์ แจ็กสันจึงหลอกหลอนประธานาธิบดีสหรัฐฯ ยุคใหม่

“เราเรียกสมัยของวอชิงตันว่าเป็นนักปฏิวัติและยุคก่อตั้ง ไม่ใช่ยุคของวอชิงตัน ลินคอล์นอยู่ในยุคสงครามกลางเมือง คือ ธีโอดอร์ รูสเวลต์ และวูดโรว์ วิลสันในยุคก้าวหน้า” แดเนียล เฟลเลอร์ ศาสตราจารย์แห่งมหาวิทยาลัยเทนเนสซี กล่าว เรียงความสำหรับสถาบัน Gilder Lehrman ประวัติศาสตร์อเมริกัน “แต่ช่วงเวลาประมาณช่วงปี 1820 ถึง 1840 ระหว่างผลพวงของสงครามในปี 1812 และการมาถึงของสงครามกลางเมือง มักเป็นที่รู้จักกันในชื่อ Jacksonian Era หรือ Age of Jackson”

ในขณะที่ประธานาธิบดีทุกคนดูเหมือนจะจางหายไปในจิตสำนึกสาธารณะในระดับหนึ่ง ชื่อของแจ็คสันก็ปรากฏขึ้นเป็นประจำ ยิ่งกว่านั้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา แต่ทำไมผีของประธานาธิบดีที่เสียชีวิตในปี พ.ศ. 2388 ยังคงหลอกหลอนวาทกรรมทางการเมืองร่วมสมัย?

คำตอบก็คือ เหมือนแจ็คสัน ซับซ้อน

สำหรับผู้เริ่มต้น ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์มีนิสัยชอบทิ้งชื่อแจ็คสัน ซึ่งเขาชื่นชม จนถึงขั้นที่เขาแขวนรูปวีรบุรุษของเขาในสำนักงานรูปไข่

“การมาเยือนที่สร้างแรงบันดาลใจ ฉันต้องบอกคุณ ฉันเป็นแฟนตัวยง” ทรัมป์กล่าวระหว่างไปเยือนคฤหาสน์แนชวิลล์ของแจ็กสันในปี 2560 ตามรายงานของเดอะวอชิงตันโพสต์ ทั้งแจ็คสันและคนที่กล้าหาญชนะอำนาจในส่วนของคุ้ยความไม่พอใจในสิ่งที่คนทำงานระดับไปทางรวยและมีชื่อเสียงเรียกตนเองตัวแทนของ underdogs ของสังคม, โพสต์ชี้ให้เห็น

แต่แตกต่างจากทรัมป์ที่เกิดมารวย แจ็คสันเป็นคนที่สร้างตัวเองขึ้นมาได้อย่างแท้จริงและต่อสู้เพื่อไปสู่จุดสูงสุดอย่างแท้จริง นอกจากนี้ เขายังรับราชการอย่างโดดเด่นในกองทัพ และได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งสำคัญของรัฐบาลหลายตำแหน่งก่อนเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดี

“ภาพลักษณ์ของแจ็กสันในฐานะผลิตภัณฑ์ที่เป็นแก่นสารของระบอบประชาธิปไตยในอเมริกายังคงติดอยู่ แต่การโต้ตอบระหว่างบุคคลและการเมืองมักซับซ้อนอยู่เสมอ หากแจ็คสันเป็นสัญลักษณ์ทางประชาธิปไตยที่มีพลัง เขาก็จะเป็นคนที่ขัดแย้งและแตกแยกเช่นกัน” เฟลลเลอร์เขียน .

เสียงคุ้นเคย?

ในฐานะผู้ชาย แจ็คสันเป็นที่รู้จักจากอารมณ์รุนแรง เจตจำนงเหล็ก และความเด็ดเดี่ยวของเขาภายใต้ไฟ คนอื่นๆ สังเกตเห็นความเป็นธรรม ความตระหนักรู้ในตนเอง และความเฉลียวฉลาดทางการเมืองของเขา เขายังเป็นพวกเหยียดผิว คลั่งไคล้ และหลงตัวเองอย่างโจ่งแจ้งอีกด้วย

ไม่ว่าความล้มเหลวส่วนตัวของเขาจะเป็นอย่างไร เขาก็เอาชนะอุปสรรคที่ยากอย่างไม่น่าเชื่อบนเส้นทางสู่ความสำเร็จของเขา

เกิดมาเพื่อสู้

แอนดรูว์ แจ็กสันเกิดในปี พ.ศ. 2310 เพียงไม่กี่ปีก่อนสงครามปฏิวัติ เขาลงทะเบียนเพื่อต่อสู้เมื่ออายุได้ 13ปี ความยากลำบากในยุคแรกนั้นจับต้องได้ พี่ชายสองคนและแม่ของเขาเสียชีวิตระหว่างสงคราม และแจ็กสันวางความตายไว้บนชาวอังกฤษอย่างตรงไปตรงมา

ในฐานะเด็กกำพร้าที่ยากจน เขาเติบโตขึ้นมาในบ้านอุปถัมภ์หลายแห่งและมีการศึกษาอย่างเป็นทางการเพียงเล็กน้อย อย่างไรก็ตาม เขาทำงานให้กับทนายความหลายคน และที่สำคัญ เขาได้เรียนรู้ระบบกฎหมายเพียงพอที่จะเป็นทนายความได้ด้วยตัวเอง ทักษะเหล่านี้จะเป็นประโยชน์กับเขาไปตลอดชีวิต

เมื่อย้ายไปเทนเนสซี ซึ่งตอนนั้นถือว่าเป็นส่วนหนึ่งของตะวันตกที่ไม่เชื่อง แจ็คสันค่อยๆ ไต่เต้าขึ้นสู่อำนาจและความมั่งคั่ง ผ่านการซื้อขายที่ดินและการเมืองที่ชาญฉลาด ในปี พ.ศ. 2339 เขาได้รับเลือกให้เป็นตัวแทนของสหรัฐฯ เพียงคนเดียวในรัฐใหม่ ในปีถัดมา เขาได้รับเลือกเป็นวุฒิสมาชิกสหรัฐ ซึ่งความเกลียดชังของเขาที่มีต่อการเมืองได้ชัดเจนขึ้นอย่างมาก

อนาถ เขากลับไปที่เทนเนสซี และได้รับเลือกให้เป็นผู้พิพากษาของศาลฎีกาของรัฐ ในปี ค.ศ. 1804 เขาลาออกโดยอ้างว่าสุขภาพไม่ดี

ท่ามกลางความสำเร็จเหล่านี้ แจ็กสันยังเป็นเจ้าของและพ่อค้าชาวไร่ฝ้าย ซึ่งเป็นเจ้าของชาย หญิง และเด็กราว150คนในฐานะทาส นั่นเป็นเหตุผลหนึ่งสำหรับการรณรงค์เมื่อเร็ว ๆ นี้เพื่อให้Harriet Tubmanอดีตทาสและผู้นิยมลัทธิการล้มเลิกทาสเข้ามาแทนที่เขาด้วยใบเรียกเก็บเงิน 20 เหรียญสหรัฐ ซึ่งเป็นการเปลี่ยนแปลงที่ฝ่ายบริหารของทรัมป์ระงับไว้

ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1806 ชายคนหนึ่งชื่อชาร์ลส์ ดิกคินสันกล่าวหาแจ็คสันว่าโกงเขาจากการแข่งม้า เขายังดูถูกราเชลภรรยาของแจ็คสันด้วยแจ็คสันท้าดิกคินสันให้ดวลปืน ดิกคินสันยิงนัดแรกและโจมตีแจ็คสันใกล้หัวใจของเขา แต่แจ็คสันยืนขึ้นและยิงกลับ ฆ่าคู่ต่อสู้ของเขา ตรงกันข้ามกับตำนาน ซึ่งเชื่อว่าแจ็คสันมีส่วนร่วมในการดวลห้าถึง 100 ครั้งในช่วงชีวิตของเขา มันเป็นการต่อสู้ประชิดปืนครั้งแรกและครั้งเดียวที่เป็นทางการที่เขาเคยต่อสู้

มันเป็นการต่อสู้ที่ยิ่งใหญ่กว่า - สงครามปี 1812 - ที่แจ็คสันกลายเป็นที่รู้จัก ที่สมรภูมินิวออร์ลีนส์ เขาได้นำกลุ่มชายฉกรรจ์ในการต่อต้านทหารที่ได้รับการฝึกฝนมาอย่างดีที่สุดของสหราชอาณาจักรเกือบ 10,000 นาย เมื่อฝุ่นจางลง อังกฤษได้สูญเสียทหารไปแล้ว 2,057 นาย สหรัฐอเมริกา? แค่ 71 ความเป็นผู้นำของแจ็กสันที่นั่นทำให้เขากลายเป็นวีรบุรุษสงครามอย่างแท้จริง

ในสำนักงานรูปไข่

ชื่อเสียงทางการทหารของแจ็คสันช่วยให้เขาชนะการเลือกตั้งประธานาธิบดีในปี พ.ศ. 2371 จากที่นั่น เขาเริ่มใช้อำนาจในแบบที่เขารู้สึกว่าจะเป็นประโยชน์ต่อคนทั่วไป เขาเป็นคนประเภทที่เขาเตือนผู้มีสิทธิเลือกตั้งซึ่งเขาเคยเป็น

หนึ่งของการเคลื่อนไหวที่โดดเด่นที่สุดของเขาคือการฆ่าธนาคารแห่งที่สองของประเทศสหรัฐอเมริกาซึ่งเขารู้สึกว่าเป็นความเสียหายและตัวตนที่จะประคับประคองความสนใจของเศรษฐี ในการแถลงต่อสภาคองเกรสของเขา เขากล่าวว่า "เป็นเรื่องน่าเสียใจที่คนร่ำรวยและมีอำนาจมักบิดเบือนการกระทำของรัฐบาลเพื่อจุดประสงค์ที่เห็นแก่ตัวของพวกเขาเอง"

สภาคองเกรสคัดค้านอย่างแข็งขันในการจัดการกับสถานการณ์ของแจ็คสัน และต่อมาได้ตำหนิเขาสำหรับส่วนของเขาในสิ่งที่พวกเขาถือว่า "สงครามธนาคาร" แต่แจ็คสันก็ชนะในที่สุด

ในปี ค.ศ. 1832 เซาท์แคโรไลนาได้นำเสนอวิกฤตอีกครั้ง ซึ่งเป็นหนึ่งในการแยกตัวออกจากกัน ในกรณีที่กลายเป็นที่รู้จักในนามวิกฤตการทำให้เป็นโมฆะรัฐขู่ว่าจะออกจากสหภาพเพื่อเก็บภาษีศุลกากรที่มีข้อพิพาท เซ้าธ์คาโรไลน่าเตรียมกองทหารรักษาการณ์ในกรณีที่มีการดำเนินการทางทหารของรัฐบาลกลาง และทันใดนั้น เวทีก็พร้อมสำหรับการทำสงครามที่อาจเกิดขึ้น

ที่จริงแล้วแจ็กสันคุกคามความรุนแรงหากชาวเซาท์แคโรไลนาปฏิเสธที่จะยืนหยัด “การเลิกรากันโดยกองกำลังติดอาวุธเป็นการทรยศ” แจ็คสันประกาศในแถลงการณ์ต่อกลุ่มกบฏที่อยากจะเป็น แต่เขายังอนุญาตให้มีที่ว่างสำหรับการเจรจาภาษีใหม่ มีการปลอมแปลงข้อตกลง หลีกเลี่ยงความรุนแรง และทั้งสองฝ่ายก็ช่วยกันเผชิญหน้า มันไม่น่าแปลกใจที่คนรุ่นต่อมาในช่วงเวลาที่เต็มไปด้วยอันตรายมากขึ้นว่าอับราฮัมลิงคอล์นและคนอื่น ๆ จะเรียกแจ็คสันเป็นผู้ปกปักรักษาของสหภาพ

อย่างไรก็ตาม ทุกวันนี้ มรดกของแจ็คสันมีสีเข้มขึ้น เนื่องจากการที่ประธานาธิบดีปฏิบัติต่อชาวอเมริกันพื้นเมืองอย่างรุนแรง

“ฉันจะบอกว่าสิ่งที่เขาเป็นที่รู้จักมากที่สุดในขณะนี้คือนโยบายการลบเนื้อหาในอินเดียของเขา” แดเนียล เฟลเลอร์กล่าวในการให้สัมภาษณ์ทางโทรศัพท์

หลายปีก่อนดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของแจ็คสัน ความเฉื่อยทางการเมืองของอเมริกาได้ดำเนินการหลายอย่างเพื่อขับไล่ชนพื้นเมืองอเมริกัน แต่มันก็เป็นแจ็คสันที่ได้ลงนามใน1830 กำจัดอินเดียพระราชบัญญัติ การกระทำนี้บีบบังคับให้ชนพื้นเมืองอเมริกันละทิ้งดินแดนของตนและนำไปสู่เส้นทางน้ำตานองหน้าในช่วงปลายทศวรรษ 1830 ซึ่งมีผู้เสียชีวิตหลายพันคนเนื่องจากถูกทหารสหรัฐบังคับให้ย้ายไปอยู่ในเขตสงวนทางตะวันตก

มันเป็นการตัดสินใจของประธานาธิบดีที่เฟลเลอร์กล่าวว่าตกลง "อยู่ที่ไหนสักแห่งระหว่างที่น่าเสียใจกับการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์"

การฟื้นฟูตลอดกาลของแจ็คสัน

ทุกวันนี้ แจ็คสันปรากฏตัวขึ้นเป็นประจำในรายงานของสื่อและโซเชียลมีเดีย ส่วนหนึ่งเป็นเพราะทรัมป์โอบกอดชายที่ชื่อเล่นว่า " Old Hickory " โดยกองทหารของเขา เพราะความทรหดของเขาทำให้พวกเขานึกถึงต้นฮิกกอรี่ที่ปลูกไว้อย่างดี สำหรับชื่อเสียงในปัจจุบันของแจ็คสัน ขึ้นอยู่กับว่าคุณต้องการใคร

“เขากลายเป็นตัวแทนในสิ่งที่คุณคิดเกี่ยวกับประวัติศาสตร์อเมริกา” เฟลเลอร์กล่าว "ประวัติศาสตร์อเมริกาเป็นเรื่องราวแห่งชัยชนะหรือไม่ ฉันคิดว่าทรัมป์- [สตีฟ] แบนนอนจะตอบว่า 'ใช่....' แนวของทรัมป์คือ 'ฉันเหมือนแอนดรูว์ แจ็คสัน ฉันก็เป็นคนของประชาชนเช่นกัน ที่รัก โดยคนอเมริกันธรรมดา ดูถูกและเกลียดชังโดยคนวงในของวอชิงตัน'"

เสรีนิยมบางคนมีมุมมองตรงกันข้ามกับสมาคมแจ็คสัน/ทรัมป์ “มันถึงจุดที่ชื่อเสียงของแจ็คสันในหมู่ผู้ต่อต้านทรัมป์นั้นแย่มากจนโดยทั่วไปแล้วคุณสามารถกล่าวหาเขาได้ทุกเรื่อง” และไม่มีใครสามารถโน้มน้าวพวกเขาเป็นอย่างอื่นได้เขาตั้งข้อสังเกต

“นี่เป็นตัวอย่างที่ดีของวิธีที่ทุกคนพูดถึงแอนดรูว์ แจ็กสัน แต่แอนดรูว์ แจ็กสันที่พวกเขากำลังพูดถึงนั้นเป็นโครงสร้างสมัยใหม่ที่ลอยได้อิสระ” เฟลเลอร์กล่าว เขารู้สึกไม่สบายใจที่มีนักข่าวไม่กี่คนที่ทำการวิจัยเพื่อค้นหาว่าแจ็คสันทำอะไรจริง ๆ ในช่วงชีวิตของเขา

"พวกเราที่เคารพความถูกต้องและบางครั้งความซับซ้อนของบันทึกทางประวัติศาสตร์ก็น่าตกใจ" ในทางที่ชื่อของแจ็คสันถูกใช้เป็นอาวุธโดยทั้งพวกเสรีนิยมและอนุรักษ์นิยม เขากล่าว

และนั่นคือธรรมชาติที่เปลี่ยนแปลงไปของมรดก ฮีโร่ของรุ่นหนึ่งคือตัวร้ายของอีกรุ่นหนึ่ง

ไม่ว่าผู้นำจะชื่อวอชิงตัน ลินคอล์น หรือเคนเนดี้ การตัดสินของประวัติศาสตร์จะยาวนาน ไม่ให้อภัย และเปลี่ยนแปลงตลอดเวลา ที่ไปสำหรับแจ็คสัน - Old Hickory, ผู้พิพากษา, นักรบ, ชนชั้น, เจ้าของทาส, ผู้ชายที่สร้างขึ้นเอง - และทรัมป์ด้วย

ตอนนี้ที่น่าสนใจ

Andrew Jackson อาจเป็นหนึ่งในประธานาธิบดีที่ผิดพลาดมากที่สุดตลอดกาล บทกลอนที่โด่งดังที่สุดบทหนึ่งของเขามุ่งไปที่รองประธานาธิบดี "จอห์น คาลฮูน ถ้าคุณแยกตัวออกจากประเทศของฉัน ฉันจะแยกหัวของคุณออกจากส่วนอื่นๆ ของร่างกายคุณ" แต่อย่างดีที่สุด มันเป็นเรื่องนอกรีต เฟลเลอร์กล่าว และถ้าแจ็คสันพูด สถานการณ์บ่งชี้ว่าเป็นเรื่องตลก ต้องการอีกหรือไม่ “เราไม่ใช่คนดีพร้อม แต่เราถูกเรียกให้ไปปฏิบัติภารกิจที่สมบูรณ์แบบ” ไม่ใช่แอนดรูว์ แต่เป็นเจสซี่แจ็คสัน ในการประชุมแห่งชาติประชาธิปไตยปี 1984