
"เทอร์มิเนเตอร์" แสดงให้เราเห็นถึงอนาคตที่กองพันหุ่นยนต์ ฮิวแมนนอยด์ ที่ทำสงครามกับมนุษยชาติ ในขณะที่วิสัยทัศน์นั้นยังคงอยู่ในขอบเขตของนิยายวิทยาศาสตร์หลายประเทศกำลังมองหาการสร้างหุ่นยนต์ทหาร รวมทั้งสหรัฐอเมริกา ที่จริงแล้ว ในปี 2544 พระราชบัญญัติอนุญาตการป้องกันประเทศ Floyd D. Spence ได้กำหนดเป้าหมายสำหรับกองทัพสหรัฐฯ - สร้างกองกำลังยานเกราะต่อสู้ไร้คนขับซึ่งจะคิดเป็นหนึ่งในสามของยานพาหนะทั้งหมดที่ใช้งาน จนถึงตอนนี้ การออกแบบหุ่นยนต์ไม่ได้คล้ายกับเทอร์มิเนเตอร์ แต่พวกมันก็อาจถึงตายได้
แผนระบบการต่อสู้ในอนาคตของกองทัพบกสหรัฐฯ (FCS) เป็นกลยุทธ์ที่ครอบคลุมเพื่อยกระดับระบบการทหารของประเทศในทุกสาขาของกองทัพ แผนดังกล่าวเรียกร้องให้มีระบบการสู้รบแบบบูรณาการ ได้แก่ กองยานพาหนะต่าง ๆ ที่จะใช้ชิ้นส่วนเดียวกันได้มากถึง 80 เปอร์เซ็นต์ เซ็นเซอร์แบบไม่ต้องใส่ข้อมูลใหม่ที่ออกแบบมาเพื่อรวบรวมข่าวกรองในสนาม และระบบการยิงแบบไร้คนขับที่สามารถยิงขีปนาวุธใส่ศัตรูที่อยู่นอก แนวสายตาและหุ่นยนต์หลายตัว
หุ่นยนต์แบ่งออกเป็นสี่ประเภท:
- อากาศยานไร้คนขับ (UAV) ออกแบบมาสำหรับภารกิจการสอดแนมและการลาดตระเวน
- ยานพาหนะภาคพื้นดินขนาดเล็ก (UGV) ที่สามารถเข้าไปในพื้นที่อันตรายและรวบรวมข้อมูลโดยไม่ต้องเสี่ยงชีวิตของทหาร
- ยานพาหนะ เอนกประสงค์/โลจิสติกส์และอุปกรณ์ (MULE) ที่ออกแบบมาเพื่อให้การสนับสนุนการต่อสู้ในสถานการณ์ความขัดแย้ง
- ยานเกราะติดอาวุธ (ARV) ที่มีน้ำหนัก 9.3 ตันและสามารถบรรทุกอาวุธทรงพลังหรืออุปกรณ์เฝ้าระวังที่ซับซ้อน
ยานพาหนะ MULE และ ARV อาจเป็นจุดเริ่มต้นของการทำสงครามรูปแบบใหม่ มี MULE ที่เสนออยู่สามเวอร์ชัน ซึ่งทั้งหมดนี้จะหมุนบนล้อ สองรุ่น ได้แก่ ยานพาหนะขนส่งที่บรรทุกอุปกรณ์ได้มากกว่าหนึ่งตัน และยานพาหนะที่ออกแบบมาเพื่อตรวจจับและปิดการทำงานของทุ่นระเบิด ต่อต้านรถถัง มีความคล้ายคลึงกับหุ่นยนต์ทหาร ใน ปัจจุบัน รูปแบบที่สามคืออุปกรณ์ Armed Robotic Vehicle-Assault-Light (ARV-AL) โดยจะมีชุดการลาดตระเวน การเฝ้าระวัง และการจัดหาเป้าหมาย (RSTA) และอาวุธแบบบูรณาการ กล่าวอีกนัยหนึ่ง หุ่นยนต์ตัวนี้คล้ายกับทหารมนุษย์ที่สามารถต่อสู้กับศัตรูในการต่อสู้ได้
หุ่นยนต์ ARV ไม่ค่อยเหมือนทหารและเหมือนรถถังมากกว่า อันที่จริง ความตั้งใจของกองทัพบกคือการใช้หุ่นยนต์ ARV-A เพื่อสนับสนุนภารกิจยานพาหนะที่บรรจุคน ตัวอย่างเช่น ผู้บัญชาการกองบินรถถัง สามารถใช้หุ่นยนต์ ARV-A เพื่อขยายขอบเขตอิทธิพลของทีมโดยไม่จำเป็นต้องใช้ทหารเพิ่ม หุ่นยนต์สามารถรับตำแหน่งที่อันตรายที่สุดและให้การสนับสนุนเมื่อใดก็ตามที่ยานพาหนะบรรจุเข้าสู่สถานการณ์การต่อสู้
เนื่องจากการตัดงบประมาณ การริเริ่มที่มีราคาแพงกว่าจำนวนมากที่รวมอยู่ใน FCS อาจจำเป็นต้องเลื่อนออกไปอย่างไม่มีกำหนด ยานพาหนะ MULE และ ARV อยู่ในหมวดหมู่นี้ ด้วยเหตุนี้ อาจต้องใช้เวลาหลายปีกว่าที่เราจะเห็นหุ่นยนต์ของสหรัฐฯ ถูกใช้เป็นนักรบในสถานการณ์สงคราม อย่างไรก็ตาม กองทัพสหรัฐยังคงมุ่งมั่นที่จะลงทุนในหุ่นยนต์ด้วยความหวังว่าวันหนึ่งหุ่นยนต์จะสามารถเข้ามาแทนที่ทหารมนุษย์ในสถานการณ์อันตรายได้
ในบทความนี้ เราจะมาดูกันว่าหุ่นยนต์เหล่านี้ทำงานอย่างไร และหุ่นยนต์ทหารอาจเปลี่ยนโฉมหน้าของสงครามไปตลอดกาลได้อย่างไร
ในตอนต่อไป เราจะมาดูบทบาทของทหารหุ่นยนต์กัน
สนุกกับคำย่อ
ชื่อเต็มของโครงการหุ่นยนต์ของกองทัพบกใน FCS ค่อนข้างจะพูดได้เต็มปาก: Future Combat Systems (FCS), Brigade Combat Team (BCT), Unmanned Ground Vehicle (UGV), Integrated Product Team (IPT) หรือ FCS (BCT) UGV IPT สั้น ๆ.
- ทีมหุ่นยนต์
- เครื่องมือและอาวุธหุ่นยนต์
- ประสิทธิผล เศรษฐศาสตร์ และจริยธรรม
ทีมหุ่นยนต์

ตามหลักการ แล้ว ทหาร หุ่นยนต์จะสามารถบรรลุเป้าหมายทางทหารแบบเดียวกับที่กลุ่มมนุษย์สามารถจัดการได้ พวกเขาจะต้องเป็นอิสระและสามารถระบุเป้าหมายได้ แยกแยะระหว่างกองกำลังฝ่ายเดียวกันและฝ่ายศัตรู เข้าปะทะกับศัตรู และโต้ตอบกับผู้อื่นในรูปแบบที่นอกเหนือไปจากการยิงอาวุธ ตอนนี้ หุ่นยนต์ส่วนใหญ่ถูกควบคุมจากระยะไกลโดยมนุษย์ที่สถานีบัญชาการ แม้ว่าหุ่นยนต์บางตัวจะมีอิสระในตัวเองอย่างจำกัดและสามารถเดินจากจุด A ไปยังจุด B ได้โดยมีการควบคุมดูแลเพียงเล็กน้อย เพื่อให้กองทัพหุ่นยนต์เป็นกองกำลังต่อสู้ที่มีประสิทธิภาพ จะเป็นการดีที่สุดหากหุ่นยนต์แต่ละตัวสามารถประเมินสถานการณ์และตัดสินใจได้โดยไม่ต้องอาศัยข้อมูลจากมนุษย์
กองทัพบกยังคงทำงานร่วมกับหน่วยงานของรัฐ เช่นNASAมหาวิทยาลัย และองค์กรต่างๆ เพื่อผลักดันให้มีการวิจัยเพิ่มเติมเพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้ ส่วนหนึ่งของโครงการ Future Combat Systems คือโครงการระบบนำทางอัตโนมัติ (ANS) เป้าหมายของ ANS คือการสร้างระบบนำทางแบบแยกส่วนซึ่งช่างเทคนิคสามารถติดตั้งในยานพาหนะภาคพื้นดินที่ไม่มีคนขับและคนควบคุมได้ ระบบจะรวมถึงเซ็นเซอร์การนำทาง ระบบกำหนดตำแหน่งทั่วโลก (GPS) ระบบนำทางเฉื่อย (INS) เซ็นเซอร์การรับรู้ และซอฟต์แวร์ตรวจจับการชน
ข้อกังวลหลักประการหนึ่งสำหรับกองทัพและวิศวกรคือโอกาสที่หุ่นยนต์ทำงานผิดปกติ ความเป็นไปได้ที่หุ่นยนต์จะยิงใส่กองกำลังที่เป็นมิตรหรือผู้ยืนดูที่ไร้เดียงสามักเป็นส่วนหนึ่งของการอภิปรายเกี่ยวกับการใช้หุ่นยนต์ติดอาวุธ อาจดูหวาดระแวง แต่หุ่นยนต์ที่ทำงานผิดพลาดได้ก่อให้เกิดความหวาดกลัวในอดีต ในปีพ.ศ. 2536 หุ่นยนต์หน่วยระเบิดในซานฟรานซิสโกทำงานผิดพลาดขณะปฏิบัติภารกิจเพื่อปิดการใช้งานระเบิด หุ่นยนต์เริ่มหมุนอย่างควบคุมไม่ได้ก่อนที่มันจะจับอุปกรณ์ระเบิดได้ โชคดีที่หุ่นยนต์ไม่ได้ทำให้อุปกรณ์เกิดการระเบิด [แหล่งข่าว: The New York Times ]
เจ้าหน้าที่ทหารกล่าวว่าเป้าหมายของการใช้ยานพาหนะไร้คนขับและหุ่นยนต์คือการสามารถเข้าร่วมการต่อสู้ได้โดยไม่เสี่ยงต่อการบาดเจ็บล้มตายของมนุษย์ หรืออย่างน้อยที่สุดมนุษย์ก็ได้รับบาดเจ็บจากฝ่ายเรา ข้อดีอีกประการหนึ่งคือแม้ว่าหุ่นยนต์จะมีราคาแพง แต่จริง ๆ แล้วพวกมันอาจมีราคาถูกกว่าการส่งทหารมนุษย์ หุ่นยนต์ต้องการการบำรุงรักษา แต่พวกมันไม่ต้องการ ผลประโยชน์ ด้านสุขภาพหรือการเกษียณอายุ พวกเขาอาจจะสามารถให้บริการได้นานกว่าทหารมนุษย์
หลายคนเชื่อว่าหุ่นยนต์ไม่สามารถแทนที่ทหารมนุษย์ได้อย่างสมบูรณ์ แต่จะถูกนำมาใช้ในภารกิจที่อันตรายหรือน่าเบื่อหน่ายเป็นพิเศษ ทหารหุ่นยนต์จะไม่มีวันเบื่อ ดังนั้นจึงเหมาะอย่างยิ่งสำหรับการปฏิบัติหน้าที่ยามหรือภารกิจเฝ้าระวัง ระยะยาว เกาหลีใต้วางแผนที่จะใช้หุ่นยนต์เพื่อตระเวนชายแดนกับเกาหลีเหนือ หุ่นยนต์เหล่านี้เรียกว่า Intelligent Surveillance and Guard Robots และใช้กล้องแบบธรรมดาและอินฟราเรดเพื่อตรวจจับผู้บุกรุกที่อยู่ห่างออกไป 2.5 ไมล์ หุ่นยนต์สามารถไล่ตามเป้าหมาย โดยต้องการรหัสการเข้าถึงเมื่ออยู่ในระยะ 10 เมตรจากผู้บุกรุก หากเป้าหมายไม่สามารถให้รหัสที่ถูกต้อง หุ่นยนต์อาจส่งเสียงเตือนหรือยิงอาวุธใส่ผู้บุกรุก
ในตอนต่อไป เราจะมาเรียนรู้เกี่ยวกับประเภทของอุปกรณ์ที่จำเป็นในการทำให้หุ่นยนต์ทหารเป็นจริง
เครื่องมือและอาวุธหุ่นยนต์

ปัจจุบัน มีหุ่นยนต์ในตลาดที่สามารถพกพาและยิงอาวุธ เช่นปืนลูกซองสเปรย์พริกไทย เครื่อง ยิงลูกระเบิดหรือแม้แต่ขีปนาวุธ เฮลล์ไฟ ร์ หุ่นยนต์ MULE ARV-AL สามารถยิงปืนแนวสายตาและอาวุธต่อต้านรถถัง หุ่นยนต์ TALON ที่ควบคุมจากระยะไกลสามารถพกพาทุกอย่างตั้งแต่ปืนกล M240 ไปจนถึงปืนไรเฟิลลำกล้อง .50 ไปจนถึงระเบิดและเครื่องยิงจรวด หุ่นยนต์สายตรวจของเกาหลีใต้สามารถยิงกระสุนยางที่ไม่ทำลายล้างใส่ผู้บุกรุก หรือพกปืนกล K-3 ซึ่งเป็นปืนกลเบาที่คล้ายกับ M249
ยานนาวิกโยธิน Gladiator Tactical Unmanned Ground Vehicle (TUGV) ของนาวิกโยธินสหรัฐฯ จะสามารถบรรทุกอาวุธยุทโธปกรณ์ที่อันตรายถึงชีวิตและไม่ร้ายแรง ซึ่งรวมถึง:
- อาวุธโจมตีอเนกประสงค์แบบเปิดไหล่ (SMAW) ออกแบบมาเพื่อทำลายบังเกอร์ ปิดการใช้งานยานเกราะ และทำลายป้อมปราการ
- ปืนกล M240 หรือ M249
- Light Vehicle Obscurant Smoke System (LVOSS) อุปกรณ์สำหรับยิงระเบิดควัน
- Anti-personnel Obstacle Obstacle Breaching System (APOBS) จรวดที่ลากเส้นที่เชื่อมต่อกับระเบิดที่กระจายตัว มันถูกออกแบบมาเพื่อทำลายอุปสรรคเช่นกับระเบิด
หุ่นยนต์ขนาดใหญ่และหนักหน่วงสามารถจัดการกับอาวุธที่ยุ่งยาก หนัก อันตรายหรือทรงพลังเกินไปสำหรับมนุษย์ ARV-A สามารถบรรทุกปืนใหญ่ขนาดปานกลาง ระบบขีปนาวุธ และระบบปืนกลหนัก กองทัพบกตั้งใจที่จะใช้หุ่นยนต์อย่าง ARV-A เพื่อรองรับยานพาหนะที่บรรจุคนเป็นหลัก ดังนั้นอาวุธจะต้องเทียบได้กับรถถัง

เครื่องมืออื่น ๆ จะรวมถึงเซ็นเซอร์และกล้องเพื่อให้หุ่นยนต์รับรู้และนำทางผ่านสภาพแวดล้อมที่เป็นอันตรายที่หลากหลาย หุ่นยนต์อย่าง Gladiator จะมีกล้องถ่ายภาพความร้อนซึ่งเป็นอุปกรณ์ที่ตรวจจับความร้อนและสร้างภาพที่มนุษย์สามารถมองเห็นได้ หุ่นยนต์ส่วนใหญ่จะมีกล้องวิดีโอปกติเช่นกัน
เป้าหมายหลักของโครงการ FCS คือการสร้างแพลตฟอร์มสากลที่กองทัพบกและกองกำลังอื่นๆ สามารถรวมเข้ากับระบบทหารได้ตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป ความท้าทายประการหนึ่งที่กองทัพต้องเผชิญตลอดหลายปีที่ผ่านมาคือต้องอาศัยการผสมผสานของอุปกรณ์ ยานพาหนะ และซอฟต์แวร์ที่ไม่ได้รวมเข้าด้วยกัน ทำให้การประสานงานการรบและการอภิปรายยุทธวิธีทำได้ยาก ตามหลักการแล้ว หุ่นยนต์ทหารทั้งหมดจะใช้แพลตฟอร์มร่วมกัน ทำให้เจ้าหน้าที่มีทางเลือกในการพึ่งพาหุ่นยนต์หลายตัวในภารกิจที่ซับซ้อน ตัวอย่างเช่น ยานพาหนะทางอากาศไร้คนขับสามารถรักษาพื้นที่ภายใต้การเฝ้าระวัง โดยถ่ายทอดข้อมูลไปยังยานพาหนะภาคพื้นดินไร้คนขับเมื่อเข้าสู่พื้นที่
ในส่วนถัดไป เราจะเรียนรู้เกี่ยวกับสาเหตุที่คนบางคนกังวลเกี่ยวกับความเป็นไปได้ของกองทัพหุ่นยนต์
ประสิทธิผล เศรษฐศาสตร์ และจริยธรรม

อุปสรรคประการแรกในการทำให้ กองทัพ หุ่นยนต์ ทำงานได้อย่างสมบูรณ์ นั้นเป็นเรื่องทางเทคนิค ไม่มีใครสร้างวิธีที่น่าเชื่อถือและมีประสิทธิภาพในการทำให้หุ่นยนต์มีอิสระอย่างแท้จริง อย่างไรก็ตาม นักวิทยาศาสตร์มีความก้าวหน้าอย่างมากในช่วงหลายปีที่ผ่านมา สำนักงานโครงการวิจัยขั้นสูง ด้านกลาโหม (DARPA) ซึ่งเป็นแผนกวิจัยและพัฒนาของกระทรวงกลาโหม (DoD) ได้ออกคำท้าทาย 1 ล้านดอลลาร์ในปี 2547 ให้กับช่างเทคนิคและวิศวกรทั่วสหรัฐอเมริกาเพื่อสร้างยานยนต์หุ่นยนต์ที่สามารถนำทางด้วยตนเองผ่าน หลักสูตร 200 ไมล์ แม้ว่ายานพาหนะ 15 คันจะเข้าสู่การแข่งขัน แต่ก็ไม่มีใครสามารถเข้าเส้นชัยได้
ปีหน้ามีกำลังใจมากขึ้น ทีมวิศวกรจากมหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ดคว้าเงินรางวัลใหญ่มูลค่า 2 ล้านเหรียญสหรัฐ เมื่อยานยนต์ไร้คนขับของพวกเขาเข้าเส้นชัยระยะทาง 132 ไมล์ภายใน 6 ชั่วโมง 53 นาที หุ่นยนต์อีกสามตัวจบหลักสูตรภายในเวลา 10 ชั่วโมง การแข่งขันพิสูจน์ให้เห็นว่าเป็นไปได้ที่จะสร้างหุ่นยนต์ที่สามารถเคลื่อนที่ข้ามภูมิประเทศด้วยความเร็วที่เทียบได้กับยานพาหนะทางทหารส่วนใหญ่
ในปี 2550 DARPA ได้ออกความท้าทายใหม่ - การนำทางผ่านสภาพแวดล้อมในเมืองจำลองที่ซับซ้อนและซับซ้อน ยานพาหนะจะต้องจำลองภารกิจเสบียงทางการทหารผ่านเมือง ซึ่งหมายความว่าพวกเขาจะต้องสามารถรวมเข้ากับการจราจรหลีกเลี่ยงสิ่งกีดขวาง และปฏิบัติตามเส้นทางที่วางแผนไว้ ทีมที่มียานพาหนะที่มีคุณสมบัติเร็วที่สุดจะได้รับรางวัล 2 ล้านดอลลาร์
การนำทางเป็นอุปสรรคสำคัญอย่างหนึ่งในการพิชิตในการแสวงหาความเป็นอิสระของหุ่นยนต์ แต่เมื่อคุณต้องการให้หุ่นยนต์ของคุณสามารถระบุตำแหน่ง ระบุและยิงใส่คู่ต่อสู้ของศัตรู เงินเดิมพันก็สูงขึ้น การค้นหาวิธีสอนหุ่นยนต์ให้แยกแยะระหว่างศัตรู พันธมิตร และผู้ยืนดูไร้เดียงสาอาจใช้เวลานาน
นอกเหนือจากด้านเทคนิคแล้ว ต้นทุนที่แท้จริงของการวิจัยและการผลิตหุ่นยนต์ยังเป็นความท้าทายอีกด้วย DoD ประมาณการในปี 2549 ว่าการลงทุนทั้งหมดในการวิจัยหุ่นยนต์ระหว่างปี 2549 ถึง 2555 จะมีมูลค่า 1.7 พันล้านดอลลาร์ เมื่อต้นทุนในการทำสงครามเพิ่มขึ้น งบประมาณก็จำกัด และกองทัพบกจำต้องยอมสละแผนการบางอย่าง โครงการหุ่นยนต์ของกองทัพหลายโครงการไม่ได้รับการสนับสนุน และโครงการอื่นๆ ถูกระงับอย่างไม่มีกำหนด
จากนั้นมีการพิจารณาทางจริยธรรมที่เกิดขึ้นในการอภิปรายเกี่ยวกับทหารหุ่นยนต์ ประเทศที่มีกองกำลังหุ่นยนต์ติดอาวุธมีแนวโน้มที่จะบุกประเทศอื่นมากกว่าหรือไม่ โดยรู้ว่าการบุกรุกอาจส่งผลให้มีผู้บาดเจ็บล้มตายน้อยมาก การกำจัดองค์ประกอบของมนุษย์ออกจากสงครามทำให้เราไร้มนุษยธรรมมากขึ้นหรือไม่? เมื่อหุ่นยนต์พังระหว่างปฏิบัติภารกิจ เราเสี่ยงที่จะส่งมนุษย์เข้าไปเก็บกู้และซ่อมแซมหรือไม่? เราแน่ใจได้หรือไม่ว่าหุ่นยนต์จะรู้ว่าเมื่อใดควรหยุดโจมตีเมื่อศัตรูยอมจำนน?
แม้ว่าเราอาจจะใช้เวลาหลายปีกว่าจะได้เห็นหุ่นยนต์ต่อสู้ที่มีประสิทธิภาพ หลายคนรู้สึกว่าเราควรพยายามตอบคำถามเหล่านี้ในวันนี้ นักวิทยาศาสตร์และวิศวกรอาจสามารถสร้างหุ่นยนต์ที่ดีขึ้นได้โดยพิจารณาจากคำถามเหล่านี้ในการออกแบบ มิฉะนั้น กองพันที่สวมบทบาทของเทอร์มิเนเตอร์อาจเข้าใกล้ความเป็นจริงมากกว่าที่เราต้องการเล็กน้อย
หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับโรบ็อตและหัวข้อที่เกี่ยวข้อง โปรดดูลิงก์ในหน้าถัดไป
ข้อมูลเพิ่มเติมมากมาย
บทความที่เกี่ยวข้องวิธีการทำงานของ Stuff
- หุ่นยนต์ทำงานอย่างไร
- วิธีการทำงานของกองทัพสหรัฐฯ
- กองทัพเรือสหรัฐฯ ทำงานอย่างไร
- นาวิกโยธินสหรัฐทำงานอย่างไร
- กองทัพอากาศสหรัฐฯ ทำงานอย่างไร
- หุ่นยนต์ทหารทำงานอย่างไร
- ทุ่นระเบิดทำงานอย่างไร
- วิธีการทำงานของสไตรเกอร์
- Hummers ทำงานอย่างไร
ลิงค์ที่ยอดเยี่ยมเพิ่มเติม
- ระบบการต่อสู้ในอนาคต
- เทรนด์วิทยาการหุ่นยนต์
- Carnegie Mellon: The Robotics Institute
- DARPA แกรนด์ ชาเลนจ์
- Robots.net
แหล่งที่มา
- "กองทัพเตรียมทหารหุ่นยนต์สำหรับอิรัก" สำนักข่าวที่เกี่ยวข้อง 24 มกราคม 2548
- โช, จูฮี. "ทหารโบ ตระเวนชายแดนเกาหลีใต้" ข่าวเอบีซี 29 กันยายน 2549 http://abcnews.go.com/Technology/story?id=2504508
- DARPA ความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ http://www.darpa.mil/grandchallenge/index.asp
- ระบบการต่อสู้ในอนาคต http://www.army.mil/fcs/
- การาโมเน่, จิม. "ระบบการต่อสู้ในอนาคตเสนอให้ตัด" เทคนิวส์. 16 พฤษภาคม 2550
- "รายงานต่อรัฐสภา: การพัฒนาและการใช้วิทยาการหุ่นยนต์และยานพาหนะภาคพื้นดินไร้คนขับ" สำนักงานปลัดกระทรวงกลาโหม การจัดหา เทคโนโลยีและโลจิสติกส์ การได้มาซึ่งระบบผลงาน การทำสงครามทางบกและยุทโธปกรณ์ องค์กรหุ่นยนต์ภาคพื้นดินร่วม ตุลาคม 2549 http://www.techcollaborative.org/files/JGRE_UGV_FY06_Congressional_Report.pdf
- โร้ก, แอชลีย์. "แพลตฟอร์ม FCS ไร้คนขับอาจถูกตัด" InsideDefense.com ครับ 18 มกราคม 2550 http://www.military.com/features/0,15240,122311,00.html
- ทีรอน, ร็อกแซน. "ขาดความเป็นอิสระขัดขวางความก้าวหน้าของหุ่นยนต์สนามรบ" การป้องกันประเทศ. พฤษภาคม 2546
- วีเนอร์, ทิม. "ทหารกองทัพรุ่นใหม่เข้าใกล้การต่อสู้มากขึ้น" เดอะนิวยอร์กไทม์ส 16 กุมภาพันธ์ 2548