ผู้พิพากษากล่าวว่าทรัมป์ไม่สามารถบล็อกการเข้าถึงบันทึกของคณะกรรมการ 6 มกราคม: 'ประธานาธิบดีไม่ใช่กษัตริย์'

ขณะที่คณะกรรมการรัฐสภาที่สืบสวนเหตุโจมตีอาคารรัฐสภาสหรัฐฯ เมื่อวันที่ 6 มกราคม ได้ออกหมายเรียกใหม่กว่าโหลให้กับอดีตเจ้าหน้าที่ทำเนียบขาวและคนอื่นๆ ในวงในของโดนัลด์ ทรัมป์ผู้พิพากษาในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ได้ปฏิเสธคำขอของอดีตประธานาธิบดี เพื่อระงับเอกสารที่เกี่ยวข้องจากพนักงานสอบสวน

ในคำวินิจฉัย 39 หน้า ผู้พิพากษาศาลแขวงสหรัฐ Tanya S. Chutkan เจาะช่องโหว่ในคดีของทรัมป์ ฐานบล็อกคณะกรรมการคัดเลือกของสภาผู้แทนราษฎรจากการดูบันทึกที่เกี่ยวข้องกับการวางแผน การดำเนินการ และการตอบสนองต่อเหตุการณ์ในวันที่ 6 มกราคม

ผู้พิพากษาตัดสินว่าประธานาธิบดีคนปัจจุบันมีสิทธิ์เพิกเฉยต่อการยืนยันสิทธิ์ของผู้บริหารของอดีตประธานาธิบดี ซึ่งโจ ไบเดนทำในเดือนตุลาคม โดยสั่งให้หอจดหมายเหตุแห่งชาติส่งเอกสารที่เกี่ยวข้องกับการสอบสวน

อดีตประธานาธิบดี "ไม่ยอมรับความเคารพต่อคำตัดสินของประธานาธิบดีที่ดำรงตำแหน่ง ตำแหน่งของเขาที่เขาจะแทนที่เจตจำนงที่แสดงออกของฝ่ายบริหารดูเหมือนจะตั้งอยู่บนแนวคิดที่ว่าอำนาจบริหารของเขา 'มีอยู่ตลอดไป'" ผู้พิพากษาชุทกานต์กล่าว ในการพิจารณาคดี “แต่ประธานาธิบดีไม่ใช่กษัตริย์ และโจทก์ไม่ใช่ประธานาธิบดี เขายังคงมีสิทธิที่จะยืนยันว่าบันทึกของเขามีสิทธิพิเศษ แต่ประธานาธิบดีที่ดำรงตำแหน่ง 'ไม่จำเป็นต้องให้เกียรติตามรัฐธรรมนูญ'

ที่เกี่ยวข้อง: นักข่าวอธิบายภาพถ่ายที่ไม่ได้เผยแพร่ 'Wild' ของ Mike Pence ในการซ่อนตัวเมื่อวันที่ 6 มกราคม: 'Holed Up in a Basement'

ทรัมป์ฟ้องคณะกรรมการเมื่อวันที่ 6 มกราคมและหอจดหมายเหตุแห่งชาติในเดือนตุลาคม โดยอ้างถึงสิทธิพิเศษของผู้บริหารและอ้างว่าความต้องการบันทึกนั้น “ไม่น้อยไปกว่าการสำรวจประมงที่ก่อกวนและผิดกฎหมายที่ Biden รับรองอย่างเปิดเผยและออกแบบมาเพื่อสอบสวนประธานาธิบดีทรัมป์และคณะบริหารของเขาโดยไม่ชอบด้วยรัฐธรรมนูญ "

ไบเดนพิจารณาคำกล่าวอ้างของทรัมป์ โฆษกทำเนียบขาวเจน ซาซากิ กล่าวในขณะนั้น แต่การพิจารณายืนยันอภิสิทธิ์ของผู้บริหารอย่างครอบคลุมในเรื่องนี้เมื่อวันที่ 6 ม.ค. ไม่เป็นไปเพื่อผลประโยชน์สูงสุดของประเทศ “เราจะประเมินและทบทวน ตามมาตรฐานในกระบวนการ เอกสารและความพยายามใด ๆ ในการใช้สิทธิ์ของผู้บริหารเป็นรายกรณี” เธอกล่าว

ที่เกี่ยวข้อง: Jen Psaki กล่าวว่า Biden 'ไม่มีเจตนาที่จะนำไปสู่การจลาจล' ในขณะที่อธิบายการตัดสินใจเผยแพร่เอกสาร

ตามคำตัดสินของผู้พิพากษา คณะกรรมการกำลังมองหาการสื่อสารที่เป็นลายลักษณ์อักษร รายการปฏิทิน วิดีโอ รูปถ่าย หรือสื่ออื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับสุนทรพจน์และการชุมนุมของทรัมป์ในวันที่ 6 มกราคม การเดินขบวนที่ตามมา ความรุนแรงที่ศาลากลาง และการตอบสนองของทำเนียบขาว

ประธานคณะกรรมการ เบนนี่ จี. ทอมป์สัน กล่าวชมคำตัดสินของผู้พิพากษาชุทกานต์

“การตัดสินใจครั้งนี้ยืนยันถึงความสำคัญของงานของคณะกรรมการคัดเลือกเพื่อหาคำตอบให้กับชาวอเมริกัน เสนอแนะการเปลี่ยนแปลงกฎหมายเพื่อเสริมสร้างระบอบประชาธิปไตยของเรา และช่วยให้แน่ใจว่าไม่มีอะไรที่เหมือนกับการโจมตีในวันที่ 6 มกราคมจะเกิดขึ้นอีก” เขากล่าวในแถลงการณ์

ในขณะเดียวกัน คณะกรรมการของทอมป์สันได้ออกหมายเรียกรวมทั้งสิ้น 16 หมายเรียกจนถึงขณะนี้ในสัปดาห์นี้ซึ่งรวมถึงหกถึง "บุคคลที่เกี่ยวข้องกับความพยายามที่จะส่งเสริมการกล่าวอ้างเท็จเกี่ยวกับการฉ้อโกงการเลือกตั้งหรือพลิกผลการเลือกตั้งในปี 2020" และ 10 ต่อให้กับอดีตเจ้าหน้าที่ทำเนียบขาวซึ่งปัจจุบันอยู่ในขณะนี้ ถูกบังคับให้นำบันทึกภายในกำหนดเส้นตายเดือนพฤศจิกายนต่างๆ และปรากฏสำหรับการฝากในต้นเดือนหน้า

อดีตที่ปรึกษาอาวุโสของประธานาธิบดีStephen MillerและJason Millerอดีตเลขาธิการสำนักข่าวทำเนียบขาวKayleigh McEnanyผู้จัดการแคมเปญการเลือกตั้ง Trump 2020 Bill Stepien และอดีตที่ปรึกษาด้านความมั่นคงแห่งชาติMichael Flynnเป็นหนึ่งในผู้ที่ได้รับหมายเรียกในสัปดาห์นี้

ที่เกี่ยวข้อง: ตัวแทน Liz Cheney กล่าวว่าเธอ 'รู้สึกเป็นเกียรติ' ที่ได้รับการเสนอชื่อให้เป็นคณะกรรมาธิการ 6 มกราคมท่ามกลางฟันเฟืองของพรรครีพับลิกัน

ตามจดหมายแจ้งหมายศาลของฟลินน์คณะกรรมการมีความสนใจที่จะรับฟังจากเขาเพราะเขา "เข้าร่วมการประชุมในวันที่ 18 ธันวาคม 2020 ที่สำนักงานรูปไข่ ซึ่งผู้เข้าร่วมหารือเกี่ยวกับการยึดเครื่องลงคะแนน ประกาศภาวะฉุกเฉินระดับชาติ เรียกสถานการณ์ฉุกเฉินด้านความมั่นคงแห่งชาติบางอย่าง อำนาจและเผยแพร่ข้อความเท็จต่อไปว่าการเลือกตั้งในเดือนพฤศจิกายน 2563 ได้รับความเสียหายจากการฉ้อโกงอย่างกว้างขวาง”

McEnany เป็นที่น่าสนใจเพราะในฐานะเลขาธิการสื่อมวลชน คณะกรรมการได้เขียนจดหมายแยกต่างหากว่าเธอ "ได้แถลงต่อสาธารณะหลายฉบับจากทำเนียบขาวและที่อื่น ๆ เกี่ยวกับการกล่าวหาว่าฉ้อโกงในการเลือกตั้งเดือนพฤศจิกายน 2020" และ "มีรายงานว่าบางครั้งกับอดีตประธานาธิบดีในฐานะ เขาดูการโจมตีวันที่ 6 มกราคม”

ผู้รับหมายเรียกก่อนหน้านี้ไม่ให้ความร่วมมือ โดยอ้างว่าได้รับสิทธิ์ระดับผู้บริหารของทรัมป์

คณะกรรมการลงมติเป็นเอกฉันท์เพื่อเสนอแนะข้อหาดูหมิ่นคดีอาญาของอดีตที่ปรึกษาทรัมป์ สตีฟ แบนนอน และสภาผู้แทนราษฎรเต็มรูปแบบตามมาด้วยคะแนนเสียง 229 ถึง 202 ในเดือนตุลาคม ขณะนี้เรื่องดังกล่าวอยู่ระหว่างการพิจารณาของกระทรวงยุติธรรม

ในจดหมายที่ส่งถึงคณะกรรมการคัดเลือกก่อนหน้านี้ ทนายความของ Bannon เขียนว่า: "เราไม่สามารถตอบสนองต่อคำขอเอกสารและคำให้การของคุณได้" จนกว่าปัญหาจะได้รับการแก้ไขว่าทรัมป์ซึ่งไม่ได้เป็นประธานาธิบดีอีกต่อไปสามารถยืนยันสิทธิ์ของผู้บริหารได้หรือไม่