Polar Vortex คืออะไร?

Jan 30 2019
เมื่อใดก็ตามที่ฤดูหนาวมีอากาศหนาวเย็นเป็นพิเศษคำว่า "กระแสน้ำวนขั้วโลก" จะถูกพัดไปทั่วทำให้หลายคนสงสัยว่าเป็นปรากฏการณ์สภาพอากาศใหม่หรือไม่ ที่จริงแล้วกระแสน้ำวนขั้วโลกอยู่กับเราเสมอ - โดยปกติจะมีโปรไฟล์ที่ต่ำกว่า
ไอน้ำลอยขึ้นจากทะเลสาบมิชิแกนไปยังเส้นขอบฟ้าของชิคาโกในวันที่อุณหภูมิ -18 และ -43 พร้อมกับลมหนาว กระแสน้ำวนขั้วโลกถูกตำหนิเนื่องจากอุณหภูมิที่หนาวจัดในปี 2014 Flickr Vision

เมื่ออุณหภูมิในฤดูหนาวลดลงอย่างรวดเร็วจนเย็นลงอย่างรวดเร็วรถของคุณจะถูกฝังไว้ใต้หิมะที่ปกคลุมด้วยน้ำแข็งและคุณจะตัวสั่นแม้จะสวมชุดชั้นในกันความร้อนเสื้อกันหนาวขนสัตว์และเสื้อคลุมลงมาก็อาจไม่ช่วยให้ได้ยินมากนัก นักอุตุนิยมวิทยาทีวีเริงร่าอธิบายว่าสาเหตุของความทุกข์ยากของคุณคือการบิดเบือนของสิ่งที่เรียกว่ากระแสน้ำวนขั้วโลกคำที่เป็นลางไม่ดีนั้นอาจฟังดูคล้ายกับชื่อของสัตว์ประหลาดตัวยักษ์ที่มีลมหายใจเย็นยะเยือกซึ่งคุณจะเห็นการต่อสู้กับก๊อตซิลล่าในภาพยนตร์ไซไฟของญี่ปุ่นในปี 1950 คุณจะพูดว่า "หือ?" ถ้ามีเพียงฟันของคุณเท่านั้นที่จะหยุดสั่น

อันที่จริงหลายคนเคยได้ยินเกี่ยวกับกระแสน้ำวนขั้วโลกเป็นครั้งแรกในเดือนมกราคม 2014 เมื่ออุณหภูมิลดลงถึงระดับต่ำสุดที่เป็นอันตรายถึงชีวิต - ในบางแห่ง 60 องศาฟาเรนไฮต์ต่ำกว่าศูนย์ (ลบ 51 องศาเซลเซียส) เมื่อกระแสลมถูกแยกออกจากกัน มิดเวสต์และภาคตะวันออกเฉียงเหนือเงื่อนไขสหรัฐเลวร้ายมากว่าแม้ในบึกบึนมินนิโซตาราชการของรัฐปิดโรงเรียนเพื่อป้องกันเด็กจากการสัมผัสกับความหนาวเย็น [แหล่งที่มา: โอไบรอันและพาลเมอร์ ] คำนี้ได้รับการออกกำลังกายอีกครั้งเมื่ออุณหภูมิที่หนาวเย็นที่สุดในยุคหนึ่งพุ่งเข้าสู่สหรัฐอเมริกาในเดือนมกราคม 2019 ชาวอเมริกันประมาณ 90 ล้านคนมีอุณหภูมิต่ำกว่าศูนย์ F (-18 C) [ที่มา: CNN ]

อย่างไรก็ตามกระแสน้ำวนขั้วโลกไม่ใช่เรื่องใหม่สำหรับนักวิทยาศาสตร์ กระแสน้ำวนขั้วโลกเป็นปรากฏการณ์ในชั้นบรรยากาศตามฤดูกาลซึ่งเป็นระบบของลมแรงระดับสูงที่เรียกว่ากระแสน้ำวนรอบกระเป๋าที่เย็นจัดของอากาศอาร์กติกและในขณะที่มันอาจฟังดูเป็นพลังที่ร้ายกาจของธรรมชาติ แต่กระแสน้ำวนขั้วโลกส่วนใหญ่เป็นสิ่งที่ดีทีเดียวเพราะโดยปกติแล้วลมของมันจะก่อตัวเป็นขอบเขตที่กักเก็บอากาศเย็นไว้และป้องกันไม่ให้เราเป็นน้ำแข็ง [ที่มา: Duke ]

อย่างไรก็ตามปัญหาคือนาน ๆ ครั้งกระแสน้ำวนขั้วโลกจะพังลงเล็กน้อย ผลที่ตามมาคือการระเบิดทางอากาศในอาร์กติกครั้งใหญ่และทรงพลังที่สามารถเดินทางไปทางใต้ได้ไกลทำให้อุณหภูมิลดลงในสถานที่ที่เคยมีฤดูหนาวที่ไม่รุนแรง [ที่มา: Duke ] ในบทความนี้เราจะอธิบายเพิ่มเติมว่ากระแสน้ำวนขั้วโลกคืออะไรและทำไมบางครั้งจึงผันผวน

สารบัญ
  1. Polar Vortex ทำงานอย่างไร?
  2. จะเกิดอะไรขึ้นเมื่อ Polar Vortex บิดเบี้ยว?
  3. Polar Vortex ได้รับผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศหรือไม่?

Polar Vortex ทำงานอย่างไร?

ภาพถ่ายดาวเทียมนี้แสดงการเข้ามาของพื้นที่ความกดอากาศต่ำขนาดใหญ่จากกระแสน้ำวนขั้วโลกเข้าสู่ทางตอนเหนือของสหรัฐฯเมื่อวันที่ 6 มกราคม 2014 NOAA ผ่าน Getty Images

ในขณะที่เรามักจะได้ยินคำว่ากระแสน้ำวนขั้วโลกที่ใช้ในเอกพจน์ แต่จริงๆแล้วมีกระแสน้ำวนขั้วสองขั้วบนโลกหนึ่งในซีกโลกใต้เหนือแอนตาร์กติกาและอีกแห่งหนึ่งในซีกโลกเหนือเหนืออาร์กติก [ที่มา: NASA ]

กระแสน้ำวนเหล่านี้มีอยู่เนื่องจากในฤดูหนาวอากาศที่อยู่เหนือเสาอากาศจะเย็นลงมากเรากำลังพูดถึงระดับใกล้เคียงกับ 110 องศาต่ำกว่าศูนย์ในระดับฟาเรนไฮต์หรือลบ 79 องศาเซลเซียสสำหรับซีกโลกเหนือ [ แหล่งที่มา: NASA ] ความแตกต่างอย่างมากกับอุณหภูมิที่ไกลออกไปจากขั้วโลกและความแตกต่างของความดันที่ส่งผลให้เกิดลมที่เร็วมาก - ด้วยความเร็วระหว่าง 120 ถึง 250 ไมล์ (193 และ 402 กิโลเมตร) ต่อชั่วโมงเพื่อหมุนรอบกระเป๋าใบใหญ่ของ อากาศเย็น [แหล่งที่มา: Rafferty , Rutgers Today ] กระแสน้ำวนในซีกโลกใต้มีอากาศหนาวเย็นกว่าที่อยู่ในซีกโลกเหนือมีลมพัดเร็วขึ้นและระดับโอโซนต่ำกว่ามาก [ที่มา: NASA ]

ไม่ว่าจะด้วยวิธีใดผลที่ได้คือพายุไซโคลนหมุนขนาดใหญ่ที่มีอากาศเย็นอยู่ข้างในซึ่งแขวนอยู่เหนือเสาเกือบจะเหมือนรัศมี [ที่มา: Herwick ] หากคุณมองจากด้านข้างมันจะเริ่มประมาณเส้นขอบของโทรโพสเฟียร์ซึ่งเป็นระดับต่ำสุดของชั้นบรรยากาศโลกและบริเวณที่อากาศของเราเกิดขึ้น - และสตราโตสเฟียร์ซึ่งเป็นชั้นบรรยากาศถัดไปที่เริ่มต้นที่ประมาณ 12 ไมล์ (20 กิโลเมตร) ในระดับความสูงและมีโอโซนที่ปกป้องโลกจากรังสีดวงอาทิตย์มากเกินไป

กระแสน้ำวนไหลผ่านสตราโตสเฟียร์จนถึงชั้นมีโซสเฟียร์ซึ่งเป็นชั้นถัดไปซึ่งอากาศเริ่มเบาบางและเย็นจัด [ที่มา: NASA ] ตัวอย่างเช่นจากจุดชมวิวที่สูงเหนือขั้วโลกเหนือกระแสน้ำวนขั้วโลกจะมีลักษณะเหมือนวงรีซึ่งมักจะหมุนวนไปรอบ ๆ ศูนย์กลาง 2 แห่งคือเกาะ Baffin ของแคนาดาและจุดหนึ่งในไซบีเรียตะวันออกเฉียงเหนือและล้อมรอบขอบน้ำแข็งของทวีปอเมริกาเหนือกรีนแลนด์ , ยุโรปและเอเชีย [แหล่งที่มา: AMS , NSIDC , O'Hanlon ]

กระแสน้ำวนขั้วโลกจะอ่อนแอที่สุดในช่วงเดือนที่อากาศอบอุ่นกว่าของปีเมื่อมีความแตกต่างระหว่างอุณหภูมิขั้วโลกและอุณหภูมิในเขตอบอุ่นน้อยกว่าและมีแนวโน้มที่จะแข็งแกร่งที่สุดในช่วงฤดูหนาว [ที่มา: Rafferty ] โดยปกติแล้วกำแพงกั้นลมดังกล่าวช่วยให้อากาศเย็นในอาร์กติกซึ่งป้องกันไม่ให้ส่วนที่เหลือของซีกโลกเหนือหนาวจัดเกินไป แต่บางปีก็ไม่ได้ผลเช่นกันในการทำเช่นนั้น เราจะลงรายละเอียดในส่วนถัดไป

จะเกิดอะไรขึ้นเมื่อ Polar Vortex บิดเบี้ยว?

กระแสน้ำวนขั้วโลกอาจเสียงเหมือนระบบธรรมชาติที่เชื่อถือได้สวยสำหรับการควบคุมแต่ละซีกโลกของสภาพภูมิอากาศแต่ในทางปฏิบัติมันไม่ค่อยราบรื่นนัก ประการหนึ่งโดยทั่วไปรูปร่างของมันจะผิดปกติเล็กน้อยในขอบเขตโดยมีบริเวณที่เรียกว่ารางที่อากาศเย็นยื่นออกไปจากขั้วโลกและบริเวณอื่น ๆ ที่เรียกว่าสันเขาซึ่งอากาศอุ่นจะโผล่เข้าหามัน [ที่มา: Serreze ]

นอกจากนี้ลมความเร็วสูงที่ก่อตัวเป็นแนวกั้นของกระแสน้ำวนขั้วโลกสามารถเปลี่ยนแปลงความรุนแรงได้เป็นครั้งคราว หากลมอ่อนตัวลงมากเกินไปอาจทำให้กระแสน้ำวนบิดเบี้ยวและทำให้ขอบเขตของมันผิดปกติยิ่งขึ้นดังนั้นอากาศเย็นส่วนใหญ่จะมุ่งหน้าไปทางทิศใต้สู่สถานที่ที่ปกติไม่ได้รับ [ที่มา: Duke ]

ในขณะที่กระแสน้ำวนขั้วโลกอาจดูเหมือนเป็นปรากฏการณ์ใหม่ที่น่าตกใจ แต่ความเย็นที่เกิดจากการบิดเบือนในกระแสน้ำวนได้เกิดขึ้นจริงในช่วงเวลาอื่นในประวัติศาสตร์ที่ผ่านมา ตัวอย่างเช่นย้อนกลับไปในเดือนมกราคมปี 1985 กระแสน้ำวนขั้วโลกเหนือบิดเบี้ยวจริง ๆ และอากาศขั้วโลกก็ดันลงไปทางทิศตะวันออกของสหรัฐอเมริกาในฟลอริดาที่มีอากาศถ่ายเทปกติอุณหภูมิที่ลดลงอย่างรวดเร็วได้ทำลายพืชผลส้มของรัฐไปถึง 90 เปอร์เซ็นต์ ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ขบวนพาเหรดและพิธีกลางแจ้งสำหรับการเข้ารับตำแหน่งครั้งที่สองของประธานาธิบดีโรนัลด์เรแกนต้องถูกยกเลิก ที่แย่กว่านั้นมีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 126 คนจากผลกระทบของความหนาวเย็น [ที่มา: NOAA ]

ไม่ใช่ข่าวใหม่

หลังจากเกิดพายุในเดือนมกราคม 2014 ผู้ประกาศข่าวทางวิทยุ Rush Limbaugh อาจอ้างอย่างมองไม่เห็นว่ากระแสน้ำวนขั้วโลกเป็นคำที่สื่อสร้างขึ้นใหม่เพื่อทำให้ผู้คนวิตกกังวลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ "พวกเขาเพิ่งสร้างขึ้นสำหรับสัปดาห์นี้" เขาบอกกับผู้ฟัง [ที่มา: RushLimbaugh.com ] ความจริงคำนี้ปรากฏในบทความทางวิทยาศาสตร์ย้อนหลังไปอย่างน้อยที่สุดเท่าที่ยุค 1850 และเริ่มปรากฏในหนังสือพิมพ์เช่น Washington Post และ New York Times ในช่วงปลายทศวรรษ 1980 [ที่มา: Living Age , Herwick ] แต่ต้องขอบคุณ Twitter, Weather Channel และเว็บไซต์ข่าวทำให้ผู้คนจำนวนมากตระหนักถึงกระแสน้ำวนขั้วโลกมากกว่าที่เคยเป็นมา

Polar Vortex ได้รับผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศหรือไม่?

คุณอาจเคยได้ยินข้อกังขาเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่ชี้ให้เห็นถึงความหนาวเย็นเพื่อพิสูจน์ว่าโลกไม่ได้ร้อนขึ้นจริง อย่างไรก็ตามผู้เสนอโปรดทราบว่าการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศอาจส่งผลให้เกิดการบิดเบือนของกระแสน้ำวนขั้วโลกและอุณหภูมิที่ลดลงอย่างกะทันหันซึ่งทำให้เกิดการบิดเบือนเหล่านั้น

นี่คือคำอธิบายที่เป็นไปได้ นักวิทยาศาสตร์สังเกตว่าน้ำแข็งในทะเลอาร์กติกกำลังละลายมากขึ้นในช่วงฤดูร้อน เมื่อน้ำแข็งละลายมหาสมุทรอาร์กติกก็อุ่นขึ้นและแผ่ความร้อนส่วนเกินกลับสู่ชั้นบรรยากาศในฤดูหนาว เนื่องจากความร้อนดังกล่าวค่อนข้างช่วยลดความเปรียบต่างระหว่างอากาศอาร์กติกและบรรยากาศในภูมิภาคที่อยู่ห่างออกไปทางใต้จึงช่วยลดความรุนแรงของลมที่ก่อตัวเป็นกำแพงกั้นระหว่างพื้นที่ทั้งสอง ในทางกลับกันทำให้อ่อนตัวลงและขัดขวางกระแสน้ำวนขั้วโลก สมมติฐานดังกล่าวได้รับการสนับสนุนจากข้อมูลในช่วงทศวรรษที่ผ่านมาซึ่งแสดงให้เห็นว่าในช่วงหลายปีที่น้ำแข็งในทะเลอาร์กติกจำนวนมากหายไปกระแสน้ำวนมีแนวโน้มที่จะอ่อนตัวลงมากขึ้น [ที่มา: Fischetti ]

ไม่ใช่ทุกคนที่ควรกล่าวถึงโดยรวบรวมความคิดที่ว่าการเปลี่ยนแปลงของน้ำแข็งในทะเลอาร์กติกมีอิทธิพลต่อรูปแบบสภาพอากาศที่อื่น [ที่มา: Samenow ] แต่ถ้าเป็นเรื่องจริงส่วนที่น่ากลัวอย่างยิ่งของแบบจำลองนั้นก็คือในขณะที่ปริมาณน้ำแข็งในทะเลอาร์กติกแตกต่างกันไปในแต่ละปีโดยรวมแล้วจะลดลงในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาและการคาดการณ์ของนักวิทยาศาสตร์สภาพภูมิอากาศเรียกร้องให้มันหายไปมากยิ่งขึ้น นั่นอาจหมายความว่าเราอาจพบความผิดเพี้ยนของกระแสน้ำวนขั้วโลกมากขึ้นและสภาพอากาศที่รุนแรงที่มาพร้อมกับพวกมันในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า [ที่มา: Fischetti ]

ข้อมูลเพิ่มเติมมากมาย

หมายเหตุผู้แต่ง: กระแสน้ำวนขั้วโลกคืออะไร?

ฉันไม่ใช่นักอุตุนิยมวิทยาหรือนักวิทยาศาสตร์สภาพภูมิอากาศ แต่ด้วยเหตุที่อาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกาฝั่งตะวันออกมาเกือบตลอดชีวิตฉันค่อนข้างคุ้นเคยกับอากาศที่หนาวเย็นจริงๆ สแน็ปเย็นที่รุนแรงที่สุดที่ฉันคิดว่าฉันเคยเห็นคือพายุน้ำแข็งอย่างกะทันหันในนิวยอร์กซิตี้ในเดือนมกราคมปี 1994 ซึ่งทำให้ฝั่งตะวันตกตอนบนส่วนใหญ่เทียบเท่ากับลานสเก็ตฮ็อกกี้และทำให้การจราจรหยุดนิ่ง . เนื่องจากเป็นไปไม่ได้ที่จะทำอะไรให้เกิดประสิทธิผลฉันจึงใช้เวลาช่วงบ่ายไปเที่ยวในร้านกาแฟกับเพื่อน ๆ บางคนที่ปกติจะต้องรีบจากการประชุมหรือโครงการหนึ่งไปยังอีกโครงการหนึ่ง ดังนั้นทุกอย่างก็โอเค

บทความที่เกี่ยวข้อง

  • สภาพอากาศทำงานอย่างไร
  • 10 การทดลองวิทยาศาสตร์ที่ต้องทำในหิมะ
  • นอร์อีสเตอร์คืออะไร?

แหล่งที่มา

  • สมาคมอุตุนิยมวิทยาอเมริกัน "โพลาร์วอร์เท็กซ์" Ametsoc.org 30 มกราคม 2014 (16 กุมภาพันธ์ 2014) http://glossary.ametsoc.org/wiki/Polar_vortex
  • Duke, Alan "อากาศหนาวจัดจากขั้วโลกเหนือ: กระแสน้ำวนขั้วโลกนี้คืออะไร" ซีเอ็นเอ็น. 6 มกราคม 2557 (16 กุมภาพันธ์ 2557) http://www.cnn.com/2014/01/06/us/polar-vortex-explained/index.html
  • เอิร์ดแมนจอน. "Polar Vortex คืออะไรวิทยาศาสตร์เบื้องหลังการระบาดของอาร์กติก" Wunderground.com. 6 มกราคม 2014 (16 กุมภาพันธ์ 2014) http://www.wunderground.com/news/polar-vortex-plunge-science-behind-arctic-cold-outbreaks-20140106
  • Fischetti, Mark. "นี่คือ" โพลาร์วอร์เท็กซ์ "ที่กำลังแช่แข็งสหรัฐอเมริกาคืออะไร" วิทยาศาสตร์อเมริกัน 6 มกราคม 2014 (16 กุมภาพันธ์ 2014) http://blogs.scientificamerican.com/observations/2014/01/06/what-is-this-polar-vortex-that-is-freezing-the-us/
  • ฟรีดแมนแอนดรูว์ "ลืม Polar Vortex: มกราคมไม่หนาวขนาดนั้น" Mashable.com. 13 กุมภาพันธ์ 2557 (16 กุมภาพันธ์ 2557) http://mashable.com/2014/02/13/no-polar-vortex-january-wasnt-cold/
  • เติบโตริก "ภาวะสตราโตสเฟียร์ร้อนขึ้นอย่างกะทันหัน: อาจทำให้เดือนมกราคมที่ DC หนาวจัดได้หรือไม่" วอชิงตันโพสต์ 31 ธันวาคม 2556 (16 กุมภาพันธ์ 2557) http://www.washingtonpost.com/blogs/capital-weather-gang/wp/2013/12/31/sudden-stratospheric-warming-could-it-lead -to-a-very-cold-january-in-dc /
  • เฮอร์วิกเอ็ดการ์บี. III. "The Polar Vortex ไม่มีอะไรใหม่" Wgbhnews.org 7 มกราคม 2557 (16 กุมภาพันธ์ 2557) http://wgbhnews.org/post/polar-vortex-nothing-new
  • Kolstad, Erik W. , Tarjei Breiteig และ Adam A. Scaife "ความสัมพันธ์ระหว่างเหตุการณ์กระแสน้ำวนขั้วโลกที่อ่อนแอของสตราโตสเฟียร์กับการระบาดของอากาศหนาวในซีกโลกเหนือ" วารสารรายไตรมาสของ Royal Meteorological Society เมษายน 2010 (16 กุมภาพันธ์ 2014) http://www.academia.edu/223963/The_association_between_stratospheric_weak_polar_vortex_events_and_cold_air_outbreaks_in_the_N Northern_hemisphere
  • Limbaugh รัช. "ซ้ายสร้าง" โพลาร์วอร์เท็กซ์ "เพื่อทำให้คุณคิดว่าฤดูหนาวเกิดจากภาวะโลกร้อน" Rushlimbaugh.com. 6 มกราคม 2557 (16 กุมภาพันธ์ 2557) http://www.rushlimbaugh.com/daily/2014/01/06/left_creates_polar_vortex_to_make_you_think_winter_is_caused_by_global_warming
  • อายุที่มีชีวิต. "แผนที่อากาศ" อายุที่มีชีวิต. ตุลาคม - ธันวาคม 2396 (16 กุมภาพันธ์ 2557) http://books.google.de/books?id=Df4vAAAAYAAJ&pg=PA430&dq=%22polar+vortex%22&redir_esc=y#v=onepage&q=%22polar%20vortex%22&f= เท็จ
  • มูนีย์คริส "" น่าทึ่ง ": ทำเนียบขาวเปิดเผยสภาพภูมิอากาศที่หนักหน่วงที่ขั้วโลกวอร์เท็กซ์" แม่โจนส์. 15 มกราคม 2014 (16 กุมภาพันธ์ 2014) http://www.motherjones.com/blue-marble/2014/01/john-holdren-video-polar-vortex
  • การบริหารบรรยากาศและมหาสมุทรแห่งชาติ "21 มกราคม 2528 - วันที่หนาวที่สุดในศตวรรษที่ 20 ในอีสเทิร์นนอร์ ธ แคโรไลนา" Noaa.gov. ไม่ระบุวันที่. (16 กุมภาพันธ์ 2557) http://www.erh.noaa.gov/mhx/EventReviews/19850121/19850121.php
  • นาซ่า. "บรรยากาศที่เปลี่ยนไปของเรา: การค้นพบจาก EOS Aura" นาซ่า. 2010 (16 กุมภาพันธ์ 2014) http://books.google.com/books?id=09OpNJslodYC&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q=%22polar%20vortex%22&f=false
  • นาซ่า. "Stratospheric Polar Vortex มีอิทธิพลต่อความหนาวเย็นในฤดูหนาวนักวิจัยกล่าว" Nasa.gov 1 ธันวาคม 2544 http://earthobservatory.nasa.gov/Newsroom/view.php?id=22082
  • นาซ่า. "โพลาร์วอร์เท็กซ์คืออะไร" Nasa.gov 25 กันยายน 2013 (16 กุมภาพันธ์ 2014) http://ozonewatch.gsfc.nasa.gov/facts/vortex_NH.html
  • ศูนย์ข้อมูลหิมะและน้ำแข็งแห่งชาติ "ทุกอย่างเกี่ยวกับภูมิอากาศและอุตุนิยมวิทยาของอาร์กติก" Nsidc.org. 2013 (16 กุมภาพันธ์ 2014) http://nsidc.org/cryosphere/arctic-meteorology/weather_climate_patterns.html
  • สำนักงานพยากรณ์อากาศแห่งชาติ. "35 ปีที่แล้ว - ฤดูหนาวปี 2519-2520 ทำให้อุณหภูมิที่หนาวเย็นที่สุดเท่าที่เคยมีมาในพื้นที่" Noaa.gov. 26 มกราคม 2555 (16 กุมภาพันธ์ 2557) http://www.erh.noaa.gov/iln/climo/summaries/winter76-77/cold1977.php
  • Noyes, Matt. "กระแสน้ำวนขั้วโลกมีมานานกว่า 50 ปีแล้วกระแสน้ำวนขั้วโลกมีราคาประมาณ 1.5 พันล้าน" Twitter.com 7 มกราคม 2557 (16 กุมภาพันธ์ 2557) https://twitter.com/MattNoyesNECN/status/420598553401368576
  • โอไบรอันเบรนแดนและพาลเมอร์คิม "ความหนาวเย็นที่ 'อันตรายถึงชีวิต' กัดมิดเวสต์มุ่งหน้าไปทางทิศตะวันออก" สำนักข่าวรอยเตอร์ผ่าน Bangor Daily News 6 มกราคม 2557 (16 กุมภาพันธ์ 2557). http://bangordailynews.com/2014/01/06/news/nation/life-threatening-cold-bites-midwest-heads-east/?ref=latest
  • O'Hanlon, แลร์รี่ "โพลาร์วอร์เท็กซ์เบื้องหลังการระเบิดของสหรัฐฯ" ข่าวการค้นพบ 6 มกราคม 2014 (16 กุมภาพันธ์ 2014) http://news.discovery.com/earth/weather-extreme-events/polar-vortex-behind-us-cold-blast-140106.htm
  • Ostro, สตูและอื่น ๆ "Deep Freeze: Polar Vortex เป็นสาเหตุจริงหรือ?" Weather.com. 22 มกราคม 2557 (16 กุมภาพันธ์ 2557) http://www.weather.com/news/weather-winter/polar-vortex-facts-and-myths-20140107
  • Rafferty, John P. "Polar Vortex" Britannica.com. 20 มกราคม 2014 (16 กุมภาพันธ์ 2014) http://www.britannica.com/EBchecked/topic/467030/polar-vortex
  • Rutgers วันนี้ "ภาวะโลกร้อนอยู่เบื้องหลังกระแสน้ำวนขั้วโลกหรือไม่" News.rutgers.edu. 30 มกราคม 2557 (16 กุมภาพันธ์ 2557) http://news.rutgers.edu/hot-topic/global-warming-behind-polar-vortex/20140129#.UwFnf_ldV8E
  • Samenow, เจสัน "ภาวะโลกร้อนที่อาร์กติกและสภาพอากาศที่เลวร้ายของเรา: ไม่มีการศึกษาใหม่ที่ชัดเจนพบการเชื่อมโยง" วอชิงตันโพสต์ 19 สิงหาคม 2556 (16 กุมภาพันธ์ 2557) http://www.washingtonpost.com/blogs/capital-weather-gang/wp/2013/08/19/arctic-warming-and-our-extreme-weather -no- ชัดเจนลิงค์ใหม่ศึกษาพบ /
  • เซอร์เรซมาร์ค "โพลาร์วอร์เท็กซ์คืออะไร" Nsidc.org. 10 มกราคม 2557 (16 กุมภาพันธ์ 2557) http://nsidc.org/icelights/2014/01/10/what-is-a-polar-vortex/
  • วอลช์ไบรอัน "การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศอาจเป็นเพียงการขับเคลื่อน Cold Snap ในอดีต" เวลา. 6 มกราคม 2557 (16 กุมภาพันธ์ 2557) http://science.time.com/2014/01/06/climate-change-driving-cold-weather/
  • ยูเลสแมนทอม "Move Over Polar Vortex: A Tale of Two Extreme Storms" ค้นพบ 14 กุมภาพันธ์ 2014 (16 กุมภาพันธ์ 2014) http://blogs.discovermagazine.com/imageo/2014/02/14/tale-of-two-extreme-storms/#.UwEbLvldV8E