Überall auf der Welt sind Sprache und Geschichte unweigerlich miteinander verflochten. Sprachliche Ursprünge werden entlehnt und transformiert, und wenn sich die Gesellschaft verändert, werden neue Wörter oder Phrasen geschaffen, um das aktuelle kulturelle Verständnis widerzuspiegeln. Einige Phasen und Wörter verwandeln sich einfach in akzeptierte Verwendung, ihre Ursprünge werden vergessen oder bequem verlegt.
Ein solcher Ausdruck - "großväterlich in" - ist eine gebräuchliche Abkürzung geworden, um zu bedeuten, dass jemand von der Befolgung neuer Regeln oder Vorschriften befreit ist. Während es oft das Bild eines grauhaarigen, älteren Herrn hervorruft, der wegen seines Alters vom Haken gelassen wurde, entstand die Absicht hinter dem Begriff aus etwas weitaus Rückständigerem und Unheimlicherem. Ein tieferer Blick auf die erste Verwendung des Ausdrucks zeigt das politische und rassische Klima in den USA im späten 19. und frühen 20. Jahrhundert.
Was ist der Ursprung von "Grandfathered In"?
Eine Person oder ein Unternehmen gilt als "großväterlich", wenn sie von neuen Regeln ausgenommen sind und gemäß den bestehenden Vorschriften weiterarbeiten können. Neue Regeln gelten dann nur für zukünftige Fälle. Heute ist der Begriff in verschiedenen Sektoren weit verbreitet, insbesondere in der Immobilien- und Krankenversicherung.
Als der Begriff in den 1890er Jahren zum ersten Mal geprägt wurde, bezog er sich nur auf eines: das Stimmrecht . Nachdem die 15. Änderung der US- Verfassung im Jahr 1870 ratifiziert worden war, die die Verletzung des Wahlrechts eines Bürgers aufgrund von Rasse, Hautfarbe oder früherem Zustand der Knechtschaft verbot, akzeptierten einige südliche Staaten das Urteil nicht ohne weiteres. Stattdessen haben sie auf Landesebene sorgfältig Änderungen ausgearbeitet , die das Bundesdekret umgangen haben, um zu versuchen, Afroamerikaner vom Zugang zu Wahllokalen abzuhalten.
Da die Grundlage der Rasse nicht mehr verwendet werden konnte, wurden durch die staatlichen Änderungen Umfragesteuern sowie Alphabetisierungstests eingeführt. Diese Grenzen waren mächtig; Fast 30 Prozent aller Männer im Wahlalter waren Analphabeten, von denen die Mehrheit arme schwarze Männer waren. Diese Steuern und Tests würden aber auch arme weiße Analphabeten betreffen. Daher wurde eine Großvaterklausel hinzugefügt, um es einem Analphabeten zu ermöglichen, zu wählen, solange er oder sein direkter Vorfahr (dh Großvater) vor 1867 - drei Jahre vor der Verabschiedung des 15. Verfassungszusatzes - ein registrierter Wähler gewesen war.
Die Klauseln unterdrückten zweifellos die Abstimmung nach rassistischen Gesichtspunkten, aber auch nach parteipolitischen Gesichtspunkten. Zu dieser Zeit waren die meisten Afroamerikaner Republikaner (die Partei von Abraham Lincoln) und die meisten Weißen waren Demokraten. Die Unterdrückung der Abstimmung diente dazu, die Macht in den Händen der Demokraten zu halten.
Im Jahr 1915 wurden die staatlichen Änderungen und Klauseln für verfassungswidrig erklärt, aber die Wahlsteuern wurden erst 1966 abgeschafft. Dies bedeutete Jahrzehnte fortgesetzter Unterdrückung der Wähler, selbst nachdem das Wahlrecht allen, einschließlich der Frauen im Jahr 1920, durch die Verfassung gewährt worden war aus den Vereinigten Staaten.
Der Ausdruck "Großvater in" ist natürlich auch heute noch weit verbreitet, ohne die Konnotation von Entrechtung. Aber selbst wenn sich die Kultur verändert, ob wir uns dessen bewusst sind oder nicht, hat die Sprache die Macht, unsere Geschichte zu halten.
Das ist interessant
Eine Großvaterklausel half jungen Erwachsenen in Washington, DC, die Party am Laufen zu halten. Als der Distrikt das gesetzliche Mindestalter für Alkoholkonsum von 18 auf 21 Jahre erhöhte , wie es damals in vielen Bundesstaaten der Fall war, konnte jeder, der 18 Jahre oder älter war, weiterhin (legal) trinken. Die anderen ... nun, sie mussten die neuen Regeln befolgen.
