Für alle, die dachten, Französisch zu lernen sei eine Herausforderung, könnte es noch schwieriger erscheinen , das Layout der französischen Hauptstadt zu verstehen. Das liegt daran, dass Stadtteile von Paris oft auf verschiedene Weise bezeichnet werden – nach Bank, nach Viertel, nach Métro-Station und nach Arrondissement. Das eine direkt vom anderen zu halten, kann verwirrend sein, besonders weil sie sich überschneiden. Aber die administrative Methode zur Abgrenzung der Stadt ist nach Arrondissement, und das ist eine großartige Möglichkeit, Paris kennenzulernen.
Die Arrondissements (ausgesprochen ur·aan·duhs· muhnts ) der ungefähr kreisförmigen Stadt sind in einer Spirale angelegt, die am rechten Ufer beginnt, dem Land auf der rechten Seite der Seine, wenn Sie in Richtung Westen entlang schwimmen. Die Nummern der Arrondissements überqueren die Seine viermal, während sie sich nach außen bewegen, im Uhrzeigersinn von 1 bis 20.
Das Wort „Arrondissement“ wird oft als Bezirk oder Gemeinde übersetzt, wenn es überhaupt übersetzt wird, obwohl dies normalerweise nicht der Fall ist, da es sich um eine spezielle Art der territorialen Einteilung handelt. Jedes Arrondissement hat einen Namen, der hauptsächlich auf dem berühmtesten Ort in jedem basiert, seinem eigenen Rathaus, Bürgermeister und anderen gewählten Beamten, aber über allen steht der Bürgermeister von Paris, erklärt Steve Smith, Co-Autor mit Rick Steves von mehreren Reiseführer über Frankreich.
Geschichte der Arrondissements
Die Arrondissements wurden erstmals 1795 während der Französischen Revolution gegründet, als die Stadt laut French Moments in 12 davon geteilt wurde . Aber im Laufe der Zeit wuchs die Stadt an Bevölkerung und Territorium.
Bis 1860 hatte Paris einige seiner Vororte eingemeindet und erhielt ein umfassendes Facelifting durch Kaiser Napoleon III. und Baron Haussmann . Haussmann war ein französischer Beamter, der als Präfekt der Seine (1853–1870) diente und ein massives Stadterneuerungsprogramm mit neuen Boulevards, Parks und öffentlichen Plätzen durchführte, das gemeinhin als „Haussmanns Renovierung von Paris“ bezeichnet wird. Mit diesen Änderungen wurde die Anzahl der Arrondissements auf 20 erhöht .
Plus ça change (Je mehr Dinge sich ändern ...)
Kürzlich hat Paris eine weitere Anpassung seiner Arrondissements erfahren. Im Jahr 2020 wurden die vier mit den kleinsten Einwohnerzahlen zu einem Verwaltungsbezirk namens Paris Central zusammengefasst . Glücklicherweise waren diese vier die 1. bis 4., also sind sie zusammenhängend und am selben Ufer. Offiziell gibt es jetzt 17 Arrondissements – Paris Central und das 5. bis 20. Arrondissement.
"Sie haben kürzlich vier der zentralen Arrondissements zu einem zusammengelegt", sagt Smith. „Und das liegt daran, dass sie im Laufe der Zeit an Bevölkerung verloren haben. Es ist mehr als alles andere eine administrative Sache.“
Wenn Sie nicht vorhaben, in den früheren Arrondissements 1 bis 4 zu wählen, wird das neue Pariser Zentrum kaum Auswirkungen auf Ihre Zeit in Paris haben, und die ersten vier Arrondissements existieren noch. Obwohl sie jetzt aus administrativen Gründen zusammengefasst sind, werden sich die Postleitzahlen der Stadt nicht ändern und Stadtpläne werden weiterhin 20 Arrondissements zeigen.
Rundgang durch die Arrondissements
Von größerem Interesse für den Besucher ist die Auswahl der zu besuchenden Arrondissements. „Es gibt so viele Dinge zu sehen und zu tun“, sagt Smith.
Hier sind einige seiner Lieblingssehenswürdigkeiten und einige andere, die Sie nicht verpassen sollten.
1. Arrondissement – Louvre
Dies ist das Arrondissement, in dem sich viele bekannte Sehenswürdigkeiten befinden. Smith empfiehlt, das Louvre-Museum während der Nachtstunden zu besuchen, die zweimal pro Woche angeboten werden, und das Innere der Kirche Sainte-Chapelle zu besichtigen.
2. Arrondissement – Börse
Smith schlägt vor, die Arkadenpassagen der Stadt zu genießen. „Die Galerie Vivienne, die Passage Choiseul, die Galerie Colbert, die Passage des Princes, die Passage du Grand Cerf machen einen Spaziergang zum Vergnügen“, sagt er.
3. Arrondissement – Tempel
Kaufen Sie mit Einheimischen auf einem der stimmungsvollsten Märkte von Paris ein, dem 400 Jahre alten Marché des Enfants Rouge , und genießen Sie anschließend einen Kaffee in der angenehmen Rue de Bretagne.
4. Arrondissement – Hôtel-de-Ville
Suchen Sie sich eine Bank und genießen Sie den Place des Vosges, den laut Smith attraktivsten Platz von Paris. Und sehen Sie sich das Centre Pompidou an, indem Sie seine Galerien besuchen oder einfach seine überraschende Architektur bewundern . Hier finden Sie auch die Kathedrale Notre-Dame , die nach dem Brand von 2019 wieder aufgebaut werden soll.
5. Arrondissement – Panthéon
Besichtigen Sie das mittelalterliche Museum von Cluny und schlendern Sie dann durch die mittelalterlichen Gassen des Quartier Latin. Kaufen Sie ein Buch bei Shakespeare and Company , dem berühmten englischsprachigen Buchladen.
6. Arrondissement – Luxemburg
Entspannen Sie sich in dem laut Smith schönsten Park der Stadt, dem Jardin du Luxembourg.
7. Arrondissement – Palais-Bourbon
Besichtigen Sie das Musée d'Orsay , wo Sie Manet, Monet, Van Gogh und mehr sehen können, und spazieren Sie dann die verkehrsfreie Uferpromenade zum Eiffelturm entlang.
8. Arrondissement – Élysée
Fahren Sie über die Champs-Élysées und erklimmen Sie den Arc de Triomphe für sensationelle Ausblicke.
9. Arrondissement – Opéra
Besichtigen Sie die elegante Opera Garnier und erleben Sie die moderne Eleganz im Kaufhaus Galeries Lafayette Haussmann auf der anderen Straßenseite.
10. Arrondissement – Entrepôt
Trinken Sie einen Kaffee entlang des nicht touristischen Canal Saint-Martin, schlendern Sie dann an den Ufern entlang und halten Sie an, um den Einheimischen beim Pétanque -Spiel zuzusehen .
11. Arrondissement – Popincourt
Kaufen Sie auf dem Freiluftmarkt entlang des Boulevard Richard Lenoir ein, beginnend am Place de la Bastille.
12. Arrondissement – Reuilly
Machen Sie einen erfrischenden Spaziergang entlang der erhöhten Coulée Verte René-Dumont, auch Promenade Plantée genannt, einer ehemaligen Eisenbahnlinie. Wenn Sie ein Wanderer sind, finden Sie einen Weg im wunderschönen Bois de Vincennes.
13. Arrondissement – Gobelins
Überqueren Sie die skurrile Passerelle Simone-de-Beauvoir, die nur für Fußgänger zugänglich ist, und genießen Sie den Blick auf den modernen Komplex City of Fashion and Design.
14. Arrondissement – Observatorium
Besuchen Sie die gruseligen, aber faszinierenden Katakomben , die sich 20 Meter unter der Erde erstrecken.
15. Arrondissement – Vaugirard
Erheben Sie sich vom Dach des modernen Montparnasse-Turms, dem höchsten Gebäude in Paris, zu einer der großartigsten Aussichten von Paris. Beginnen Sie früh und frühstücken Sie oben, empfiehlt Smith.
16. Arrondissement – Passy
Genießen Sie tagsüber und nach Einbruch der Dunkelheit einen spektakulären Blick auf den Eiffelturm vom Place du Trocadero.
17. Arrondissement – Batignolles-Monceau
Machen Sie einen Abstecher in dieses Wohnviertel und statten Sie dem Parc Clichy-Batignolles – Martin Luther King aus dem 21. Jahrhundert einen Besuch ab .
18. Arrondissement – Butte-Montmartre
Besichtigen Sie die Sehenswürdigkeiten und Ausblicke vom einsamen Hügel von Paris im böhmischen Montmartre, beginnend mit der Basilika Sacré-Coeur.
19. Arrondissement – Buttes-Chaumont
Besuchen Sie den riesigen Parc de la Villette mit seinen Wissenschaftsmuseen und der Lage am Kanal.
20. Arrondissement – Ménilmontant
Planen Sie ausreichend Zeit für den Friedhof Père Lachaise ein, auf dem einige der faszinierendsten Bewohner von Paris wie Edith Piaf, Honoré de Balzac, Jim Morrison und Oscar Wilde begraben sind.
Nun, das ist interessant
Während das 1. bis 4. die kleinsten Arrondissements sind, ist das 15. das größte und bevölkerungsreichste.
