
Du machst es nicht oft, aber heute war Zahltag und du fühlst dich glücklich. Es ist Zeit, einen Lottoschein zu kaufen . Während Sie an der Theke stehen und überlegen, welche Zahlen Sie wählen sollen, wägen Sie die Optionen ab. Sie werden dem Lottoschein definitiv eine 7 hinzufügen. Vielleicht auch eine 11. Aber eine 13? Auf keinen Fall – jeder weiß, dass diese Zahl Unglück bringt. Jedenfalls jeder in den Vereinigten Staaten. Wenn Sie in Asien lebten, würden Sie wahrscheinlich die Nummer 4 meiden.
In vielen ostasiatischen Kulturen, darunter China, Korea, Japan und Taiwan, gilt die Zahl 4 als Unglückszahl. Wenn Sie einen Aufzug betreten , werden Sie wahrscheinlich keinen Knopf sehen, der auf den vierten Stock hinweist, da die meisten Wohnhäuser und Krankenhäuser die Nummer komplett überspringen. In Peking ist es nicht einmal möglich, ein Autokennzeichen mit der Nummer 4 zu bekommen. Und in Singapur musste ein Luxusautohersteller den Namen des Alfa Romeo Modells 144 ändern, weil die Bürger Angst hatten, es zu kaufen. Aus dem gleichen Grund beginnen Nokia-Telefonmodelle nicht mit der Nummer 4.
In der chinesischen Kultur liegt der Grund für den Aberglauben um die Zahl 4 in ihrem Klang. Das Wort für die Zahl 4 klingt ähnlich wie das Wort für Tod. Das Gleiche gilt für viele andere asiatische Kulturen, die eine Reihe sprachlicher Ähnlichkeiten aufweisen. In Japan und Korea zum Beispiel sind das Wort für die 4 und das Wort für Tod genau gleich. Außerdem ist 49 in Japan eine Unglückszahl, weil sie wie die Worte klingt, die „Schmerz bis zum Tod“ bedeuten [Quellen: Times of India , Today I Found Out ].
Die Angst vor der Zahl 4 ist als Tetraphobie bekannt und wird in asiatischen Kulturen als schwerwiegender angesehen als die Neigung der Westler, die Zahl 13 für unglücklich zu halten. Tatsächlich wirkt sich dies auf die Art und Weise aus, wie in diesen Ländern Geschäfte gemacht werden. Unternehmenstelefonnummern, Produktseriennummern und Büroadressen sollten von der Nummer 4 bereinigt werden, wenn ein Unternehmen erfolgreich sein möchte. Es ist eine Tatsache des Lebens, die für westliche Unternehmen, die in den asiatischen Markt eintreten, problematisch sein kann, wie Four Seasons Hotels oder Foursquare, die beide möglicherweise einen anderen Markennamen benötigen, um einen guten Eindruck zu hinterlassen [Quelle: Paris ].
Viele weitere Informationen
Zum Thema passende Artikel
- 10 berühmte Flüche
- 10 Stars, die während der Dreharbeiten zu einem Film starben
- Wie Urban Legends funktionieren
- Warum sind Fischer gegenüber Bananen abergläubisch?
- 9 Legenden der amerikanischen Folklore
Quellen
- Paris, Alyssa. "Tetraphobie und Geschäfte machen in Asien." Acclaro. 4. April 2012. (28. Dezember 2014) http://www.acclaro.com/translation-localization-blog/tetraphobia-and-doing-business-in-asia-252
- Zeiten Indiens. "China stellt die Ausstellung von Lizenzpatten mit der 'Unglücksnummer 4' ein." 20. Okt. 2010. (28. Dez. 2014) http://timesofindia.indiatimes.com/world/mad-mad-world/China-stops-issuing-license-plates-with-unlucky-number-4/articleshow /6780656.cms
- Heute habe ich es herausgefunden. "Warum die Zahl Vier in einigen ostasiatischen Kulturen als Unglückszahl gilt." (28. Dezember 2014) http://www.todayifoundout.com/index.php/2011/01/why-the-number-four-is-considered-unlucky-in-some-east-asian-cultures/