ヒトラーに逆らった学生、ゾフィー・ショルの感動的で悲劇的な物語

Apr 05 2022
わずか21歳のとき、ゾフィーショルは、銃や手榴弾ではなく、アイデアや理想を持って、殺人体制と戦いました。これは最終的に彼女の処刑につながりました。
LR:ハンス・ショル、彼の妹のソフィー・ショル、そして彼らの友人のクリストフ・プロブストは、1943年に撮影されました。パブリックドメイン/ジムフォレスト/ Flckr

1943年2月18日、第二次世界大戦の最盛期に、ミュンヘン大学の2人のドイツ人大学生がメインキャンパスの建物の1つに入り、階段の頂上まで歩いて、手すりの上と下にチラシの山を投げました。混雑したアトリウムに。ホワイトローズと名乗るグループからの一連の地下出版物の6番目のリーフレットは、仲間の学生にアドルフ・ヒトラーとナチスの戦争機械に立ち向かうように勧めました。

ホワイトローズのパンフレットを読んで、「レコニングの日が来た」と述べた。

ミュンヘン大学でパンフレットを捨てた2人の学生は用務員につかまれ、ナチスの秘密警察であるゲシュタポに引き渡されました。彼らは兄弟、ハンスとソフィー・ショルでした。そして数日のうちに、ハンスとソフィー、そして彼らの友人であるクリストフ・プロープは反逆罪で有罪判決を受け、処刑されました。ホワイトローズレジスタンス運動における彼らの共謀者の多くは、その後の数ヶ月で処刑されました。

今日、Sophie Schollという名前は、ドイツでは勇気、信念、そして若者の感動的な力の代名詞です。ソフィーはわずか21歳で、銃や手榴弾ではなく、アイデアや理想を持って殺人体制と戦いました。

「ヒトラーユーゲント」の目覚め

ソフィーは1921年にキリスト教徒の家族に生まれました。ヒトラーと彼の国民社会主義党が政権を握ったとき、彼女は12歳でした。彼女の両親はナチ党に批判的でしたが、彼女の同級生や兄弟のように、彼女はナチスが運営する青年プログラム、男子はヒトラーユーゲント、女子はドイツ女子同盟に熱心に参加しました。彼女の熱意とリーダーシップ能力で、ソフィーはすぐにランクを上げました。

ハンス・ショル(左)とゾフィー・ショル、1940年頃。

しかし、ソフィーが高校を卒業するまでに、ドイツは戦争状態にあり、彼女の兄弟の2人と彼女のボーイフレンドは戦うためにドラフトされていました。彼女の若い頃の陽気な愛国心は、最前線で亡くなった若者たちへの心痛、彼女の家族や友人への恐れ、そして彼らの生活のあらゆる側面を支配していたファシスト警察国家への軽蔑に取って代わられました。

知的で野心的なソフィーは、大学で生物学と哲学を学びたいと思っていましたが、国家労働奉仕団で1年間働くことを余儀なくされ、そこで彼女は軍事レジメンと気の遠くなるような雑用に反対しました。日記や彼氏への手紙の中で、平和と自由を切望していた若い女性を垣間見ることができます。

「これらの文書では、ソフィーの子供から思いやりのある若い女性への成長をたどることができます」と、ミュンヘンのホワイトローズ財団の議長であるヒルデガード・クロナウィッターは述べています。「彼女に近づくほど、彼女の考えと強い意見に感銘を受けます。」

リーフレットは受動的抵抗と妨害行為を要求します

1942年、ソフィーはミュンヘン大学に入学し、兄のハンスはすでに医学を勉強していました。ハンスと彼の友人たちは東部戦線で徴兵され、ポーランド系ユダヤ人の大量殺戮や無数のドイツ兵の不必要な死などの残虐行為を目撃していました。

ヒトラーの刑事体制に対する怒りを抑えることができず、ハンスと志を同じくする友人の小さなサークルが1942年6月にホワイトローズを結成し、ナチズムに立ち向かうために普通のドイツ人を呼びかける地下チラシを発行し配布し始めました。

「ある日、私たちの目からベールが落ちて、あらゆる手段を超えて無限に残酷な犯罪が明るみに出たときに、私たちと私たちの子供たちに降りかかる恥の程度を判断できるのは誰ですか?」ハンスと彼の友人のアレクサンダーシュモレルは最初のリーフレットに書いた。「したがって、すべての個人は、キリスト教と西洋文化の一員としての彼の責任を認識し、ファシズムと絶対国家のすべての同様のシステムに対して、人類の惨劇に対して働く必要があることを認識して、この最後の1時間でできるだけ抵抗しなければなりません。」

2番目のリーフレットで、ハンスとシュモレルは、ドイツの強制収容所でのポーランド系ユダヤ人の大量殺戮を「人類の歴史全体で比較できない犯罪である、人間の尊厳に対する最も恐ろしい犯罪」と正当に呼んだ。

ゲシュヴィスターショルプラッツにあるルートヴィヒマクシミリアン大学(ミュンヘン大学)の本館の入り口の前に埋め込まれているのは、ホワイトローズレジスタンス運動/グループのリーフレットの記念碑です。

そして3枚目のリーフレットまでに、ホワイトローズは通常のドイツ人に、軍需工場、官公庁、新聞、大学など、どこで働いても秘密の妨害行為を行うように促しました。

ソフィーはホワイトローズの抵抗で兄に加わり、ミュンヘンや他のドイツの都市でリーフレットを発行して配布するのを手伝いました。これは戦時中の配給と旅行の制限を考えると簡単ではありませんでした。「複製して渡してください!!!」レジームに反対するより多くのドイツ人の手に渡ることを期待して、3番目のリーフレットを懇願した。

「彼らは危険を知っていて、行動することを選んだ」

1943年までに、ソフィーとホワイトローズの他のメンバーは、戦争の流れがドイツに逆らったと感じました。1942年後半のスターリングラード攻防戦で、ドイツは驚異的な50万人の軍隊を失いました。ホワイトローズは、幻滅した大衆を行動に移すために、より大胆な措置を取り始めました。

グループはミュンヘン中の落書きを「自由」と「ヒトラーと一緒に」と読んで描いた。そして、リーフレットを秘密裏に郵送する代わりに、キャンパスで直接配布することにしました。

「彼らが過度に理想主義的であり、彼らがしていることの危険性を理解していなかったとは言えません」とクロナウィッターは言います。「彼らは危険を知っていて、それでも行動することを選びました。」

ソフィーとハンスが混雑したアトリウムに降り注いだリーフレットは、彼らの教授の1人であるクルトフーバーによって書かれた6番目のリーフレットであり、この希望に満ちた勧めで終わりました。国家社会主義、自由と名誉の新しい、敬虔な突破口で!」

人生は短くなり、抵抗の遺産

ソフィーが逮捕されたとき、彼女は最初にリーフレットやホワイトローズとの関係を否定しましたが、ハンスが彼の役割を認めると、彼女も告白しました。

「私たちは、ドイツが戦争に敗北し、この失われた大義のために犠牲にされたすべての命が無駄に犠牲にされていると確信していました」とソフィーは彼女の尋問者に語った。「スターリングラードで要求された犠牲は、(私たちの意見では)無意味な血の流しに反対する何かを引き受けるように私たちを特に動かしました...私たちの行動が現在の体制に終止符を打つことを意図していることを私はすぐに知っていました。」

ソフィーとハンスは、2人がリーフレットの作成に単独で責任があると主張して、他のホワイトローズの共謀者を保護しようとしましたが、彼らの友人は最終的に調査に引き込まれ、同じ残酷な運命、ギロチンによる死に苦しみました。ナチスによって処刑された他のホワイトローズのメンバーは、アレクサンダーシュモレル、ウィリグラフ、クルトフーバー、クリストフプロープでした。

ソフィーの裁判と有罪判決からの注目すべき成果物の1つは、彼女に対する州の訴訟を説明するために彼女に与えられた文書です。裏面には、ソフィーが「フライハイト」や「フリーダム」という言葉を飾り文字で書いています。

「それは本当に感動的だと思います」とKronawitterは言います。「ここで彼女は刑務所にいて、検察官が死刑判決を要求したことを知らされたばかりでした。そして彼女がこれを読んだ後、彼女の反応は「自由」でした。」

処刑に連れて行かれる前のソフィーの最後の言葉の中には、「とても素晴らしい晴れた日で、私は行かなければなりません。しかし、最近の戦場で何人が死ななければなりませんか、何人の若くて有望な人生があります。私たちの行動によって何千人もの人々が警告され警告されれば、死は重要です。」

たまたま、6枚目のリーフレットがドイツから持ち出されて英国と米国に届きました。そこで亡命したドイツ人作家のトーマス・マンは、ホワイトローズのメンバーを称賛しました。無駄に死んだ;あなたは忘れられないだろう。[...]自由と名誉への新しい信仰が夜明けを迎えている。」

今それはクールです

2005年の映画「SophieScholl:The Final Days」は、アカデミー賞の最優秀外国語映画賞にノミネートされました。ドイツの多くのストリート、プラザ、学校は、フォークヒーローとして有名なソフィーにちなんで名付けられました。