韓国のスリラー「パラサイト」が第77回ゴールデングローブ賞で2019年の最優秀外国語賞に選ばれたとき、ポン・ジュノ監督は彼の受諾演説でいくつかの無料のアドバイスをしました。「字幕の1インチの壁を乗り越えると、さらに多くの素晴らしい映画が紹介されます」と彼は言いました。
同じことがテレビ番組にも当てはまります。
2020年、 Netflix での英語以外のコンテンツの視聴者数は、米国に住む加入者の間で50％増加しました。
外国語と外国語の作品は今や全国を席巻している。彼らは、AmazonPrimeからHBOMaxまで、ほぼすべての主要なストリーミングサービスで巨大なビジネスを行っています。これがあなたの「必見」リストのスポットに値する7つのヒットシリーズです。
1.「ルパン」
アルセーヌ・ルパンは、新たな名声を享受している古いキャラクターです。フランスの作家モーリス・ルブランは、1905年にこの架空の「紳士泥棒」を作成し、ターザン、スーパーマン、ミッキーマウスなどよりもルパンに優先権を与えました。
今日、控えめなアンチヒーローはNetflixの代名詞です。ストリーミングの巨人が配給する人気シリーズ「ルパン」は、オマール・シーを変装の達人として主演させます。そして、たまたまそれらの古典的なルブランの物語の大ファンである男です。
ショーの絶賛されたセカンドシーズンは2021年に落ち、視聴者はサガの3回目の分割払いに飢えました。「ルピン」はフランス語で撮影されていますが、一部の視聴者は英語の吹き替えを利用できます。
2.「イカゲーム」
お金の問題を解消するために何を犠牲にしますか？韓国が提供する「イカゲーム」では、何百人もの絶望的な借金を抱えた人々が、 456億ウォン（約3800万米ドル）の賞金を競う。
キャッチはここにあります：大きな給料日を望む人は誰でも生き残る必要があります—文字通り生き残る—人気のある子供向けゲームの血に染まったバージョン。
「イカゲーム」は、この記事の執筆時点でNetflixで最も視聴されているオリジナルシリーズであり、1億1,100万回の視聴回数を記録しています。シーズン1のグランドフィナーレをあえて台無しにすることはありません。NBAのスーパースター、レブロン・ジェームズが期待していたものではなかったとだけ言っておきましょう。
3.「マネーハイスト」
2018年国際エミー賞最優秀ドラマシリーズの受賞者である「マネーハイスト」は、スペインで最も強力な金融機関のいくつかを奪おうとする試みについての犯罪スリラーです。
スペインのチャンネルAntena3で最初に放映されたとき、番組はあまり人気がありませんでしたが、「MoneyHeist」がNetflixで爆発しました。最終シーズンの後半（2021年12月3日放送）の予告編は、現在YouTubeで450万回再生されています。
4.「ゴモラ」
スペインからイタリアに目を向けると、「ゴモラ」は21世紀の組織犯罪の物語です。このシリーズは、調査ジャーナリストのロベルト・サビアーノが書いた同名のノンフィクション本に基づいています。
そのソース資料と同様に、HBO Maxでストリーミングできる「ゴモラ」TVシリーズは、イタリアの都市ナポリを長い間悩ませてきたカモッラの暴徒を中心にしています。その現代アメリカの古典、「ブレイキング・バッド」との比較が行われました。
5.「MadeinHeaven」
このAmazonプライムビデオスマッシュの主人公は、インドのデリーに拠点を置く高額なウェディングプランナーの2人であるTara（Sobhita Dhulipala）とKaran（Arjun Mathur）です。
リッチクライアントを持っていると言うのは、ひどく控えめな表現です。これらの2つによって調整された大きな日々のいくつかは、「派手な」という言葉にまったく新しい意味を与えます。
2019年に最初のシーズンが商業的かつ重要な成功を収めてデビューした後、Amazonはすぐにフォローアップを注文しましたが、COVID-19のパンデミックにより複数の生産が遅れました。あなたが待っている間、既存のエピソードをビンジすることもできます。
6.「エルマージナル」
Netflixと刑務所のドラマとは何ですか？
「ElMarginal」は、2016年にストリーミングプラットフォームによって取り上げられた2つのアルゼンチンの番組の1つでした（もう1つは「Stockholm」です）。物語は、ブエノスアイレスのサンオノフレ刑務所のさまざまな住民を中心にしています。ミゲルパラシオスは、フアンミヌヒンが演じる覆面元警官です。
このシリーズは3シーズンにわたって、密輸から誘拐、政府の腐敗まで、あらゆるタブートピックに取り組んできました。「エル・マージナル」には、道徳的に曖昧なキャラクターが住んでおり、その中には、根を下ろさざるを得ない囚人がたくさんいます。
7.「ボルゲン」
デンマーク政府の3つの支部はすべて、「ボルゲン」または「城」として非公式に知られている建物であるクリスチャンスボー城で会合します。
当然のことながら、「Borgen」TVシリーズはその場所を探索するのに多くの時間を費やしています。Netflixで入手できるのは、ガラスの天井を破り、国内初の女性首相となる、セントリストの政治家、ビルギッテナイボルグクリステンセン（シセバベットクヌーセン）の物語です。
現実はある程度芸術を模倣しました。「Borgen」は、HelleThorning-Schmidtがデンマークで最初の女性首相に就任する1年前の2010年に初演されました。ショーの待望の第4シーズンは、2022年のいつか到着する予定です。
今それは面白い
ストリーミングがまだ比較的新しい概念であったとき、NetflixのCEOであるリードヘイスティングスはかつて、ブロックバスターが競争力を維持するために彼の会社で「台所の流し以外のすべてを投げていた」と主張しました。ブロックバスターの人々はどのように反応しましたか？ヘイスティングスのチームに文字通りの流しを郵送することによって。
