A missão de objetividade da Voice of America está em perigo?

Aug 05 2020
Voice of America, a rede de mídia controlada pelo governo dos Estados Unidos, há muito tem a reputação de ser uma fonte de notícias imparciais, em contraste com a mídia controlada pelo governo nos países que atinge. Mas isso vai continuar?
A Voice of America é a maior emissora internacional dos Estados Unidos, produzindo conteúdo digital, de TV e rádio em 47 idiomas, que é distribuído para estações afiliadas em todo o mundo. Wikimedia Commons (CC0 1.0)

Em abril de 2020, a Casa Branca de Trump atacou a Voice of America , acusando-a em um comunicado oficial de amplificar o que descreveu como propaganda chinesa sobre a pandemia COVID-19 e reclamando que "VOA muitas vezes fala pelos adversários da América - não por seus cidadãos . " Após a nomeação de Trump, Michael Pack assumiu seu papel como chefe da Agência dos Estados Unidos para Mídia Global , que supervisiona a VOA, a National Public Radio e o Washington Post relataram que os vistos detidos por numerosos estrangeiros que trabalham como jornalistas para os programas e noticiários da VOA em línguas estrangeiras não foram renovados, o que poderia obrigar muitos deles a, eventualmente, ter que deixar os EUA

Em uma declaração em junho, Pack anunciou que a VOA começaria a restaurar editoriais apresentando as posições oficiais do governo dos Estados Unidos com maior destaque.

A turbulência levou o Comitê de Repórteres para a Liberdade de Imprensa e outros críticos a levantar preocupações sobre se a administração Trump tentará politizar a VOA, que desde seu início na década de 1940 construiu uma reputação de fonte de notícias imparciais que forneciam um contraste com a mídia controlada pelo governo nos países que atinge.

Se você é um americano que não cresceu em um país estrangeiro ouvindo as transmissões da VOA, pode não estar ciente de que o governo dos EUA está mesmo no ramo de radiodifusão, muito menos que é uma rede global em expansão com US $ 200 milhões anuais budget, que fornece notícias e informações em mais de 40 idiomas diferentes para um público estimado de 280 milhões de pessoas. Além da transmissão de rádio, a VOA produz conteúdo para televisão e internet, podendo ser acessada atualmente em smartphones.

História da Voz da América

As raízes da VOA remontam aos dias sombrios da Segunda Guerra Mundial, quando foi planejada pelo governo do presidente Franklin D. Roosevelt para conter a propaganda nazista, de acordo com " Voice of America: A History ", um relato do passado da rede escrito por Alan L. Heil, Jr. , jornalista que passou 36 anos na organização. A VOA começou em fevereiro de 1942 com uma transmissão de 15 minutos em alemão, que foi retransmitida para a Europa ocupada por meio de um transmissor em Londres, e programas em francês e italiano logo se seguiram.

A VOA rapidamente desenvolveu uma audiência, em parte porque suas transmissões faziam questão de apresentar o que realmente estava acontecendo na guerra, mesmo que as notícias não fossem favoráveis ​​aos EUA. Isso tornava essencial ouvir as pessoas na Europa ocupada que estavam famintas por informações que não passou por filtros nazistas. "Você na América não pode imaginar como nem mesmo alguns minutos de notícias da América, ouvidas por um francês, se espalham", escreveu um ex-ouvinte a Heil em 1991, conforme detalhado em seu livro. "Uma hora depois de ser ouvido, milhares conhecem a Verdade."

A missão da VOA após a segunda guerra mundial

Após a derrota do Eixo em 1945, a VOA mudou para uma missão diferente.

"No final da Segunda Guerra Mundial, o governo dos Estados Unidos tinha uma rede de transmissores de ondas curtas e médias que nos permite falar sobre o que está acontecendo no mundo livre", explica Edward Rhodes , professor da Escola Schar de Política e Governo em George Mason University e especialista em política de segurança nacional e estrangeira. "Conforme cruzávamos para a Guerra Fria, percebemos que isso nos permite contar ao mundo a verdade sobre o que estava acontecendo nos EUA e no Ocidente, e a verdade sobre o que estava acontecendo em seus próprios países."

“A verdade era uma arma muito poderosa”, continua Rhodes. "Isso não seria propaganda, porque não precisamos contar mentiras. O governo soviético, em contraste, tinha que contar mentiras sobre a produção de trigo e como a vida era maravilhosa."

Às vezes, isso significava cobrir assuntos que eram desconfortáveis ​​em casa, como a luta pelos direitos civis dos anos 1960. Em agosto de 1963, por exemplo, a VOA forneceu ao mundo ampla cobertura do discurso "Eu tenho um sonho" de Martin Luther King Jr. nos degraus do Lincoln Memorial, de acordo com o livro de Heil.

A sede da Voice of America em Washington, DC

Mas, além das notícias, a VOA forneceu uma programação cultural, incluindo música que ajudou a transmitir a diversidade, a abertura e a liberdade da cultura americana, disse Rhodes. "Isso deu às pessoas um gostinho de como era uma sociedade livre."

'Contra a Propaganda com Relato Verdadeiro e Objetivo'

Na década de 1990, após o fim da Guerra Fria, a VOA continuou a alcançar partes do mundo como o Oriente Médio. Rhodes, por exemplo, apareceu em várias ocasiões recentes como um convidado para falar sobre a política e política dos EUA em uma transmissão onde suas respostas são traduzidas para a língua curda .

"Mas a missão - de combater a propaganda com reportagens verdadeiras e objetivas - nunca mudou", disse David Jones, vice-editor-gerente do News Center da VOA, por e-mail. "A equipe da VOA entende que seus relatórios não serão acreditados se a agência for vista como um porta-voz do governo dos EUA ou de qualquer partido ou facção política. Quando o público nos ouve relatar sobre os fracassos da América, é mais provável que eles acreditem em nós quando lhes contamos sobre seus sucessos. "

Isso reflete os valores da carta VOA aprovada pelo Congresso e sancionada pelo presidente Gerald Ford em 1976, que especifica que a VOA deve apresentar notícias não apenas precisas, mas que retratam "uma projeção equilibrada e abrangente do pensamento e das instituições americanas significativas".

Mas agora, conforme detalha este editorial do Washington Post , os críticos temem que a missão possa mudar e que a VOA possa se tornar outro serviço de radiodifusão controlado pelo estado, muito semelhante àqueles para os quais tem sido uma alternativa.

pode ganhar uma pequena comissão de links afiliados neste artigo.

Agora isso é interessante

O primeiro diretor de VOA em 1942 foi John Houseman , mais conhecido por trabalhar com Orson Welles em sua famosa adaptação para o rádio de "War of the Worlds" e por estrelar o filme "The Paper Chase" de 1973 e a série de TV baseada nele.