5 ข้อเท็จจริงเกี่ยวกับ Persephone ราชินีแห่งยมโลก

งงหรือยัง? เตรียมความพร้อมที่จะเพิ่มความรู้เกี่ยวกับตำนานเทพเจ้ากรีกให้กับธนาคารแห่งความรู้ที่กำลังเติบโตของคุณเพราะเราถามRichard P. Martin , Antony และ Isabelle Raubitschek ศาสตราจารย์ด้านคลาสสิกที่มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ดเพื่อช่วยให้เราได้รู้จักกับภรรยาของHadesด้วยตัวเอง เพอร์เซโฟนี

1. บางคนเรียกเธอว่าราชินีแห่งความตาย

แล้ว Persephone คือใครกันแน่? หรือที่รู้จักกันในชื่อ Kore ( หมายถึง "ลูกสาว" และ "หญิงสาว") Persephone จับหัวใจของ Hades ผู้ซึ่งลักพาตัวเธอไปในรถม้าของเขา “ เธอเป็นภรรยาของฮาเดสซึ่งเป็นราชาแห่งยมโลกดังนั้นเธอจึงสามารถเรียกได้ว่าเป็นราชินีแห่งอาณาจักรนั้นหรือแม้แต่ราชินีแห่งความตาย” มาร์ตินกล่าวผ่านอีเมล "แต่เธอไม่ใช่รูปแม่มดที่น่ากลัว - เธอเป็นหญิงสาวสวยที่กลายเป็นเจ้าสาวของกษัตริย์ - อีกเรื่องหนึ่งยาวกว่าและแปลกหน้าอย่างไรกันแน่"

สาระสำคัญของเรื่องนั้นเป็นดังนี้: เฮเดสถูกจับไปกับเพอร์เซโฟนีวัยหนุ่มที่น่ารักเมื่อวันหนึ่งเขาเห็นเธอเก็บดอกไม้และลักพาตัวเธอกลับไปยมโลก Demeter แม่ของเธอซึ่งเป็นเทพีแห่งการเกษตรจากนั้นก็ออกสำรวจโลกเพื่อหาลูกสาวที่หายไปพ่อของเพอร์เซโฟนีคือซุสซึ่งเป็นบิดาของตัวละครกรีกที่เป็นสัญลักษณ์มากกว่าสองสามตัวและในนิทานบางเวอร์ชั่นมีหน้าที่ส่งลูกสาวของเขาให้กับฮาเดส เนื่องจากความทุกข์ของ Demeter เธอจึงละเลยการเก็บเกี่ยวและเกิดความอดอยากอย่างกว้างขวาง

จากนั้นซุสก็เรียกร้องให้ลูกสาวของเขากลับมา แต่มีสิ่งที่จับได้: เพอร์เซโฟนีได้กินเมล็ดทับทิมสองสามเม็ดในช่วงที่เธออยู่ในยมโลกด้วยเล่ห์เหลี่ยมของฮาเดส เพราะใครก็ตามที่ได้ลิ้มรสอาหารของยมโลกจึงถูกประณามว่าจะอยู่ที่นั่น (กฎที่สะดวกไม่ใช่เหรอ) เฮเดสตกลงกับพ่อแม่ของเพอร์เซโฟนี: เธอจะใช้เวลาสี่เดือนต่อปีกับเขาและอีกแปดคนบนโลกใบนี้ ปัจจุบันรู้จักกันในนามเทพีแห่งฤดูใบไม้ผลิว่ากันว่าเพอร์เซโฟนีใช้เวลากับสามีของเธอลงไปในยมโลกในช่วงเดือนที่แห้งแล้งของปีและกลับมาเหนือพื้นดินเมื่อแผ่นดินมีชีวิตขึ้นมา

“ เนื่องจากฮาเดสหลอกล่อให้เพอร์เซโฟนีกินทับทิมลูกสาวจึงต้องกลับไปยังดินแดนของตนเป็นเวลาหนึ่งในสามของปี - ดีที่รู้ว่าชาวกรีกในสมัยโบราณคิดว่ามีสามฤดูกาลไม่ใช่สี่ฤดูกาล” มาร์ตินกล่าว "รุ่นต่อ ๆ มาบอกว่าเธอหายไปครึ่งปีที่ Hades และครึ่งปีอยู่เหนือโลกกับ Demeter"

2. ศิลปินโบราณมักจะแสดงภาพเธอด้วยวิธีใดวิธีหนึ่งในสองวิธี

“ ในงานศิลปะโบราณมีลวดลายหลักสองแบบที่เราเห็นเพอร์เซโฟนี” มาร์ตินกล่าว "ประการแรกช่วงเวลาที่เธอถูก Hades ลักพาตัวไปเขาโผล่ออกมาจากใต้พิภพในรถม้าและพาเธอออกไปในขณะที่เพื่อนเล่นของเธอ - นางไม้และสาวใช้มนุษย์ - พยายามคว้าตัวเธอเพื่อป้องกันไม่ให้สิ่งนี้เกิดขึ้นในกำแพงศตวรรษที่ 4 ก่อนคริสตศักราช - ภาพวาดที่แสดงเหตุการณ์นี้พบในศตวรรษที่ 20 ในเมือง Vergina ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของภูมิภาคมาซิโดเนียของกรีซBernini และคนอื่น ๆได้กำหนดฉากนั้นในเวอร์ชันนั้น "

บรรทัดฐานหลักที่สองอ้างอิงจาก Martin คือ Persephone-in-the-Underworld "เธอมักจะแสดงให้เห็นว่านั่งอยู่ข้างๆสามีของเธอดูแลวีรบุรุษหรือคนบาปที่มีชื่อเสียงหลายคนหรือตัวอย่างเช่นการอนุญาตให้ Orpheus ได้รับความช่วยเหลือในการเรียกภรรยาที่ตายไปแล้วในงานศิลปะสมัยใหม่มีภาพวาดที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับการกลับมาพบกันอีกครั้งของเธอกับแม่ของเธอ แต่สิ่งนี้หาได้ยากในศิลปะโบราณ "

3. เรื่องราวของเธอมีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อย

"ความเปลี่ยนแปลงมักจะเกี่ยวข้องกับช่วงเวลาที่ฮาเดสลักพาตัวเธอ" มาร์ตินกล่าว "ในหลักฐานที่เก่าแก่ที่สุดของเราเรียกว่าHymn to Demeterจากราว 600 ก่อนคริสตศักราชเห็นได้ชัดว่าเธอถูกนำออกไปในฤดูใบไม้ผลิเธอถูกดึงดูดด้วยดอกนาซิสซัสที่บานสะพรั่งในทุ่งหญ้าที่เต็มไปด้วยดอกไม้ชนิดอื่น ๆ จากนั้นมันก็ทำหน้าที่เหมือนตัวกระตุ้น ที่ประตูกับดัก - เธอไปถอนมันและ Hades ก็บินขึ้นรถม้าของเขา "

แต่มาร์ตินบอกว่าผู้ชมมีปัญหากับเรื่องนี้ตั้งแต่เริ่มต้น "ในสมัยโบราณผู้คนกำลังต่อสู้กับเรื่องราวทั้งหมดนี้เพราะมันน่าประทับใจมากและเพราะมันเชื่อมโยงอย่างแน่นหนากับ Mysteries of Eleusis ที่สำคัญทั้งหมดนอกกรุงเอเธนส์ซึ่งสัญญาว่าจะมีความสุขชั่วนิรันดร์หลังชีวิตสำหรับทุกคน " เขาพูดว่า. "พวกเขาพยายามอธิบายรายละเอียดด้วยวิธีต่างๆ"

หนึ่งในวิธีเหล่านั้นเกี่ยวข้องกับการจัดการกับสิ่งที่มักจะสับสนและมักจะรบกวนการซ้อนทับในต้นไม้ตระกูลเทพนิยายกรีก “ เป็นเรื่องแปลกและน่ากระวนกระวายใจที่ซุสก่อนอื่นซึ่งเป็นพ่อของเพอร์เซโฟนีโดยเดมีเตอร์น้องสาวของเขาเองโดยพื้นฐานแล้วอนุญาตให้เฮเดสพี่ชายของเขาลักพาตัว (หรือแม้แต่ข่มขืน) เธอ” มาร์ตินกล่าว "ในสมัยโบราณชาดกเป็นเครื่องมือหลักที่ใช้ในการตีความเรื่องราวที่ไม่เป็นที่พอใจหรือทึบแสงดังนั้น Persephone จึงถูกเปรียบว่าเป็นฤดูใบไม้ผลิหรือการเติบโตของพืชแม่ของเธอคือเทพธิดาแห่งเมล็ดพืช (เรียกในภาษาละตินว่าเซเรสด้วยเหตุนี้ 'ซีเรียล') ทำให้ สมการได้ง่ายขึ้นและการหายตัวไปของเธอก็เท่ากับคนตายในฤดูหนาวเมื่อพืชผลไม่เติบโตดังนั้นบางเวอร์ชันจึงหายไปในฤดูใบไม้ร่วงเพื่อให้ข้อเท็จจริงเข้ากับเรื่องราว "

มีรูปแบบอื่น ๆ เช่นกันโดยเฉพาะอย่างยิ่งความสัมพันธ์ระหว่าง Persephone กับแม่ของเธอ "ในเพลงสวดถึงดีมีเตอร์เพอร์เซโฟนีกลับมาพบแม่ของเธอหลังจากการโจมตีด้วยความหิวโหยของดีมีเตอร์ผู้ซึ่งทำให้พืชผลเหี่ยวเฉาเพราะเธอพบว่าลูกสาวของเธอถูกลักพาตัวไปและถูกซุสบอกให้เฮเดสปล่อยหญิงสาว กลับสู่โลก "มาร์ตินกล่าว "Demeter มีพลังเพราะหากไม่มีเมล็ดพืชของเธอก็ไม่มีเครื่องบูชาใด ๆ ให้กับเทพเจ้าดังนั้นพวกเขาจึงอดตายอย่างที่เป็นอยู่" มาร์ตินระวังที่จะชี้ให้เห็นว่าในเวอร์ชันเฉพาะนี้ไม่ใช่การหายตัวไปของ Persephone ที่ทำให้พืชขาดน้ำ แต่เป็นความโกรธของ Demeter "และอีกครั้งไม่ใช่ฤดูหนาว แต่เป็นปลายฤดูใบไม้ผลิ / ฤดูร้อน" เขากล่าว

4. Persephone ยังคงแสดงถึงธีมที่สำคัญในปัจจุบัน

"ในสมัยกรีกโบราณตำนานมีความหมายหลายอย่างพร้อมกัน" มาร์ตินกล่าว นี่คือวิธีที่เขาแบ่งพวกเขา:

“ สำหรับโลกสมัยใหม่เรื่องแรกและเรื่องที่สามมีเสียงสะท้อน” มาร์ตินกล่าว "เรายังคงแสวงหาเรื่องราวว่าหลังจากความตายจะเป็นอย่างไร (และวิธีการที่จะทำให้เรามีความสุข) และเรายังคงจัดการกับความเจ็บปวดและความสับสนของการสร้างครอบครัวใหม่โดยการทำลายพันธะเก่าบางส่วนเช่นเมื่อลูกสาวแต่งงานและ ย้ายไปไกล ๆ ”

5. เธอและแม่ของเธอรู้จักกันในนามเทพธิดาทั้งสอง

"เธอเป็นคนที่คุ้นเคยกับผู้หญิงกรีกโดยเฉพาะอย่างยิ่งเธอมักถูกเรียกว่าโคเรีย ('ลูกสาว') และร่วมกับแม่ของเธอทั้งสองถูกเรียกว่าเทพธิดาทั้งสอง - ในความเป็นจริงผู้หญิงสามารถสาบานได้ คำสาบานของ The Two ผู้หญิงมีพิธีกรรมสำหรับผู้หญิงเท่านั้นหลายอย่างเพื่อเป็นเกียรติแก่ The Two” การเฉลิมฉลองในสมัยโบราณโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เรียกว่าThesmophoriaคือเทศกาลทางศาสนาที่อุทิศให้กับ Demeter และ Persephone "

ตอนนี้น่าสนใจ

"โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเอเธนส์ชื่อของเธอมักจะเป็น" Pherephatta "" มาร์ตินกล่าว "ทั้งคำนั้นหรือ 'Persephone' ไม่มีรากศัพท์ภาษากรีกที่ดีแม้ว่าเพลโต (ใน Cratylus) อยู่แล้วและคนอื่น ๆ ก็หลงระเริงกับการคาดเดาเกี่ยวกับความหมายของคำนี้อาจเป็นคำก่อนภาษากรีกที่เข้ามาในภาษากรีกในช่วงแรก ๆ เวที."