Conquistadors, Gold และ Charlemagne: แคลิฟอร์เนียมีชื่อได้อย่างไร

Jan 27 2021
กระดานโต้คลื่นรองเท้าแตะ huarache และแสงแดดที่ไม่มีที่สิ้นสุด? ใช่. แต่โยน Conquistadors นิยายสเปนไร้สาระ Black Amazons สิ่งมีชีวิตในตำนานและแน่นอนว่า Charlemagne และ - voilà - ชื่อ "California" ถือกำเนิดขึ้น
แคลิฟอร์เนียสร้างภาพของ Beach Boys กระดานโต้คลื่นและฮอลลีวูดสำหรับหลาย ๆ คน แต่ที่มาของชื่อรัฐมาจากนวนิยายสเปนในศตวรรษที่ 16 ของGarcíRodríguez de Montalvo รูปภาพ Andrea Hill-Getty / รูปภาพสต็อกของ Nick Youngson-Alpha (CC BY-SA 3.0) /

บางรัฐมีชื่อที่ตรงไปตรงมามาก เพนซิลเวเนีย? ตั้งชื่อตามวิลเลียมเพนน์และไม้ซิลแวนที่พบในรัฐ เวอร์จิเนีย? ได้รับการตั้งชื่อตาม Elizabeth I หรือที่เรียกว่า Virgin Queen เมื่อมองแวบแรกแคลิฟอร์เนียดูเหมือนจะมีชื่อเรียกง่ายๆ มันฟังดูชนิดของดอกไม้เช่นฟลอริด้า

แต่เป็นเรื่องที่ไกลเย็นกว่าที่แคลิฟอร์เนียใช้ชื่อจากนวนิยายภาษาสเปนในศตวรรษที่ 16 ที่มีสังคมของดำนักรบหญิง

“ อมาดิสเดอโกลา”

GarcíRodríguez de Montalvoแห่งเซบีญาในสเปนเขียนนวนิยายชื่อ "Amadis de Gaula" หรือ "Amadis of Gaul" Amadis เป็นฮีโร่แอคชั่นยุคแรก ๆ และหนังสือเล่มนี้ก็ได้รับความนิยมอย่างไม่น่าเชื่อ Montalvo ไม่ใช่คนโง่เขาจึงเขียนภาคต่อที่มีลูกชายของ Amadis "Las Sergas de Esplandian" หรือ "Exploits of Esplandian"

ใน "Las Sergas" คอนสแตนติโนเปิลกำลังถูกปิดล้อมทุกด้าน หนึ่งในกองกำลังโจมตีคือกองทัพสตรีที่นำโดยราชินีคาลิเฟีย “ ผู้หญิงเหล่านี้มีร่างกายที่กระฉับกระเฉงและมีจิตใจที่กล้าหาญและกล้าหาญและพวกเธอแข็งแกร่งมาก” มอนทาลโวเขียน พวกเขายังมีสัตว์เลี้ยงกริฟฟิน - ครึ่งสิงโตครึ่งนกอินทรีและพวกเขาเลี้ยงมนุษย์ให้พวกมัน

เขาอธิบายว่าบ้านเกิดของพวกเขาที่เรียกว่าแคลิฟอร์เนียอยู่ใกล้กับสวรรค์บนโลกใบนี้ มี "หน้าผาที่ดุร้ายที่สุดและหน้าผาที่แหลมคมที่สุด" ซึ่งทุกคนต้องคุ้นเคยกับทางหลวงหมายเลข 101 ในรัฐโกลเด้นสเตท เมื่อพูดถึงทองคำโลหะชนิดเดียวที่พบบนเกาะคือทองคำซึ่งผู้หญิงใช้ในการทำชุดเกราะ

ผู้พิชิตมาถึงทวีปอเมริกา

"Las Sergas de Esplandian" ตีพิมพ์ในปี 1510ในช่วงเวลาที่ Conquistadors กำลังเดินทางมาถึงทวีปอเมริกา บรรดาผู้ที่ใฝ่รู้ก็นำหนังสือมาด้วยและผลงานที่ได้รับความนิยมอย่างมากของ Montalvo ก็อยู่ในหมู่พวกเขา ชาวสเปนเชื่อว่าสิ่งที่เราเรียกว่า Baja California เป็นเกาะเช่นเกาะที่ปกครองโดย Queen Califia (หรือ Calafia) ในนวนิยาย ดังนั้นจึงได้รับการขนานนามว่าแคลิฟอร์เนียโดยนักล่าอาณานิคมในยุโรป

ในปี 1602คณะสำรวจที่นำโดย Vizcaino ได้เรียนรู้ว่าแท้จริงแล้ว "เกาะ" นั้นเป็นคาบสมุทรที่เชื่อมต่อกับแผ่นดินใหญ่ที่ใหญ่กว่าทางตอนเหนือ สิ่งนี้ทำให้สถานที่เหล่านี้ถูกเรียกว่า Baja California (แคลิฟอร์เนียตอนล่าง) และ Alta California (แคลิฟอร์เนียตอนบน) โดยชาวยุโรป

ในที่สุดอัลตาแคลิฟอร์เนียก็กลายเป็นรัฐที่เรารู้จักกันในชื่อแคลิฟอร์เนียแบบเก่าโดยมีหน้าผาป่าและหน้าผาที่แหลมคม และ 350 ปีหรือมากกว่านั้นหลังจากที่ราชินีคาลิเฟียและนักรบของเธอสวมชุดเกราะทองคำเพื่อพยายามยึดกรุงคอนสแตนติโนเปิลทองคำจะถูกค้นพบในแคลิฟอร์เนียที่แท้จริงและทำให้เกิดความเร่งรีบในการขุด

ชาร์ลมาญและ "บทเพลงแห่งโรแลนด์"

แต่เราสามารถย้อนรอยแคลิฟอร์เนียกลับไปได้แม้จะเร็วกว่ามอนทาลโวในปี 1510 เขาไม่ได้สร้างชื่อนั้นขึ้นมาจากอากาศอันเบาบาง เขาใช้หนังสือของเขาอย่างน้อยก็มีส่วนหนึ่งใน " The Song of Roland " ซึ่งเป็นบทกวีชื่อดังของฝรั่งเศสที่เขียนขึ้นในศตวรรษที่ 11 เกี่ยวกับการหาประโยชน์ของชาร์เลอมาญในศตวรรษที่ 8 ในช่วงสายของการทำงานชาร์เลอมาญแสดงรายชื่อบุคคลทั้งหมดที่เขาคาดหวังว่าจะกบฏต่อการปกครองของเขารวมถึง "คนในแอฟริกาและชาวคาลิเฟอร์น"

ในเวลานั้นมีเมืองที่มีป้อมปราการในแอฟริกาเหนือเรียกว่า "kalaa" หรือ "kalat" เมืองเหล่านี้หลายแห่งใช้เมืองนี้เป็นคำนำหน้าชื่อรวมถึงเมืองที่ก่อตั้งโดยนักรบชื่อ Beni-Hammad ข้าราชบริพารของเขาเป็นชนเผ่าที่รู้จักกันในชื่อ Beni-Ifren ดังนั้นเขาจึงตั้งชื่อเมืองของเขาว่า "Kalaa-Ifrene" หรือ "Kal-Ifrene" ตั้งอยู่ทางใต้ของเมืองในปัจจุบันซึ่งรู้จักกันในชื่อBejaiaบนชายฝั่งของแอลจีเรียและเห็นได้ชัดว่าเป็นที่รู้จักของชาวยุโรปที่นับถือศาสนาคริสต์ในเรื่องความมั่งคั่งและความงดงาม แต่อนิจจา Kalaa-Ifrene พบกับความหายนะในศตวรรษที่ 12ไม่นานหลังจากที่ "Song of Roland" ถูกเขียนลง แต่ชื่อของมันยังคงอยู่ด้วยนวนิยายแนวผจญภัยของสเปนและรัฐบนชายฝั่งตะวันตกของอเมริกา

ตอนนี้เป็นสีทอง

ชื่อเล่นของแคลิฟอร์เนียคือ "The Golden State" อย่างที่แฟนบาสเก็ตบอลรู้จักกันดี เห็นได้ชัดว่ามันใช้ชื่อจากGold Rushที่เริ่มขึ้นในปี 1849 ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้ชื่อSan Francisco 49ers ทองยังเป็นสีรัฐและแร่รัฐและรัฐดอกไม้เป็นทองสดใสแคลิฟอร์เนียป๊อปปี้