Harlem Renaissance จุดประกายอัตลักษณ์ใหม่ของชาวแอฟริกันอเมริกันได้อย่างไร

Apr 22 2020
ช่วงเวลาประวัติศาสตร์ของ Harlem Renaissance พุ่งสูงขึ้นเมื่อหนึ่งศตวรรษก่อน แต่อิทธิพลของมันส่งผลกระทบอย่างต่อเนื่องต่อวัฒนธรรมอเมริกันตลอดหลายทศวรรษที่ผ่านมา
นักร้องและนักเต้น Josephine Baker (1906-1975) ซึ่งเป็นงานประจำของไนต์คลับ Harlem Renaissance บนพรมเสือราวปี 1925 Hulton Archive/Getty Images

ตั้งแต่กวีนิพนธ์และร้อยแก้วไปจนถึงดนตรี ภาพวาด ประติมากรรม และอื่นๆ ขบวนการทางวัฒนธรรมที่เรียกว่า Harlem Renaissance ได้ก่อให้เกิดงานศิลปะและการเปลี่ยนแปลงทางสังคมอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อนในหมู่ประชากรผิวดำที่เพิ่งได้รับอิสรภาพของสหรัฐอเมริกา การสิ้นสุดของสงครามกลางเมืองในปี 2408 นำไปสู่การปลดปล่อยของชาวแอฟริกันอเมริกันหลายแสนคนที่ตกเป็นทาส และในปี 1920 ชาวแอฟริกันอเมริกันประมาณ 300,000 คนจากทางใต้ได้ย้ายขึ้นเหนือเพื่อค้นหาเสรีภาพทางเศรษฐกิจ สังคม และการเมืองที่พวกเขาต้องการ ถูกปฏิเสธ; Harlem ซึ่งเป็นย่าน 3 ตารางไมล์ (777 เฮกตาร์) ในแมนฮัตตันตอนเหนือของนิวยอร์กกลายเป็นจุดหมายปลายทางสำหรับชาวแอฟริกันอเมริกันประมาณ 175,000 คนที่กำลังมองหาการเริ่มต้นใหม่

นิวยอร์กไม่ใช่จุดหมายปลายทางเดียวสำหรับชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกันจากทางใต้ แต่เป็นจุดหมายปลายทางที่สำคัญWilliam J. Maxwellศาสตราจารย์ด้านภาษาอังกฤษและแอฟริกันและแอฟริกันอเมริกันศึกษาที่มหาวิทยาลัยวอชิงตันในเซนต์หลุยส์กล่าวว่า "บางทีส่วนที่สำคัญที่สุดคือปัจจัยด้านประชากรศาสตร์“มีการย้ายถิ่นฐานของชาวอเมริกันผิวสีจำนวนมากจากทางใต้ไปยังทางเหนือ หรือที่เรียกว่า Great Migration โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง เมืองทางตอนเหนือเริ่มมืดลงอย่างเห็นได้ชัด Harlem กลายเป็นเมืองหลวงเชิงสัญลักษณ์สำหรับเรื่องนี้ แต่คนผิวดำก็ย้ายไปอยู่ที่ เมืองต่างๆ เช่น ชิคาโก เซนต์หลุยส์ คลีฟแลนด์ และอื่นๆ"

แต่นิวยอร์ก (และโดยเฉพาะอย่างยิ่งฮาร์เล็มซึ่งเสนออสังหาริมทรัพย์และราคาเช่าให้ชาวแอฟริกันอเมริกันต่ำกว่าสถานที่อื่นๆ มากมาย ) เป็นเมืองสำคัญด้วยเหตุผลหลายประการ เนื่องจากชาวอเมริกันผิวสีเริ่มก่อตั้งและกำหนดความหมายใหม่ว่าเป็นคนผิวดำในยุคหลังการเป็นทาส โลก. Maxwell กล่าวว่า "เมื่อคิดในแง่ที่เป็นรูปธรรมและใช้งานได้จริง นิวยอร์กคือที่ที่มีโครงสร้างพื้นฐานทางศิลปะที่มีอยู่" “บริษัทสำนักพิมพ์ขนาดใหญ่ตอนนี้อยู่ในนิวยอร์กและไม่ได้อยู่ในบอสตันแล้ว ศิลปะสมัยใหม่มีศูนย์กลางอยู่ที่นิวยอร์ก และฮาร์เล็มก็กลายเป็นจุดหมายปลายทางที่น่าดึงดูดใจสำหรับศิลปินผิวสี ฮาร์เล็มก็มีความสำคัญเช่นกันเพราะเป็นเมืองผิวดำที่เป็นสากลที่สุดในสหรัฐ รัฐ — นั่นคือสิ่งที่ผู้อพยพชาวคาริบเบียนเข้ามา และคุณมีผู้คนจากบาร์เบโดสและเฮติหลั่งไหลเข้ามา ชาวจาเมกาชอบนักเคลื่อนไหวทางการเมือง Marcus GarveyและกวีClaude McKayมีส่วนเกี่ยวข้องอย่างลึกซึ้งในขบวนการนี้และกำลังเดินทางมานิวยอร์กพร้อมกับชาวแอฟริกันจำนวนมาก นอกแอฟริกาหรือปารีส นิวยอร์กน่าจะเป็นเมืองผิวดำที่เป็นสากลที่สุดในโลก ณ จุดนั้น"

ในขณะที่การเปลี่ยนแปลงกำลังเฟื่องฟูในส่วนอื่น ๆ ของประเทศเช่นกัน "การเคลื่อนไหว" - การระเบิดของการเปลี่ยนแปลงวรรณกรรม ศิลปะ ปัญญา และสังคมในหมู่ชาวแอฟริกันอเมริกัน - กลายเป็นที่รู้จักอย่างรวดเร็วในชื่อ Harlem Renaissance "มันเป็นการเคลื่อนไหวที่ประหม่าในแง่ที่ว่าคนที่จัดระเบียบรู้ว่าพวกเขากำลังฟื้นฟูศิลปวิทยา" แมกซ์เวลล์กล่าว “สมัยนั้นเรียกว่าสิ่งต่าง ๆ รวมถึง New Negro Movement และ New Negro Renaissance แต่ก็ไม่ใช่ประเภทของงานด้านสุนทรียศาสตร์หรือวัฒนธรรมที่ได้รับการติดป้ายกำกับจากระยะทางหลายปีเท่านั้น – มันถูกระบุว่าเป็นช่วงเวลานั้น เกิดขึ้นจริง"

ในขณะที่หลายคนมองฮาร์เล็มเป็นขบวนการวรรณกรรมเป็นหลักรวมถึงการเกิดของผลงานจากนักประพันธ์ชั้นนำและผู้เขียนแลงสตันฮิวจ์สที่ยุคทองที่กินเวลาประมาณ 1910s ผ่านช่วงกลางทศวรรษ 1930ยังเห็นการขยายตัวของทัศนศิลป์, ดนตรี, ละคร และอื่น ๆ. แต่แก่นแท้ของมัน Harlem Renaissance เป็นมากกว่าการเคลื่อนไหวทางศิลปะ — มันเป็นยุคที่สำคัญที่อุทิศให้กับการเรียกคืนและกำหนดความมืดใหม่ทั้งหมดในรูปแบบใหม่ทั้งหมด

แลงสตัน ฮิวจ์ กวีแห่งฮาร์เล็ม เรอเนซองส์ ในเมืองฮาร์เล็ม นครนิวยอร์ก

"ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาเป็นเรื่องเกี่ยวกับความคิดเรื่องการเกิดใหม่" แมกซ์เวลล์กล่าว “มีตัวอย่างของสิ่งนั้นในวัฒนธรรมตะวันตก เช่น กับยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาของอิตาลี Harlem Renaissance มีแนวคิดที่คล้ายกันในการกำเนิดใหม่ของวัฒนธรรมแอฟริกันเหมือนที่เคยเป็นมาก่อนการเป็นทาส แต่มันก็เกี่ยวกับการสร้างการเชื่อมต่อใหม่ทั่วโลกเพื่อวัฒนธรรม ความเป็นไปได้และอำนาจ สิ่งที่ขัดแย้งกันเกี่ยวกับ Harlem Renaissance คือศิลปินผิวดำกำลังกำหนดความหมายของการเป็นคนผิวดำสมัยใหม่ กล่าวคือ ให้คนผิวดำเป็น 'เมือง' หรือได้พบรูปแบบต่างๆ ของเสรีภาพทางเศรษฐกิจ ซึ่งก็คือ เหตุผลหนึ่งที่ทำให้มีศูนย์กลางอยู่ที่นิวยอร์ก - หลังจากการอพยพครั้งใหญ่ มีการฟื้นคืนชีพของวัฒนธรรมแอฟริกันเหมือนก่อนการเป็นทาสแต่ส่วนที่สำคัญกว่านั้นคือการกำหนดความหมายของการเป็นชาวอเมริกันผิวสีที่สัมพันธ์กับความทันสมัย"

ตามคำกล่าวของ Maxwell ความสำคัญของ Harlem Renaissance ขยายออกไปมากกว่าศิลปะและวัฒนธรรมที่แทรกซึมโดยรวม “มีสไตล์ที่แตกต่างกันมากมาย และคนเหล่านี้พยายามที่จะนิยามความมืดใหม่ว่าทันสมัย” แมกซ์เวลล์กล่าว "หนึ่งในองค์ประกอบพื้นฐานของการเหยียดเชื้อชาติในศตวรรษที่ 19 และ 20 คือความคิดที่ว่าคนผิวดำเป็นชนชาติดึกดำบรรพ์หรืออยู่เบื้องหลังโค้งของประวัติศาสตร์ – ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา Harlem ได้ต่อต้านสิ่งนั้นจริงๆ และแนะนำว่าคนผิวดำอาจเป็นคนที่ทันสมัยที่สุดที่มีความสามารถ เปลี่ยน”

วิธีที่สำคัญอย่างหนึ่งที่ชาวแอฟริกันอเมริกันต่อต้านการเหยียดเชื้อชาติในอดีตคือการเปลี่ยนแปลงภูมิทัศน์ทางดนตรีของประเทศอย่างมีประสิทธิภาพ แม้ว่าดนตรีแจ๊สจะมีรากฐานมาจากเมืองและเมืองทางตอนใต้ เช่น นิวออร์ลีนส์และเมมฟิส แต่ก็มีชื่อเสียงในแถบชายฝั่งตะวันออก Maxwell กล่าวว่า "ดนตรีแจ๊สคลาสสิกในยุค 1920 หรือ 'Dixieland' ไม่ได้ถูกประดิษฐ์ขึ้นในนิวยอร์กซิตี้ "ศิลปินอย่างBessie SmithและDuke Ellingtonไม่ได้มาจากนิวยอร์ค แต่พวกเขาเล่นในคลับและตั้งคนดูที่นั่น นิวยอร์กเป็นที่ที่ดนตรีแจ๊สยุคแรกๆ เข้ามาร่วมในอุตสาหกรรมบันเทิงแห่งชาติ"

ห้องบอลรูมและคาสิโนเรเนซองส์ตั้งอยู่ที่ 138th Street และ Seventh Avenue ใน Harlem ประมาณปี 1925 ในนิวยอร์กซิตี้

ตามคำกล่าวของ Maxwell ดนตรีแจ๊สรูปแบบหนึ่งได้รับการประดิษฐ์ขึ้นจริงในนิวยอร์ก แต่ดนตรีแจ๊ส "คลาสสิก" ส่วนใหญ่ที่เราคิดว่านำเข้ามาจากที่อื่น “นิวยอร์กเป็นที่ที่แจ๊สกลายเป็นที่นิยมทั่วประเทศ และเริ่มเล่นทางวิทยุและในโรงภาพยนตร์” เขากล่าว "มันเดินทางไปตามแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ในช่วงต้นทศวรรษ 1920 และหลุยส์ อาร์มสตรองเล่นในชิคาโกก่อนจะไปนิวยอร์กซิตี้ แจ๊สบางเพลงถูกประดิษฐ์ขึ้นในนิวยอร์ก ซึ่งเป็นรูปแบบเฉพาะที่เรียกว่าเปียโนแบบก้าวย่าง จากศิลปินอย่างFats WallerและJames P. จอห์นสัน ผู้เขียนเพลงสำหรับ 'The Charleston . คนเหล่านั้นแสดงให้เห็นถึงพลังของนครนิวยอร์กในฐานะเมืองหลวงแห่งความบันเทิง โดยที่พวกเขาได้กลายมาเป็นนักแต่งเพลงมืออาชีพในตรอกทินแพน "

ในขณะที่ Harlem Renaissance ยังคงได้รับการเฉลิมฉลองสำหรับการมีส่วนร่วมของคนดังเช่นนักเต้นJosephine BakerและศิลปินAaron Douglas Maxwell กล่าวว่ายังมีอีกมากที่จะค้นพบและเรียนรู้จากยุคนั้น “หนังสือที่ฉันเพิ่งแก้ไขร่วมกับแกรี ฮอลโคมบ์ นวนิยายที่หายไปของโคล้ด แมคเคย์ ชื่อ ' Romance in Marseille ' เป็นเพียงตัวอย่างหนึ่งของเนื้อหาทั้งหมดที่ยังไม่ได้ตีพิมพ์” แมกซ์เวลล์กล่าว “นวนิยายของ McKay อีกเรื่องหนึ่งถูกค้นพบเมื่อประมาณ 10 ปีที่แล้วที่เรียกว่า ' เป็นมิตรกับฟันใหญ่ '

"มีงานมากมายที่สร้างขึ้นในช่วง Harlem Renaissance ที่เรายังไม่เข้าใจ ผู้คนรู้จักผลงานของ Langston Hughes กวีผู้ยิ่งใหญ่ที่สร้างกวีคลาสสิกที่เต็มไปด้วยคติชนวิทยาและรูปแบบการพูดของคนผิวดำ และZora Neale Hurstonคนหนึ่ง ของนักเล่าเรื่องและนักมานุษยวิทยาผู้ยิ่งใหญ่ที่ขึ้นชื่อในเรื่องการนำรูปปากสีดำมาทำเป็นร้อยแก้ว แต่นอกเหนือจากนั้น ยังมีงานอื่นๆ อีกมาก เช่น นั้นจากนักประพันธ์หนุ่มชื่อรูดอล์ฟ ฟิชเชอร์ซึ่งเป็นแพทย์ที่จริงจังและเขียนนิยายที่มีไหวพริบเช่นกัน เช่น " Walls of Jericho " นอกจากนี้ยังมีกวีหนุ่มอย่าง Helene Johnson ที่เขียนบทที่มีไหวพริบ เกือบจะเหมือน Dorothy Parker"

Harlem Renaissance สิ้นสุดลงอย่างมีประสิทธิภาพในช่วงทศวรรษที่ 1930 หลังจากผลกระทบทางเศรษฐกิจจากภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ ทำให้ธุรกิจ ไนท์คลับ และสำนักพิมพ์ต้องปิดตัวลง นักเขียนและศิลปินต่างกระจัดกระจายในการหางานทำ แม้ว่ายุคประวัติศาสตร์ของ Harlem Renaissance จะพุ่งสูงขึ้นเมื่อหนึ่งศตวรรษก่อน แต่อิทธิพลของมันได้ส่งผลกระทบอย่างต่อเนื่องต่อวัฒนธรรมอเมริกันตลอดหลายทศวรรษที่ผ่านมา จากผลกระทบต่อขบวนการสิทธิพลเมืองในทศวรรษ 1960ไปจนถึงมรดกที่คงอยู่ยาวนานในศิลปะและวัฒนธรรมสมัยใหม่ Harlem Renaissance เป็นศาสตราจารย์ Cary D. Wintz ศาสตราจารย์ด้านประวัติศาสตร์ที่ Texas Southern University เขียนไว้ในปี 2015"เป็นครั้งแรกที่ผู้จัดพิมพ์และนักวิจารณ์กระแสหลักจำนวนมากให้ความสำคัญกับวรรณคดีแอฟริกันอเมริกันอย่างจริงจัง และนี่เป็นครั้งแรกที่วรรณคดีและศิลปะแอฟริกันอเมริกันได้รับความสนใจอย่างมากจากประเทศโดยรวม"

ตอนนี้น่าสนใจ

แม้ว่า Harlem Renaissance จะเริ่มต้นอย่างไม่เป็นทางการในช่วงทศวรรษที่ 1910 แต่อาจเป็นช่วงเวลาที่สำคัญที่สุดช่วงเวลาหนึ่งเกิดขึ้นในปี 1925 เมื่อ Alain Locke นักปรัชญาและนักเขียนชาวแอฟริกันอเมริกันแก้ไขกวีนิพนธ์ของกวีนิพนธ์ เรียงความ และนิยายที่เรียกว่า " The New Negro: An Interpretation . "