เหตุใดการฆาตกรรมของ Emmett Till จึงทำให้จิตสำนึกของสหรัฐฯสั่นคลอน

เรื่องราวที่น่าเศร้าของสิ่งที่เกิดขึ้นกับหนุ่มสาวจนกลายเป็นหลายเป็นตัวเร่งปฏิกิริยาสำหรับอเมริกันขบวนการสิทธิพลเมืองแต่เรื่องราวของเขาไม่ได้จบลงในมิสซิสซิปปี มันไม่สิ้นสุดจริงๆ

"ฉันอยากจะคิดว่าถ้าเรามีการพิจารณาคดีอีกครั้งครั้งที่ 1 เราจะมีลูกขุนผิวดำ ... และผู้หญิงบางคนนั่นคือความยุติธรรมที่จะเกิดขึ้นนั่นคือการมองโลกในแง่ดีในตัวฉัน" Davis Houck ศาสตราจารย์มหาวิทยาลัยแห่งรัฐฟลอริดาผู้ซึ่งช่วยสร้างโครงการEmmett Till Memory Projectและเป็นเครื่องมือในการสร้างEmmett Till Archiveของ FSU กล่าว "แต่ฉันไม่อยากมองโลกในแง่ดีเกินไปเพราะตอนนี้เราอยู่ในประเทศของเราไม่ว่าจะไปที่ไหนในแง่ของความรุนแรงที่มาเยือนเด็กชายผิวดำจากการผิวปากใส่ผู้หญิงผิวขาว ... ใช่ฉันคิดว่า เราอยู่ไกลจากจุดนั้น แต่ฉันไม่อยากจะบอกว่าเรามาถึงสถานที่ที่ดีที่สุดแล้วเรายังไม่ได้ไป "

เรื่องราวของ Emmett จนถึง

การสังหารอย่างโหดเหี้ยมของ Emmett Till อาจสูญหายไปตามกาลเวลาซึ่งเป็นเพียงอีกหนึ่งในการประชาทัณฑ์นับพันที่ก่อตัวขึ้นทั่วสหรัฐอเมริกาหลังสงครามกลางเมือง โครงการริเริ่มความยุติธรรมที่เท่าเทียมกันได้จัดทำเอกสารการประชาทัณฑ์มากกว่า 4,400ครั้งใน 20 รัฐ ( ส่วนใหญ่อยู่ในภาคใต้ตอนล่าง ) ระหว่างปีพ. ศ. 2420 ถึง 2493

การฆาตกรรมของ Till นั้นแยกออกจากกันแม้ว่าจะไม่ใช่เพราะความรุนแรงอย่างแท้จริงก็ตาม - การรุมประชาทัณฑ์นั้นเป็นความป่าเถื่อนที่น่าตกใจ - แต่เนื่องจากความไร้มนุษยธรรมที่เกิดขึ้นกับเขานั้นไม่ได้ถูกผลักไสโดยอัตโนมัติไปยังหน้าภายในของหนังสือพิมพ์อย่างที่คนอื่น ๆ เคยเป็น . แม้แต่ในมิสซิสซิปปีหลังจากเขาเสียชีวิตไม่นานข่าวคราวก็แทบจะประณามการฆาตกรรมเด็กชาย ผู้ว่าการรัฐในเวลานั้น - Gov. Hugh White - ถึงกับพูดต่อต้าน

ถึงกระนั้นแม่ของจนมามีทิลแบรดลีย์เรียกร้องให้ลูกชายของเธอถูกส่งกลับไปที่ชิคาโกเพื่อทำการฝังศพเพื่อให้คนทั้งโลกสังเกตเห็น เธอจัดงานศพแบบเปิดหีบศพเพื่อแสดงให้เห็นว่าเกิดอะไรขึ้นกับเขา เขาถูกทุบตีถูกยิงแฟนบอล 75 ปอนด์ผูกคอตัวเองด้วยลวดหนามแล้วโยนลงแม่น้ำทัลลาฮัตชีซึ่งเขาถูกพบในอีกหลายวันต่อมา ความโหดเหี้ยมยากที่จะเพิกเฉย

"โอ้ใช่เรากำลังจะเปิดหีบศพ" แบรดลีย์บอกกับ Keith Beauchamp นักเขียนสารคดีหลายปีต่อมาในการเล่าเรื่องราวของวันที่เธอเห็นศพลูกชายของเธอกลับมาจากมิสซิสซิปปี "ให้ผู้คนเห็นในสิ่งที่ฉันเห็นฉันต้องการให้โลกเห็นสิ่งนี้"

มีผู้เข้าร่วมงานศพของ Till มากกว่า 100,000 คน นิตยสาร Jet ตีพิมพ์ภาพถ่ายกราฟิกซึ่งรวมถึงภาพแบรดลีย์เหนือโลงศพที่มีร่างของลูกชายที่ถูกทารุณกรรมของเธอและความชั่วร้ายก็ดังขึ้นเรื่อย ๆ เมื่อชายสองคนที่ถูกกล่าวหาว่าฆาตกรรมรอยไบรอันท์และเจดับบลิวมิลัมถูกตัดสินโดยคณะลูกขุนผิวขาวทุกสัปดาห์ต่อมาใครก็ตามที่กำลังมองหาเหตุผลเพิ่มเติมเพื่อยุติการประชาทัณฑ์และเรียกร้องความยุติธรรมทางเชื้อชาติก็มีประเด็นการชุมนุม

เกิดอะไรขึ้น?

สิ่งที่กระตุ้นให้เกิดการลักพาตัวและการฆาตกรรมยังคงเป็นที่ถกเถียงกันอยู่และในความเป็นจริงแล้ว

คณะลูกขุนได้รับการบอกเล่าจากแคโรลีนภรรยาของไบรอันท์ว่าจนผิวปากใส่เธอเข้ามาในร้านของครอบครัวไบรอันท์จับข้อมือเธอจับที่เอวของเธอและคุยโวว่าจะอยู่กับผู้หญิงผิวขาว

มันเป็นเรื่องโกหก เธอละทิ้งว่าเรื่องปีต่อมา สิ่งที่เธอบอกกับผู้เขียน Timothy Tyson สำหรับหนังสือปี 2017 " The Blood of Emmett Till " แสดงให้เห็นถึงความจริงในคืนนั้น “ ไม่มีสิ่งใดที่เด็กผู้ชายคนนั้นสามารถพิสูจน์ได้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับเขา” ไบรอันท์กล่าว

ถึงกระนั้นการเล่าเรื่องการเผชิญหน้าระหว่าง Till อายุ 14 ปีและ Carolyn Bryant อายุ 21 ปีก็ยังคงมีพลังที่โดดเด่นแม้ว่าผู้สร้างจะปฏิเสธเวอร์ชันนี้ก็ตามบทความในนิตยสาร 1956 ดูโดยวิลเลียมแบรดฟอร์ ดฮุย , มี "คำสารภาพ" จากฆาตกร (ดูการจ่ายเงินให้พวกเขาได้รับการสัมภาษณ์) เป็นเจตนาที่จะบอก "บัญชีที่แท้จริง" ของการฆาตกรรม

"คำสารภาพที่เรียกว่ายังคงดำเนินต่อไปในบางครั้งเพื่อใช้เป็นประวัติความเป็นมาของสิ่งที่เกิดขึ้นกับเอ็มเม็ตจนถึงคืนนั้น" ฮูคกล่าว "สิ่งที่บทความนี้ทำสิ่งที่ฉันเห็นมันยังคงแบ่งมิสซิสซิปปีตามเส้นสีดำและสีขาว 'โอ้เอ็มเม็ตต์จนกลายเป็นชาย - ลูกที่ถูกข่มขืนในแนวชายแดนคนนี้ที่ทำให้มันมาหาเขา' คุณจะได้ยินเรื่องนั้นใน บริษัท สุภาพในมิสซิสซิปปีจนถึงปัจจุบัน "

ผลพวงของการฆาตกรรม

เรื่องราวของจนถึงเวลานั้นมีผลกระทบอย่างรวดเร็วและลึกซึ้งต่อชาวอเมริกันในเวลานั้นทั้งขาวดำส่วนใหญ่เป็นเพราะแม่ของเขาตัดสินใจอย่างกล้าหาญในการแสดงร่างกายของเขาและการตัดสินใจของเจ็ท (รวมถึงผู้พิทักษ์ชิคาโก ) ในการเผยแพร่ภาพ อดีตนักการเมืองและนักเคลื่อนไหวอย่าง Julian Bond ซึ่งเสียชีวิตในปี 2015 ได้อธิบายไว้ในคำนำถึงมุมมองที่ขาดไม่ได้ของ Devery S. Anderson เกี่ยวกับเหตุการณ์ที่ว่า " Emmett Till: The Murder That Shocked the World and Propelled the Civil Rights Movement :"

เรื่องราวของเขาถูกเล่าขานตลอดช่วงทศวรรษ 1960 เมื่อพระราชบัญญัติสิทธิพลเมืองกลายเป็นกฎหมาย ยังคงถูกอ้างถึงอย่างกว้างขวางโดยนักเคลื่อนไหวจาก Bond ถึงRosa Parksและอื่น ๆ

และเรื่องราวของสิ่งที่เกิดขึ้นในมิสซิสซิปปีในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2498 อาจจะยังไม่เสร็จสิ้นเช่นกัน ร่างกายของเขาถูกขุดขึ้นมาและถูกระบุในเชิงบวกว่าเป็นส่วนหนึ่งของการเปิดคดีใหม่ในปี 2547 ของกระทรวงยุติธรรมซึ่งส่งผลให้ไม่มีการตั้งข้อหาใหม่ คณะลูกขุนใหญ่ของรัฐมิสซิสซิปปีในปี 2550 ไม่พบหลักฐานใด ๆตามคำแนะนำของนักสารคดี Beauchamp ว่ามีคนมากถึง 14 คนที่อาจมีส่วนร่วมในการลักพาตัวและฆาตกรรมของเขา ในปี 2561 กระทรวงยุติธรรมได้เปิดการสอบสวนอีกครั้งก็เห็นได้ชัดว่ายังคงค้างอยู่

มีการผลิตบทความหนังสือและสารคดีมากมายเกี่ยวกับเรื่องนี้ ตอนนี้มีศูนย์แปลภาษาเอ็มเม็ตต์จนถึงเมืองซัมเนอร์รัฐมิสซิสซิปปี พิพิธภัณฑ์อื่น ๆ อีกสองสามแห่งอยู่ในผลงาน รัฐมิสซิสซิปปี้มีถนนสัญญาณหลายอย่างที่สถานที่รายละเอียดในเอ็มเม็ตจนถึงเรื่องแม้หลายคนของสัญญาณยังคงเป็นยิงและรถเก๋งมิฉะนั้น

อนุสรณ์สถานแห่งชาติเพื่อสันติภาพและความยุติธรรมที่อุทิศตนเพื่อคนดำคุกคามโดยศาลเตี้ยเปิดในปี 2018 ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากพิพิธภัณฑ์มรดก: จากการเป็นทาสมวลจำคุก ทั้งสองโครงการเป็นโครงการของการริเริ่มความยุติธรรมที่เท่าเทียมกัน

และในที่สุดเมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ 2020 สภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกาได้ผ่านกฎหมายEmmett Till Antilynching Act 410-to-4 อย่างท่วมท้นเพื่อให้การประชาทัณฑ์กลายเป็นอาชญากรรมแห่งความเกลียดชังของรัฐบาลกลาง นี้เกิดขึ้นหลังจากฝ่ายนิติบัญญัติได้พยายามและล้มเหลวมากกว่า 200 ครั้ง ร่างกฎหมายดังกล่าวยังคงต้องผ่านการพิจารณาในวุฒิสภาสหรัฐและประธานาธิบดีลงนามเพื่อให้กลายเป็นกฎหมาย

ตอนนี้ที่น่าสนใจ

Roy Bryant และ JW Milam ไม่เคยยืนหยัดในการพิจารณาคดีฆาตกรรมในปีพ. ศ. 2498 พวกเขาไม่จำเป็นต้อง คณะลูกขุนพิจารณาเพียง 67 นาทีก่อนที่จะปล่อยตัวพวกเขา หลังจากนั้นทั้งไบรอันท์และมิลัมก็เฉลิมฉลองด้วยการจุดไฟซิการ์และโพสท่าถ่ายรูปกับภรรยาของพวกเขา Milam เสียชีวิตในปี 2523 ตอนอายุ 61 ปีไบรอันต์เสียชีวิตในปี 1994 ตอนอายุ 63 ปี