Jim Crow สร้างอเมริกาอย่างไร

Oct 22 2019
Jim Crow เป็นมากกว่ากฎหมายที่ออกกฎหมายเพื่อปราบปรามคนผิวดำ มันเกี่ยวกับระบบที่เกี่ยวข้องกับการเมืองเศรษฐกิจสังคมและวัฒนธรรม และในขณะที่กฎหมายอาจจะตาย Jim Crow ก็ไม่ได้เป็นเช่นนั้น
กฎหมายของจิมโครว์ได้รับคำสั่งให้แยกคนผิวดำส่วนใหญ่ออกจากคนผิวขาวลงไปที่น้ำพุ ห้องสมุดสาธารณะนิวยอร์ก

ในช่วงที่ดีขึ้นของศตวรรษชาวแอฟริกันอเมริกันอาศัยอยู่ภายใต้ภาระของสิ่งที่ตอนนี้เรียกว่ากฎหมายของจิมโครว์ ระบบแบ่งแยกเชื้อชาตินี้แบ่งแยกผู้คนโดยส่วนใหญ่เป็นคนผิวดำจากคนผิวขาวติดเชื้อเกือบทุกภาคส่วนของชีวิตชาวอเมริกันและไปไกลถึงภาคใต้ซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีและได้รับการฝึกฝนอย่างโหดร้าย

ที่แย่ไปกว่านั้นจิมโครว์และบาดแผลลึกที่เกิดขึ้นกับสังคมอเมริกันนั้นไม่ได้ถูกผลักไสไปสู่อดีตกาล มรดกของมันยังคงมีอยู่ในหลาย ๆ ด้านในปัจจุบัน

"จิมโครว์เป็นมากกว่ากฎหมาย" สตีเฟนเบอร์เรย์ศาสตราจารย์ด้านวัฒนธรรมอเมริกันจากมหาวิทยาลัยมิชิแกนและผู้เขียน " The Jim Crow Routine: Everyday Performances of Race, Civil Rights and Segregation in Mississippi " "จริงๆแล้วมันเป็นระบบที่ครอบคลุมทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการปฏิบัติทางการเมืองการปฏิบัติทางเศรษฐกิจการปฏิบัติทางสังคมการปฏิบัติทางวัฒนธรรมบางอย่างเกี่ยวกับสิ่งที่ถูกกฎหมาย แต่บางส่วนก็ไม่ได้เป็นเช่นนั้น

"ความท้าทายประการหนึ่งที่ทำไมจิมโครว์มักดูเหมือนในอดีตผู้คนมักจะคิดว่า 'โอ้มันเป็นกฎหมายไม่กี่ฉบับและเราได้ยกเลิกกฎหมายแยกส่วนและเราได้รับพระราชบัญญัติสิทธิในการลงคะแนนเสียงดังนั้นจึงต้อง ได้ดูแลมัน '

"มันไม่ได้"

Jim Crow คือใคร?

จิมโครว์คนในชีวิตจริงไม่เคยเป็น อีกาเป็นสวมบทบาทในการแสดงดนตรีเป็นตัวแทนของคนสีดำ - ยุ้ยสำเร็จรูปชนชั้นตัวแทน - ดำเนินการโดยคนขาวบนเวทีในblackfaceในช่วงต้นของศตวรรษที่ 19 "จิมโครว์" เวอร์ชั่นนักแสดงร้องเพลงพูดพล่ามและมอมแมมได้รับความนิยมจากผู้ชมจำนวนมากและในปีพ. ศ. 2381 คำว่า "จิมโครว์" ได้กลายเป็นสัญลักษณ์ทางเชื้อชาติ ในขณะที่รัฐต่างๆเริ่มออกกฎหมายเพื่อ จำกัด สิทธิของทาสที่ได้รับการปลดปล่อยในตอนท้ายของสงครามกลางเมืองกฎหมายดังกล่าวได้รับการขนานนามว่าเป็นกฎหมายของจิมโครว์

มีการกล่าวกันว่ากฎหมายเหล่านี้ประกาศใช้ด้วยเหตุผลหลายประการ แต่คำอธิบายที่ง่ายที่สุดสำหรับพวกเขาคือ: พวกเขามีจุดมุ่งหมายเพื่อรักษาการอ้างสิทธิ์ของคนผิวขาวต่อสถานะชั้นหนึ่งในสังคมอเมริกันและเพื่อให้คนผิวดำเป็นคนชั้นสองตลอดไป จากJim Crow Museum of Racist Memorabiliaที่ Ferris State University ใน Big Rapids รัฐมิชิแกน:

ระบบจิมโครว์อยู่ภายใต้ความเชื่อหรือการหาเหตุผลเข้าข้างตนเอง: คนผิวขาวเหนือกว่าคนผิวดำในรูปแบบที่สำคัญทั้งหมดรวมถึง แต่ไม่ จำกัด เพียงสติปัญญาศีลธรรมและพฤติกรรมที่มีอารยะ ความสัมพันธ์ทางเพศระหว่างคนผิวดำและคนผิวขาวจะก่อให้เกิดการแข่งขันที่จะทำลายล้างอเมริกา; การปฏิบัติต่อคนผิวดำอย่างเท่าเทียมจะส่งเสริมให้มีสหภาพแรงงานทางเพศ กิจกรรมใด ๆ ที่เสนอแนะความเท่าเทียมกันทางสังคมสนับสนุนความสัมพันธ์ทางเพศระหว่างเชื้อชาติ หากจำเป็นต้องใช้ความรุนแรงเพื่อให้คนผิวดำอยู่ล่างสุดของลำดับชั้นทางเชื้อชาติ
กฎหมายของจิมโครว์มีจุดมุ่งหมายเพื่อให้มีที่พัก "แยกจากกัน แต่เท่าเทียมกัน" สำหรับการแข่งขันผิวขาวและผิวสีในสถานที่ต่างๆเช่นโรงละครเร็กซ์ใน Leland รัฐมิสซิสซิปปี

การกำเนิดของกฎหมาย Jim Crow

ปลดปล่อยประกาศ 1863 ปลดปล่อยทาสทั้งหมดจากรัฐที่ได้แยกตัวออกจากสหภาพและในปีต่อ ๆ ไปสามการแก้ไขรัฐธรรมนูญสหรัฐ - The 13th (ในปี 1865, ทาส), 14 (1868) และ 15 (1870) - รับประกันว่า "การคุ้มครองที่เท่าเทียมกัน" สำหรับพลเมืองทุกคน (ลำดับที่ 14) และสิทธิในการลงคะแนนเสียงโดยไม่คำนึงถึง "เชื้อชาติสีผิวหรือเงื่อนไขการรับใช้ก่อนหน้านี้" (15)

ภาคใต้ได้รับความอับอายจากการสูญเสียในสงครามกลางเมืองและสิ่งที่รู้สึกได้คือการลงโทษโดยรัฐบาลสหรัฐฯตอบโต้ด้วยการออกกฎหมายหลายฉบับในช่วงหลายปีที่ผ่านมาเพื่อ จำกัด สิทธิที่ได้รับให้กับคนผิวดำอย่างรุนแรง ตัวอย่างแรก ๆ :

2409 : สภานิติบัญญัติของรัฐเทนเนสซีผ่านร่างกฎหมายที่กำหนดให้มีโรงเรียนแยกกันสำหรับคนผิวดำและคนผิวขาว ระหว่างปีพ. ศ. 2409 ถึงปีพ. ศ. 2498 รัฐเทนเนสซีได้ผ่านกฎหมายจิมโครว์ 20 ฉบับซึ่งรวมถึงกฎหมายที่ผิดกฎหมายและกำหนดให้แยกออกจากที่พักสาธารณะ

พ.ศ. 2420 : รัฐธรรมนูญฉบับใหม่ของรัฐจอร์เจียรวมถึงข้อกำหนดที่ให้โรงเรียนประถมแยกออกจากกันและจัดตั้งมหาวิทยาลัยแยกต่างหากสำหรับคนผิวดำ นอกจากนี้ยังกำหนดภาษีการสำรวจความคิดเห็นซึ่งส่งผลกระทบต่อคนยากจนและคนผิวดำอย่างไม่เป็นสัดส่วนทำให้พวกเขาหมดสิทธิในการเลือกตั้ง

พ.ศ. 2433 : พระราชบัญญัติที่พักรถไฟหลุยเซียน่า (หรือที่เรียกว่าพระราชบัญญัติรถยนต์เฉพาะกิจ) กำหนดให้ทางรถไฟ "จัดหาที่พักที่เท่าเทียมกัน แต่แยกต่างหากสำหรับการแข่งขันสีขาวและสี" กฎหมายดังกล่าวจะเป็นพื้นฐานของการตัดสินของศาลฎีกาในช่วงปลายทศวรรษที่ผ่านมา

กฎหมายเช่นนี้ป้องกันคนผิวดำจากการลงคะแนนและด้วยเหตุนี้จึงมีการพูดในการกำกับดูแล; กีดกันไม่ให้ดำรงตำแหน่งสาธารณะเอียงระบบยุติธรรมต่อต้านพวกเขา; จำกัด พวกเขาทางสังคม (กำหนดให้คนผิวดำใช้ตู้โทรศัพท์ต่าง ๆ น้ำพุดื่มห้องน้ำ ฯลฯ ); ขัดขวางพวกเขาในเชิงเศรษฐกิจ และห้ามไม่ให้พวกเขามีความเท่าเทียมกับพลเมืองผิวขาว

ด้วยตัวของพวกเขาเองกฎหมายของจิมโครว์กำลังทำลายล้าง แต่ดังที่ Berrey ชี้ให้เห็นแง่มุมทางกฎหมายของ Jim Crow เป็นเพียงส่วนหนึ่งของปัญหา คนผิวดำยังต้องเผชิญกับความรุนแรงและการฆาตกรรมอย่างกว้างขวางซึ่งโดยปริยายได้รับการยอมรับจากสังคมผิวขาวส่วนใหญ่และไม่ค่อยถูกดำเนินคดีซึ่งยังคงดำเนินต่อไปในศตวรรษที่ 20 Ku Klux Klan เดิมเป็นสโมสรสำหรับทหารผ่านศึกสัมพันธมิตรถือกำเนิดขึ้นหลังจากสงครามกลางเมืองและได้ทำการข่มขวัญคนผิวดำมานานหลายทศวรรษ

The Equal Justice Initiative ในปี 2015 เผยแพร่รายงาน " Lynching in America: Confronting the Legacy of Racial Terror " ซึ่งเป็นเอกสารในช่วงระหว่างปีพ. ศ. 2420 ถึง 2493 มีการประชาทัณฑ์เกือบ 4,000 ครั้ง

จากรายงาน :

การประชาทัณฑ์ด้วยความหวาดกลัวทางเชื้อชาติเป็นเครื่องมือที่ใช้ในการบังคับใช้กฎหมายของจิมโครว์และการแบ่งแยกทางเชื้อชาติซึ่งเป็นยุทธวิธีในการรักษาการควบคุมทางเชื้อชาติโดยการทำให้ชุมชนแอฟริกัน - อเมริกันเป็นเหยื่อของชุมชนทั้งหมดไม่ใช่เพียงการลงโทษผู้ที่ถูกกล่าวหาว่ากระทำความผิดในคดีอาชญากรรม

ทั้งหมดนี้ - กฎหมายที่ทำให้หายใจไม่ออกความรุนแรงสุดขีด - มีผลตามที่ต้องการ คนผิวดำอาศัยอยู่ในความกลัวทุกวัน พวกเขารู้สึกไร้พลัง พวกเขาถูกทำให้รู้สึกด้อยกว่าคนผิวขาวในทุก ๆ ทางและถูกบังคับให้ใช้ชีวิตแบบนั้น

"มีแนวโน้มที่จะคิดถึงทั้งจิมโครว์โดยเฉพาะและการเหยียดเชื้อชาติในวงกว้างมากขึ้นเนื่องจากเป็นรูปแบบที่เปิดเผยซึ่งดูเหมือน KKK ที่ดูเหมือนการเผาไหม้ข้ามที่ดูเหมือนการกระทำรุนแรงอย่างมากบางครั้งก็เป็นเช่นนั้น" เบอร์เรย์กล่าว "แต่บ่อยครั้งมันบอบบางกว่ามากมันอยู่ในอากาศที่เราหายใจและน้ำที่เราดื่ม"

ผู้ประท้วงผิวขาวถือป้ายและธงชาติอเมริกันเพื่อประท้วงการรับ Little Rock Nine เข้าสู่ Central High School ในปี 2500

การเติบโตของกฎหมายจิมโครว์

จนถึงปีพ. ศ. 2439 กฎหมายของ Jim Crow จำกัด อยู่ในข้อบังคับของรัฐและท้องถิ่น แต่ในกรณีสำคัญในปีนั้นศาลสูงสหรัฐได้ประมวลกฎหมายทั่วประเทศ

ในPlessy v. Fergusonศาลยึดถือพระราชบัญญัติรถยนต์เฉพาะกิจของรัฐหลุยเซียน่าปี 1890 หลักคำสอนที่ "เท่าเทียมกัน แต่แยกกัน" แม้ว่าจะไม่เคยระบุไว้เช่นนี้ในคำตัดสินของ Plessy v. Ferguson แต่ก็เปิดประตูให้กับกฎหมาย Jim Crow ที่เข้มงวดยิ่งขึ้นใน ปีต่อ ๆ ไปได้แก่ :

1903 : ในรัฐอาร์คันซอเป็นเรื่องผิดกฎหมายสำหรับ "นักโทษผิวขาวคนใดที่ต้องใส่กุญแจมือหรือถูกล่ามโซ่หรือผูกกับนักโทษชาวนิโกร"

1911 : ในเนบราสก้า "การแต่งงานเป็นโมฆะเมื่อฝ่ายหนึ่งเป็นคนผิวขาวและอีกฝ่ายมีเลือดนิโกรญี่ปุ่นหรือจีนหนึ่งในแปดหรือมากกว่านั้น"

พ.ศ. 2469 : แอตแลนต้าผ่านกฎหมายที่ระบุว่า "ห้ามมิให้ช่างตัดผมสีใดทำหน้าที่เป็นช่างตัดผมให้กับผู้หญิงผิวขาวหรือเด็กผู้หญิง"

ขอขอบคุณที่ไฟเขียวให้โดย Plessy โวลต์. เฟอร์กูสันกฎหมายเหล่านี้แพร่กระจายออกไปทั่วประเทศในแคลิฟอร์เนียในปีพ. ศ. 2437 รัฐธรรมนูญของรัฐได้รับการแก้ไขเพื่อตัดสิทธิในการออกเสียงเลือกตั้งจากใครก็ตาม " ที่จะไม่สามารถอ่านรัฐธรรมนูญเป็นภาษาอังกฤษและเขียนชื่อของเขาได้" สิทธิของคนผิวดำและชนกลุ่มน้อยอื่น ๆ ยังคงถูกเฉือนลงอย่างต่อเนื่อง ที่แย่กว่านั้นคนผิวดำยังคงถูกทุบตีและถูกประชาทัณฑ์แม้ในขณะที่ชาวแอฟริกันอเมริกันต่อสู้และเสียชีวิตเพื่อประเทศของตนในสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและสงครามโลกครั้งที่สอง

กระเป๋าที่มีการต่อต้าน Jim Crow ก่อตัวขึ้นเป็นครั้งคราว Berrey กล่าวโดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่ทหารผิวดำกลับบ้านและถูกกดขี่ให้ได้รับการปฏิบัติที่เท่าเทียมกันสำหรับการเสียสละของพวกเขา แต่ระบบการกดขี่ยังคงแข็งแกร่ง ตามความคิดริเริ่มของความยุติธรรมที่เท่าเทียมกันกลุ่มคนผิวขาวในเมืองเบลคลีรัฐจอร์เจียได้รุมประชาทัณฑ์วิลเลียมลิตเติลในปี 2462 เนื่องจากไม่ยอมถอดเครื่องแบบหลังจากกลับบ้านจากสงครามโลกครั้งที่ 1

“ ชาวแอฟริกัน - อเมริกันมักท้าทายระบบพวกเขาผลักดันกลับมาเสมอบางครั้งมันก็มาในแง่ของการสอนลูก ๆ ของคุณว่าคุณจะอยู่รอดระบบนี้อย่างไร” เบอร์เรย์กล่าว "ไม่เพียง แต่ 'เราต้องการให้คุณรู้กฎเหล่านี้เพื่อที่คุณจะปลอดภัย' แต่ 'เราต้องการให้คุณรู้ด้วยว่าคุณกำลังเสแสร้ง'

"กวีพอลลอเรนซ์ดันบาร์เรียกสิ่งนี้ว่า ' เราสวมหน้ากาก ' แนวคิดก็คือคุณสวมหน้ากากนี้และแสร้งทำเป็นทำตามกฎ แต่คุณกำลังเรียนรู้ว่านั่นไม่ใช่ตัวคุณที่แท้จริงคุณไม่ได้ด้อยกว่าจริงๆแม้ว่าคุณจะปฏิบัติตามกฎที่ตั้งใจจะบอกก็ตาม คุณนั่นแหละ”

(Lr) Julia Aaron และ David Dennis ถูกพาโดย Mississippi National Guardsmen บนรถบัส Freedom Riders ในทางตอนใต้ของสหรัฐอเมริกาที่แยกจากกันในปี 1961 ระหว่าง Montgomery, Alabama และ Jackson, Mississippi

ความตายและมรดกของกฎหมายจิมโครว์

สามปีหลังสงครามโลกครั้งที่สองสิ้นสุดลงในวันที่ 26 กรกฎาคม พ.ศ. 2491 ประธานาธิบดีแฮร์รีเอส. ทรูแมนได้เลิกจ้างทหารซึ่งอาจเป็นหนึ่งในก้าวแรกที่แท้จริงในการล่มสลายของกฎหมายจิมโครว์ จนถึงปี 2497 คำตัดสินของศาลฎีกาในBrown v. Board of Educationซึ่งตัดสินว่าการแยกเด็กนักเรียนตามเชื้อชาตินั้นขัดต่อรัฐธรรมนูญ (การคว่ำแนวคิด "แยกกัน แต่เท่าเทียม" ที่แสดงออกในคำตัดสินของ Plessy เมื่อเกือบ 60 ปี ก่อนหน้านี้) ว่ากฎหมายของ Jim Crow ได้รับการจัดการอย่างแท้จริง

“ สงครามโลกครั้งที่สองเป็นจุดเปลี่ยนครั้งใหญ่” เบอร์เรย์กล่าว "ผู้คนมักจะผลักดันกลับและต่อสู้มีการต่อสู้อย่างต่อเนื่องนี้ แต่มันก็ปรากฏให้เห็นมากขึ้น [จากนั้น] และคุณได้รับการระดมพลในช่วงกลางทศวรรษ 1950"

การต่อสู้เพื่อปลดปล่อยชาวอเมริกันผิวดำจากจิมโครว์มีความพ่ายแพ้มากขึ้นที่จะเกิดขึ้น สงครามเย็นเป็นช่วงเวลาที่ยากสำหรับทุกคนที่จะตั้งคำถามกับค่านิยมของชาวอเมริกันเพราะกลัวว่าจะถูกตราหน้าว่าเป็นคอมมิวนิสต์ แต่ความปั่นป่วนในช่วงทศวรรษที่ 1960 ด้วยการประท้วงอย่างเต็มรูปแบบของFreedom Rides ปี 1961และการผ่านกฎหมายสิทธิพลเมืองในปี 2511 ช่วยเสริมสร้างความคิดที่ว่ากฎหมายของ Jim Crow เป็นอดีตและการแบ่งแยกนั้นไม่มีที่ใดใน สังคมอเมริกัน.

ผู้เขียน Jerrold M. Packard ใน " American Nightmare: The History of Jim Crow " เขียนว่า "จิมโครว์เป็นโรคที่เคยแทรกซึมไปทั่วทุกรอยแยกของสังคมอเมริกัน"

ภาพของนักการเมืองในแบล็กเฟซยังคงปรากฏอยู่ ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมามีการนำมาตรการปราบปรามผู้มีสิทธิเลือกตั้งมาใช้โดยคนนับร้อย คนผิวดำในอเมริกาในวันนี้จะถูกจองจำอยู่ในอัตราที่มากกว่าห้าเท่าของคนผิวขาว

กฎหมายของ Jim Crow อาจถึงแก่ความตาย แม้ว่า Jim Crow จะไม่ใช่

ตอนนี้ที่น่าสนใจ

ผลของกฎหมาย Jim Crow ในการลงคะแนนเสียงและการตัดสิทธิ์ที่มาพร้อมกับนั้นไม่สามารถพูดได้ ตามที่มูลนิธิสิทธิตามรัฐธรรมนูญในปีพ. ศ. 2439 รัฐลุยเซียนามีผู้มีสิทธิเลือกตั้งเป็นคนผิวดำ 130,334 คน แปดปีต่อมาเนื่องจากรัฐทางใต้ จำกัด สิทธิ์ในการลงคะแนนด้วยภาษีการสำรวจความคิดเห็นการทดสอบการรู้หนังสือและกฎหมายอื่น ๆ มีเพียง 1,342 คนผิวดำในลุยเซียนาเท่านั้นที่สามารถผ่านกฎใหม่และลงคะแนนเสียงได้