การดำเนินการที่ 'ถูกแขวนคอ วาด และถูกแบ่ง' นั้นเลวร้ายยิ่งกว่าที่คุณคิด

Jun 29 2021

นี่ไม่ใช่แค่การประหารชีวิต นอกจากจะถูกแขวนคอจน "เกือบ" ตายแล้ว ส่วนต่างๆ ของร่างกายยังถูกนำออกไปและเผาก่อนที่จะถูกตัดศีรษะ และเรายังไม่ถึงควอเตอร์

ผู้สมรู้ร่วมคิดในแผนดินปืนถูกตัดสินให้ถูกแขวนคอ ลากเส้น และจัดกลุ่ม แม้ว่านักประวัติศาสตร์กล่าวว่าการฝึกมัดแขนขากับม้าสี่ตัวและกระตุ้นให้พวกเขาวิ่งไปในสี่ทิศทางที่ต่างกันไม่เคยเกิดขึ้นในอังกฤษ แต่ศพกลับถูกแยกไว้ต่างหากหลังความตาย คลังประวัติสากล / กลุ่มรูปภาพสากลผ่าน Getty Images

สมมติว่าคุณเป็นราชาแห่งอังกฤษในศตวรรษที่ 13 คุณเพลิดเพลินกับอำนาจและอำนาจเบ็ดเสร็จ แต่ถ้าคุณสามารถยึดบัลลังก์ได้ และมีทุกประเภทของการวางแผนผู้แสร้งทำและหัวรุนแรงที่ดื้อรั้นกระตือรือร้นที่จะโค่นล้มการครองราชย์ของคุณและเห็นคุณตาย

แล้วคุณจะทำอย่างไรเพื่อทำให้พวกมันหวาดกลัว? คุณไม่สามารถโพสต์ทวีตที่คุกคามได้จำนวนมาก (เดี๋ยวก่อน แท่นพิมพ์ยังอยู่ห่างออกไปไม่กี่ศตวรรษ) แต่บางที บางที คุณอาจคิดรูปแบบการลงโทษที่บิดเบี้ยวและซาดิสม์จนมีแต่คนบ้าเท่านั้นที่จะสนุกกับความคิดที่จะทำการทรยศอย่างสูง

นั่นเป็นวิธีที่นักประวัติศาสตร์เชื่อว่าพระมหากษัตริย์ในยุคกลางได้คิดค้นวิธีการประหารชีวิตที่รุนแรงอย่างดุเดือดที่เรียกว่าการแขวน การวาด และการพักแรม หากคุณเคยดูภาพยนตร์เรื่อง "Braveheart" แล้วล่ะก็ แสดงว่าคุณคงเคยชินกับความรู้สึกที่ทรมานและโหดร้ายเพียงใด วิลเลี่ยม วอลเลซกบฏชาวสก็อตถูกแขวนคอ ดึงและแยกส่วนในปี 1305 (ถูกกล่าวหาว่าเป็นคนทรยศต่อพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 1) และในหนังเราเห็นเขาถูกถอดออกจากร่างกาย — หน้าท้องของเขาถูกผ่าออกและลำไส้ของเขาถูกผ่าออก — ในขณะที่ยังมีชีวิตอยู่มาก และนั่นเป็นเพียงส่วนหนึ่งของการทดสอบ!

วิลเลียม วอลเลซ (ผู้เป็นอมตะในภาพยนตร์เรื่อง "Braveheart") ถูกลาก (หรือ "ดึง") ไปสู่การประหารชีวิตที่สมิทฟิลด์ ซึ่งเขาจะถูกแขวนคอ ถอดชิ้นส่วน และพักไว้ในปี 1305

ตั้งแต่ศตวรรษที่ 13 จนถึงศตวรรษที่ 19 ชาวอังกฤษหลายร้อยคนซึ่งถูกตัดสินว่ากระทำความผิดฐานกบฏถูกตัดสินประหารชีวิตโดยการแสดงอำนาจเบ็ดเสร็จในที่สาธารณะและน่าสยดสยอง รวมทั้งพวกกบฏอย่างวอลเลซ ผู้ก่อการร้ายทางการเมือง เช่นกาย ฟอกส์และผู้พลีชีพชาวคาทอลิกที่ปฏิเสธ ตระหนักถึงอำนาจของนิกายเชิร์ชออฟอิงแลนด์

วาดก่อนแล้วจึงแขวนและควอเตอร์

Richard Clark เป็นผู้สร้างเว็บไซต์ประวัติศาสตร์ที่ยอดเยี่ยมCapital Punishment UKและผู้เขียน " Capital Punishment in Britain " เขาบอกว่าการแขวนคอ ชักรอก และพักแรมเป็นการลงโทษ "ขั้นสุดท้าย" แต่ชื่อนั้นสร้างความสับสน

นี่คือข้อความที่แท้จริงของกฎหมายอังกฤษ (ในหนังสือจนถึงปี 1870) ที่สรุปโทษประหารชีวิตสำหรับผู้ที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานกบฏ:

“การที่เจ้าถูกชักจูงไปสู่ที่ประหารซึ่งเจ้าจะถูกแขวนคอและถูกโค่นทั้งเป็น องคมนตรีของเจ้าจะถูกตัดออก ไส้ของเจ้าถูกเผาต่อหน้าเจ้า หัวของเจ้าถูกตัดขาดจากร่างกายของเจ้า แล้วร่างของท่านก็ถูกแบ่งออกเป็นสี่ส่วนเพื่อกำจัดตามพระประสงค์ของพระราชา”

ส่วน "การวาดภาพ" มาก่อนจริง ๆ และเกี่ยวข้องกับนักโทษที่ถูกผูกติดอยู่กับเลื่อนประเภทที่ "ดึง" หรือลากไปข้างหลังม้าตลอดทางจากคุกไปยังตะแลงแกง เป็นเวลาหลายศตวรรษ การเดินทางนั้นเต็ม 3 ไมล์เต็มจากเรือนจำนิวเกตในลอนดอนไปยังไทเบิร์นสถานที่ห่างไกลนอกเมืองที่มีชื่อเชื่อมโยงกับการประหารชีวิตในที่สาธารณะอย่างแยกไม่ออก

“น่าจะเป็นเวลาสามชั่วโมงที่ดี” คลาร์กกล่าว และท้องถนนจะเต็มไปด้วยฝูงชนที่วุ่นวายเยาะเย้ยและทิ้งขยะที่น้ำนมที่ยากจนในขณะที่เขาเตรียมที่จะพบกับผู้ผลิตของเขาในลักษณะที่เลวร้ายที่สุด

ถูกแขวนคอจน 'ตายเป็นส่วนใหญ่' แล้วก็มาถึงส่วนที่แย่จริงๆ

แฟน ๆ ของ "เจ้าสาวเจ้าหญิง" รู้ว่ามีความแตกต่างอย่างมากระหว่างการ "ตายทั้งหมด" และ " ส่วนใหญ่ตาย " และเพชฌฆาตยุคกลางก็เช่นกัน หลังจากถูกลากไปที่ไทเบิร์น ชายผู้ต้องโทษก็ถูกแขวนด้วยเชือก (จากตะแลงแกงหรือบันไดสูงๆ) แต่ไม่ได้ลดระยะห่างที่จำเป็นเพื่อหักคอ หลังจากหายใจไม่ออกอย่างน่าสยดสยองไม่กี่นาที ชายคนนั้นก็ถูกโค่นลงในขณะที่ส่วนใหญ่เสียชีวิตเท่านั้น

ไอ้หนู เขาอยากให้เขาตายกันหมด! เพราะสิ่งที่ตามมาคือความบ้าคลั่งอย่างแท้จริง ตามที่กฎหมายกำหนด "องคมนตรี" ของเขาถูกตัดออกก่อน - ซึ่งหมายความว่า (อะแฮ่ม) องคชาตและอัณฑะของเขา - และโยนลงในกองไฟที่แผดเผา ต่อไป ช่องท้องของเขาถูกกรีดจากขาหนีบไปยังกระดูกสันอก และลำไส้ของเขาถูกดึงออกมา

คลาร์กกล่าวว่า "เมื่อไรที่ผู้คนหมดสติและเสียชีวิต เราไม่มีทางรู้แน่" คลาร์กกล่าว แต่ถ้า "การแยกส่วน" และการแยกส่วนไม่ทำให้เกิดอุบาย ส่วนต่อไปก็เป็นเช่นนั้น - หัวใจของชายคนนั้นถูกตัดขาด จากอกของเขาและถูกเผาด้วย

Quartering เป็นการแสดงผาดโผนการประชาสัมพันธ์

ในอังกฤษ ขั้นตอนสุดท้ายของการแขวน ดึง และพักแรมคือการตัดศีรษะของชายผู้ต้องโทษออก จากนั้นจึง "ตัด" ศพที่เหลืออยู่โดยการแกะสลักเป็นสี่ชิ้น ตามภาพวาดยุคกลางแบบกราฟิก นั่นหมายถึงการตัดขาและแขนโดยทั่วไป

คลาร์กบอกว่าแขนขาที่ถูกตัดขาดนั้นลวกด้วยเครื่องเทศที่ออกแบบมาเพื่อรักษาเนื้อไว้ให้นานที่สุด นั่นเป็นเพราะว่าส่วนต่างๆ ของร่างกายของผู้ตายจะถูกนำไป "ทัวร์ประชาสัมพันธ์" ในลักษณะต่างๆ เพื่อให้ทุกคนรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับผู้ที่ท้าทายอำนาจของกษัตริย์

“ประเด็นหลักประการหนึ่งในการดำเนินการทั้งหมดนี้คือการแสดงให้เห็นถึงอำนาจเบ็ดเสร็จของสถาบันกษัตริย์” คลาร์กกล่าว “เนื่องจากไม่มีสื่อหรือหนังสือพิมพ์ในสมัยนั้น ที่พักจึงสามารถแจกจ่ายส่วนต่างๆ ของร่างกายไปยังเมืองโดยรอบเพื่อเป็นการเตือนได้”

เมื่อวันที่ 19 มิถุนายน ค.ศ. 1535 พระของ London Charterhouse ถูกประหารชีวิตที่ Tyburn พวกเขาถูกแขวนคอ ดึง และพักแรมเพราะปฏิเสธที่จะรับพระเจ้าเฮนรีที่ 8 เป็นประมุขสูงสุดของพระศาสนจักร

หัวที่ถูกตัดเป็นสัญญาณเตือนที่เข้มงวดที่สุดของทุกคน หัวของผู้ทรยศที่โด่งดังอย่างวอลเลซและฟอกส์ถูกวางไว้บนหนามแหลมบนสะพานลอนดอนหรือหอคอยแห่งลอนดอน

แล้วการฝึกมัดร่างของเหยื่อด้วยการมัดแขนขาของเขาไว้กับม้าสี่ตัวและกระตุ้นให้พวกเขาวิ่งไปในสี่ทิศทางที่ต่างกันล่ะ? คลาร์กบอกว่าไม่เคยเกิดขึ้นในอังกฤษ แต่มีหลักฐานว่าชาวฝรั่งเศสยอมจำนน อย่างน้อยก็เป็นการทรมาน ในปี ค.ศ. 1610 พระเจ้าเฮนรีที่ 4 แห่งฝรั่งเศสถูกลอบสังหาร และผู้กระทำความผิด ชายชื่อฟรองซัวส์ ราวายาค ถูกทรมานในที่สาธารณะเพื่อเปิดเผยผู้สมรู้ร่วมคิดของเขา นอกเหนือจากการถูกเฆี่ยนด้วยคีมคีบร้อนและตะกั่วที่หลอมเหลวแล้ว เขายังถูก “ม้าสี่ตัวฉีกเป็นชิ้นๆ” ตามรายงาน

บัญชีร่วมสมัยของการดำเนินการ 1782

บุคคลแรกสุดที่ถูกพิพากษาให้แขวนคอ จับฉลาก และพักแรมในอังกฤษคือโจรสลัดชื่อวิลเลียม มอริสในปี 1241 แต่มีรายละเอียดเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับอาชญากรรมหรือการประหารชีวิตของเขา แม้แต่การประหารชีวิตที่มีชื่อเสียงของวอลเลซและฟอกส์ยังขาดข้อมูลมากมายเกินกว่าภาพประกอบที่รอดตายเพียงไม่กี่ภาพ

แต่ในปี ค.ศ. 1782 เสมียนกองทัพเรือชื่อ David Tyrie ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานขายข้อมูลให้กับชาวฝรั่งเศสอย่างสูง และคราวนี้มีหนังสือพิมพ์อยู่รอบๆ เพื่อบันทึกเหตุการณ์นี้ให้กับลูกหลาน เชื่อกันว่าการประหารชีวิต Tyrie เป็นครั้งสุดท้ายที่โทษประหารชีวิตทั้ง 3 ส่วนได้รับการตัดสินอย่างครบถ้วน และได้ดึงฝูงชนที่กระหายเลือดจำนวน 100,000 คนมายังเมือง Portsmouth ซึ่งเป็นเมืองชายฝั่งของอังกฤษ The Hampshire Chronicleรายงานวันที่ 31 ส.ค. 1782:

“หลังจากแขวนคอไปยี่สิบสองนาที เขาก็ถูกหย่อนลงบนเลื่อน และประโยคก็ถูกประหารชีวิตอย่างแท้จริง หัวของเขาถูกตัดขาดจากร่างกาย หัวใจของเขาถูกเผาและถูกเผา เอกสิทธิ์ของเขาถูกตัดออก และร่างกายของเขาถูกพักไว้ แล้วเอาใส่โลงศพฝังไว้ท่ามกลางก้อนกรวดริมทะเล แต่ไม่นานเจ้าหน้าที่ก็ลาออก แต่พวกกะลาสีก็ขุดโลงศพขึ้นมา นำศพออกมา ผ่าเป็นพันชิ้น ต่างคนต่างขนออกไป ชิ้นส่วนของร่างกายของเขาเพื่อแสดงให้เพื่อน ๆ ยุ่งอยู่บนเรือ การประหารชีวิตที่น่าสยดสยองและส่งผลกระทบต่ออาจไม่เคยเห็นมาก่อน

ทำไมการฝึกฝนที่น่าเกลียดจึงสิ้นสุดลง End

เมื่อเวลาผ่านไป คลาร์กกล่าวว่า "ส่วนที่น่าสยดสยองยิ่งกว่าของการลงโทษถูกละเว้น" เช่นเดียวกับการประหารชีวิตชายห้าคนที่ถูกตัดสินว่ากระทำผิดในCato Street Conspiracyในปี พ.ศ. 2363 แม้ว่าผู้ชายเหล่านี้จะถูกตัดสินให้แขวน ดึง และแยกส่วนตามประเพณีดั้งเดิม แฟชั่นที่น่าสยดสยอง นายอำเภอแห่งลอนดอนไม่ต้องการผูกมัดการจราจรด้วยขบวนยาว และผู้ประหารชีวิตได้คิดค้นวิธีที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นในการวางแผนการสังหาร คลาร์กกล่าว

ทั้งห้าคนถูกแขวนคอเป็นเวลา 30 นาทีเพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาตายสนิท จากนั้นพวกเขาถูกวางทีละคนในโลงศพที่วางไว้บนตะแลงแกง ที่หัวของโลงศพแต่ละอันมีบล็อกยกขึ้นซึ่งศีรษะของแต่ละคนถูกถอดออกโดยศัลยแพทย์หรือคนขายเนื้อที่ผ่านการฝึกอบรมมาแล้ว ในการประหารชีวิตในรูปแบบที่ "มีอารยะธรรม" กว่านี้ ศีรษะที่ถูกตัดขาดก็ถูกยกขึ้นสู่ฝูงชนพร้อมกับประกาศว่า "นี่คือหัวของคนทรยศ" แต่ส่วนที่เหลือของร่างกายยังคงไม่บุบสลาย

ในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 มีการก่อกบฏไม่มากนัก คลาร์กกล่าว และชาวลอนดอนในยุควิกตอเรียเริ่มแสดงท่าที "ไม่อยู่ในสวนหลังบ้านของฉัน" ในการประหารชีวิตในที่สาธารณะ

"การแบ่งพื้นที่ของสถานที่ต่างๆ เช่น Tyburn และ Newgate ได้เกิดขึ้นแล้ว และผู้คนไม่ต้องการให้เกิดเรื่องแบบนั้นขึ้นในละแวกของพวกเขา" คลาร์กกล่าว “พวกเขาไม่พบการลงโทษอันน่าสยดสยองที่พวกเขาอยากเห็นอีกต่อไป”

ในปี ค.ศ. 1870 ประโยคแขวน ดึง และพักแรม ถูกถอดออกจากกฎหมายอังกฤษอย่างเป็นทางการ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของพระราชบัญญัติริบพ.ศ. 2413

การดำเนินการที่ 'ถูกแขวนคอ วาด ​​และถูกแบ่ง' นั้นเลวร้ายยิ่งกว่าที่คุณคิด